Stubs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
counterfoils, stumps, butts, remnants, snags, fag ends, stocks, coupons, pieces, butt, counterfoil, ends, stump, tail ends, ticket stub, empennages, remainders, remnant, roots, vouchers, docks, heels, tags, tail end, ticket slip
base, basis, core, middle, root, substance, whole
Stubs plural of stub.
The book pages linked from this page are stubs and always will be. Suggest we merge 'em all into this article. |
Страницы книги, связанные с этой страницей, являются заглушками и всегда будут ими. Предлагаю объединить их все в этой статье. |
I'd invite anyone to help expand these stubs, and to help expand coverage of Thailand's role. |
Я бы пригласил любого, кто поможет расширить эти заглушки и расширить охват роли Таиланда. |
In that book, fakes are anything that is not real, which, based on their usage, can be either stubs or mocks. |
В этой книге подделки - это все, что не является реальным, что, исходя из их использования, может быть либо заглушками, либо насмешками. |
I support the removal of the stub category from the template until the number of stubs listed in the category drops below 4000. |
Я поддерживаю удаление категории заглушки из шаблона до тех пор, пока количество заглушек, перечисленных в категории, не упадет ниже 4000. |
However, I haven't found any method for viewing a list of stubs or searching only stubs. |
Однако я не нашел никакого метода для просмотра списка заглушек или поиска только заглушек. |
Instead, the goals appear focussed towards only making stubs technically tidy within a whole series of mandated categories. |
Вместо этого цели, как представляется, сосредоточены только на том, чтобы сделать заглушки технически аккуратными в рамках целого ряда обязательных категорий. |
I believe this proposal will qualm the legitimate fears of vandalism, unsure notability and low quality of stubs. |
Я считаю, что это предложение поможет развеять законные опасения вандализма,неуверенной известности и низкого качества окурков. |
I got through 33 of them, but it was pretty laborious with all the stubs. |
Я прошел через 33 из них, но это было довольно трудоемко со всеми окурками. |
It is much better to categorise stubs than to have generic ones. |
Гораздо лучше классифицировать заглушки, чем иметь общие. |
I had stopped creating the stubs immediately after being notified of the problem. |
Существует несколько списков, которые включают в себя большинство их разделов. |
The bed had not been made. The table beside it was littered with cigarette stubs, the adjacent floor strewn with ashes. |
Постель была не прибрана, столик рядом с кроватью завален сигаретными окурками, пол вокруг усеян пеплом. |
But I don't think they should be marked as stubs just because they are largely in list form. |
Но я не думаю, что они должны быть помечены как заглушки только потому, что они в основном находятся в форме списка. |
Is there a special location I can find a list of stubs and orphans to expand upon and cite better? |
Есть ли специальное место, где я могу найти список окурков и сирот, чтобы расширить его и лучше цитировать? |
Кто-то предложил объединить корешки в эту статью. |
|
But there were two more cigar stubs in his ashtray and the floor was a little thicker in burnt matches. |
Но в пепельнице добавилось два сигарных окурка, а пол покрылся более толстым слоем горелых спичек. |
Honestly, if we spent half our time working on the dead ends & stubs on this site, this site would be better than ever before. |
Честно говоря, если бы мы потратили половину нашего времени, работая над тупиками и заглушками на этом сайте, этот сайт был бы лучше, чем когда-либо прежде. |
Ну-ка, доставайте билетики! |
|
I handed them their drinks, dully, saying little; I changed the records on the gramophone, I threw away the stubs of cigarettes. |
Я подавала коктейли, я меняла пластинки на граммофоне, выкидывала окурки сигарет, все это тупо, почти ничего не говоря. |
И точно так же для окурков, связанных с Wildstorm. |
|
Unfortunately, I have no good sources for any of the passerine families that are still stubs. |
К сожалению, у меня нет хороших источников ни для одной из семей воробьиных, которые все еще являются тупиками. |
But still...can see that on a per article basis, most are stubs. |
Но все же ... ..можно видеть, что на основе каждой статьи, большинство из них являются заглушки. |
Since our last newsletter, we now have 1072 articles under the Wine Project banner with 761 Stubs and 238 Starts. |
С момента нашего последнего информационного бюллетеня, у нас теперь есть 1072 статьи под баннером проекта вина с 761 заглушки и 238 стартов. |
Waacstats has removed the opera stub from all English and German operas and replaced it with 'English language opera' and 'German language opera' stubs. |
Waacstats удалил заглушку оперы из всех английских и немецких опер и заменил ее заглушками английской оперы и Немецкой оперы. |
Please don't link to stubs, this is a lost of time for readers. |
За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде. |
Substitutes such as method stubs, mock objects, fakes, and test harnesses can be used to assist testing a module in isolation. |
Заменители, такие как заглушки методов, макеты объектов, подделки и тестовые жгуты, могут использоваться для облегчения тестирования модуля в изоляции. |
