Fakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cooks, misrepresents, wangles, falsifies, manipulates, fudges, counterfeits, forges, swindles, shams, pretends, manufactures, humbugs, defrauds, cheats, feigns, ad-libs, improvises, simulates, poses, dissembles, acts, assumes, affects, fabricates, fictionalizes, doctors, copies, spoofs, hoaxes, plants, flimflams, gyps, phoneys, dummies, tricks, forgeries, frauds, fakers, pretenders, impostors, charlatans, fabrications, sleights, stratagems, impositions, pretenses, make-believe, deceptions, imitations, mountebanks
realities, originals
Fakes plural of fake.
What you do is you sell the originals on the black market, and then you stage a very public theft of the fakes so that you can collect the insurance. |
Вы продаете подлинник на черном рынке, а потом подстраиваете громкую кражу подделки, чтобы получить страховку. |
I-I sell pieces to collectors out of storage, replace them with fakes. |
Я продаю части коллекционерам, заменяю фальшивками. |
В алкогольном магазине распознают поддельные удостоверения. |
|
Her artwork was sought after in her lifetime, resulting in as many as forty imitators in her area producing fakes of her works. |
Ее работы были востребованы еще при жизни, в результате чего в ее районе было около сорока подражателей, производивших подделки ее работ. |
Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray. |
До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке. |
In that book, fakes are anything that is not real, which, based on their usage, can be either stubs or mocks. |
В этой книге подделки - это все, что не является реальным, что, исходя из их использования, может быть либо заглушками, либо насмешками. |
And then Bart Starr fakes a handoff to Anderson... and finds Dowler in the end zone for the winning touchdown! |
А потом Барт Старр делает ложный пас Андерсону, передает Даулеру в конечную зону, делает тачдаун и выигрывает! |
With Nina's help, he fakes Sara's death and enlists her to become a mole in the Homeland. |
С помощью Нины он инсценирует смерть Сары и завербует ее, чтобы она стала кротом на родине. |
So I went back and checked through his wallet and looked at his I.D. S, his gym membership, health insurance, even his atm card- they're all fakes. |
Поэтому я снова перетряхнула его портмоне и изучила его удостоверения, карту в тренажерный зал, медицинскую страховку, даже его кредитки... - это все подделки. |
I left my flask at home, but we can get drinks with our fakes at the show. |
Я оставила свою фляжку дома, но мы можем купить выпивку на месте по фальшивому удостоверению. |
The letters tracing its history turned out to be fakes, referencing postal codes and bank accounts that did not exist until after the letters were supposedly written. |
Письма, прослеживающие его историю, оказались подделками, ссылающимися на почтовые индексы и банковские счета, которые не существовали до тех пор, пока письма не были предположительно написаны. |
I'll bet he fakes a handoff to Williams, throws to Kleinsasser in the end zone. |
Спорю, что он сфальсифицирует передачу Вильямсу и бросит Клайнсасеру в конце. |
Я позабочусь о новеньких паспортах для вас. |
|
You moved to the state capital because you wanted to expose fakes and frauds, and fall in love, and write stories in coffee shops. |
Ты переехала в столицу штата потому что ты хотела разоблачать ложь и лжецов. и влюбилась, и начала писать истории в кафе. |
E-mails suggest she's stolen art from the galleries where she worked, auction houses, private collectors, all by swapping out the originals for her fakes. |
Письма говорят, что она крала произведения из галерей, где работала, из аукционных залов, личных коллекций, везде заменяла оригиналы своими подделками. |
The tapes were first released on the Turkish Islamist channel Mekameleen, a fact that the Egyptian government says discredits the tapes as fakes. |
Кассеты были впервые выпущены на турецком исламистском канале Mekameleen, факт, который египетское правительство считает дискредитирующим ленты как подделки. |
Styles fakes his own death by escaping an explosion in the building. |
Стайлз инсценирует собственную смерть, спасаясь от взрыва в здании. |
However he fakes his own death and manages to escape his makeshift prison cell. |
Однако он симулирует собственную смерть и умудряется сбежать из своей импровизированной тюремной камеры. |
Well, I've seen plenty of fakes, but I've seen the real thing once. |
Мошенников много, но я был на одном честном сеансе.. |
Luke fakes a heart attack, and Maya forges his test results. |
Люк симулирует сердечный приступ, а Майя подделывает результаты его анализов. |
After the operation, Jerico escapes custody and fakes his death. |
После операции Джерико сбегает из-под стражи и инсценирует свою смерть. |
Yes, there's about 700 fakes and advertisers in Los Angeles alone, and I don't know one from another. |
Да, в одном только Лос Анжелесе найдется сотен семь шарлатанов, и я не знаю ни одного из них. |
Нет никаких оснований считать их подделками. |
|
Substitutes such as method stubs, mock objects, fakes, and test harnesses can be used to assist testing a module in isolation. |
Заменители, такие как заглушки методов, макеты объектов, подделки и тестовые жгуты, могут использоваться для облегчения тестирования модуля в изоляции. |
The images are historically important, even if you believe they are fakes. |
Эти изображения исторически важны, даже если вы считаете их подделками. |
You spent five years of your life crusading against drugs and you throw it all away for some bloke who fakes his own death and knocks off some poor junkie. |
Вы потратили пять лет жизни на борьбу с наркотиками и всё это бросили ради этого чувака, который инсценировал свою смерть и убил несчастного нарика. |
In addition, a large number of fakes were produced in the 1980s and 1990s, thus further confusing the Dalí print market. |
Кроме того, в 1980-х и 1990-х годах было произведено большое количество подделок, что еще больше запутало рынок печати дали. |
Все имена, которые вы видите на первой странице, - подделки. |
|
На самом деле, она подделывает все свои трюки. |
|
They are attacked by Magneto, who fakes their deaths and explains that he sent Shadowcat out to investigate because he is convinced something is wrong. |
На них нападает Магнето, который инсценирует их смерть и объясняет, что он послал Shadowcat на расследование, потому что он убежден, что что-то не так. |
The effect the fire had on this ring is proof that the so-called gems in the setting are fakes, nothing but paste. |
Эффект произведенный огнем на это кольцо доказательство того, что так называемые камни в обрамлении - подделки, не более чем стразы. |
It seems that Ben and Cass would spend the night in jail when Cass fakes a seizure in her cell. |
Похоже, что Бен и Кэсс проведут ночь в тюрьме, когда Кэсс симулирует припадок в своей камере. |
Many of their capacitors on the market are now fakes or just not available. |
Многие из их конденсаторов на рынке сейчас являются подделками или просто недоступны. |
These fakes would have to stand up to carbon dating and expert scrutiny shit. |
Каждая копия должна пройти анализ на датирование по углероду и всю эту экспертную хрень. |
Had an uncle once who taught me how to tell the difference between reals and fakes. |
Дядя научил меня отличать настоящие. |
The first baseman then fakes the throw back to the pitcher while keeping the ball in his glove, and if and when the runner leaves the base, tags the runner. |
Затем первый бейсмен подделывает бросок назад к питчеру, удерживая мяч в перчатке,и если и когда бегун покидает базу, помечает бегуна. |
This can also be use to distinguish real Objects from fakes, since fakes will disappear. |
Это также можно использовать, чтобы отличить реальные объекты от подделок, так как подделки исчезнут. |
Все эти преступники - фальшивка, я сам их нанял. |
|
They are mostly fakes trying to ride on the wave of Boer revival that is taking place. |
Это в основном подделки, пытающиеся оседлать волну бурского возрождения, которое происходит. |
This gallery label was made from a template that I created for my own fakes. |
Эта этикетка галереи сделана по шаблону, который я создал для собственных подделок. |
By the 19th century, many of the fakes had been discovered. |
К 19 веку многие подделки были обнаружены. |
Fakes begin with a genuine stamp, which is altered in some way to make it more valuable to stamp collectors. |
Подделки начинаются с подлинной марки, которая каким-то образом изменяется, чтобы сделать ее более ценной для коллекционеров марок. |
Видеокамеры в доме - муляж. |
|
Возможно он узнал, что Финк продавал подделки |
|
Триумфы и обманы, сокровища и подделки. |
|
The problem of false claims to szlachta was widespread in the 16th century, Hieronim Nekanda Trepka denouncing such fakes in Liber generationis plebeanorium. |
Проблема ложных притязаний на шляхту была широко распространена в XVI веке, Иероним Неканда трепка обличал такие фальшивки в Liber generationis plebeanorium. |
Look, we can't arrest Turner and we don't have time to make fakes, so if you wish to capture Ahktar, we need to steal the Gardner paintings. |
Мы не можем арестовать Тёрнера, и у нас нет времени сделать подделки, так что, если вы хотите поймать Ахтара, нам нужно украсть картины Гарднера. |
- against fakes - против подделок
- to detect fakes - для обнаружения подделок
- The guy makes fakes - Парень делает фейки
- Even they were fakes - Даже они были подделками
- Fakes it left - Подделки, которые остались
- Fakes right, goes left - Подделывает направо, идет налево