Sorry Aymatth, but I think your distaste of the shorter stubs is affecting your outlook. |
Извини, Айматт, но я думаю, что твое отвращение к более коротким окуркам влияет на твое мировоззрение. |
Seems to me that an article count sans stubs should be an interesting metric that seems missing. |
Мне кажется, что статья count sans stubs должна быть интересной метрикой, которая кажется отсутствующей. |
There should be links with the poor stubs Irish State Coach, Scottish State Coach and the mistitled Gold State Coach. |
Там должны быть ссылки с плохим стабом ирландский государственный тренер, шотландский государственный тренер и mistitled золото государственный тренер. |
The stubs will use the World Register of Marine Species as reference. |
Заглушки будут использовать Всемирный регистр морских видов в качестве справочного материала. |
And on many of these articles, such as stubs, we do actually have under construction signs! |
И на многих из этих статей, таких как заглушки, мы действительно имеем строящиеся знаки! |
He will fall to smoking cigarette after cigarette, not bothering to extinguish them, and the glowing stubs will lie around on the ground like petals. |
Он принимается курить сигарету за сигаретой, забывая их гасить, и тлеющие окурки осыпают кругом землю, как лепестки. |
A banger stubs out a smoke on the sidewalk, we bring him in for littering. |
Бандит бросит окурок на тротуар, мы берем его за то, что он мусорит. |
An average person wouldn't think about where best to store ticket stubs. If she did that to strengthen her alibi, you're up against a strong mind. |
Обычный человек где хранить билеты в кино для обеспечения алиби. у вас очень сильный противник. |
We need help expanding over 350 stubs, and it would be very helpful, as some of the more important stuff needs help too. |
Нам нужна помощь в расширении более чем 350 заглушек, и это было бы очень полезно, Так как некоторые из более важных вещей тоже нуждаются в помощи. |
I went to all the cities on Tyler's used ticket stubs, bar-hopping. |
Я побывал во всех городах, обозначенных на корешках билетов Тайлера. |
Теперь бери билеты,иди и приведи Келсо во внутрь. |
|
In some cases, we have fairly stable family or subfamily lists with stubs made for each species. |
В некоторых случаях мы имеем довольно устойчивые списки семейств или подсемейств с заглушками, сделанными для каждого вида. |
There was a car nearby... we found numerous cigarette stubs... |
Неподалеку стояла машина... Мы нашли несколько бычков... |
This is the lab report on the DNA from the cigarette stubs at Felton's cottage. |
Вот отчет из лаборатории о ДНК с сигаретных окурков из леса рядом с домиком Фелтона. |
These be honourable scars, he said, and turned back his grey hair and showed the mutilated stubs of what had once been his ears. |
Это почетные рубцы, - говорил он, откидывая назад седые волосы и показывая обрубки ушей. |
I am not suggesting that we should stop calling them stubs in our internal deliberations. |
Я не предлагаю, чтобы мы перестали называть их тупиками в наших внутренних дискуссиях. |
Lupine automatically generated stubs, providing type-safe bindings, and used an efficient protocol for communication. |
Люпин автоматически генерировал заглушки, обеспечивая типобезопасные привязки, и использовал эффективный протокол для связи. |
That would probably bring comics stub down to around 200-250 stubs. |
Это, вероятно, приведет к тому, что окурок комикса сократится примерно до 200-250 окурков. |
However I've been compelled by the lack of share buttons manually to copy stubs' URLs into e-mail messages if I wished to share said stubs. |
Однако я был вынужден из-за отсутствия кнопок share вручную Копировать URL-адреса заглушек в сообщения электронной почты, если я хотел поделиться этими заглушками. |
Не должно быть никаких ограничений на то, сколько заглушек мы можем создать. |
|
Add stubs of the following, and link from the Vehicle Engineering article. |
Добавьте следующие заглушки и ссылку из статьи инженерия транспортного средства. |
Most of the articles are stubs, and much of the terms are out-of-date. |
Большинство статей - это заглушки, а большая часть терминов устарела. |
And my Benin stubs have government population data. |
А мои Бенинские корешки содержат данные о населении правительства. |
Subsequent growth of wood may completely conceal the stubs which will however remain as knots. |
Последующий рост древесины может полностью скрыть пни, которые, однако, останутся в виде Сучков. |
It's jumbled with member lists and short stubs at every page break. |
Он перемешан со списками участников и короткими корешками на каждом разрыве страницы. |
That would deal with the problem of a sorted stubs turning into a completely uncategorised article, at a stroke. |
Это решило бы проблему сортировки заглушек, превращающихся в совершенно некатегоризированную статью, одним махом. |
Two of the spaces were filled with cigarette stubs laid in neat rows. |
Две дорожки были заполнены аккуратными рядами окурков. |
Secondly, at least two sections/sub-sections are very short stubs, I've added stubsection tags to them. |
Во-вторых, по крайней мере два раздела/подраздела-это очень короткие заглушки, я добавил к ним теги stubsection. |
- cigarette stubs - сигаретные окурки
- In the third space were two stubs - В третьем пространстве были две заглушки
