Subsequent dismantling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent entry - последующая проводка
respond to subsequent request - ответить на последующий запрос
subsequent studies - последующие исследования
subsequent advances - последующие достижения
subsequent correspondence - последующая переписка
subsequent default - последующий по умолчанию
subsequent paragraphs - последующие пункты
subsequent discussion - последующее обсуждение
subsequent effects - последующие эффекты
subsequent search - последующий поиск
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
dismantling of nuclear stockpiles - уничтожение запасов ядерного оружия
dismantling of components - демонтажа компонентов
calls for dismantling - призывает к демонтажу
for dismantling - для демонтажа
dismantling of nuclear power plants - демонтаж атомных электростанций
workers dismantling - рабочие демонтажных
further dismantling - дальнейший демонтаж
dismantling of ships - демонтаж судов
dismantling of equipment - демонтаж оборудования
assembly and dismantling - монтаж и демонтаж
Синонимы к dismantling: dismantlement, disassembly, take apart, strip (down), break down, break up, demolish, pull apart, knock down, disassemble
Антонимы к dismantling: assembling, constructing
Значение dismantling: take (a machine or structure) to pieces.
Vandenberg subsequently dismantled Project Sign. |
Впоследствии Ванденберг демонтировал проектную вывеску. |
In order to remanufacture a product, it requires a total dismantling of the product and the subsequent restoration and replacement of its parts. |
Для восстановления изделия требуется полная разборка изделия и последующее восстановление и замена его частей. |
Subsequent attempts to rebuild it were dismantled by University police. |
Последующие попытки восстановить его были пресечены Университетской полицией. |
The subsequent owner, Queensland Energy Resources closed and dismantled the plant. |
Следующий владелец, Queensland Energy Resources, закрыл и демонтировал завод. |
In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled. |
В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован. |
The subsequent growth of such metastases will also require a supply of nutrients and oxygen and a waste disposal pathway. |
Последующий рост таких метастазов также потребует снабжения питательными веществами и кислородом и пути удаления отходов. |
The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder. |
Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве. |
Since independence, it must have taken time to dismantle the totalitarian structure and move to a democratic free-market economy. |
После приобретения независимости разрушение тоталитарной структуры и переход к демократической рыночной экономике могли занять длительное время. |
The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools. |
Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции. |
Currently, a wrecking ball, a heavy weight on a cable that is swung by a crane into the side of the buildings is no longer used for dismantlement purposes. |
В настоящее время уже не используется разборка сооружений с применением большого металлического шара, раскачивающегося и разбивающего стены. |
Mr. Kertes agreed that the ferry should be closed down by dismantling the engine. |
Г-н Кертеш согласился с тем, что эту переправу следует закрыть, разобрав двигатель. |
I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests. |
Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам. |
Within days, SS-chief Himmler ordered the camp closed, dismantled and planted with pine trees. |
За считанные дни, по приказу рейхсфюрера СС Гиммлера лагерь закрыли разобрали и посадили на его месте сосновую рощу . |
У вас будет достаточно времени, чтобы разобрать оборудование. |
|
You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy. |
Вы не только избавитесь от отсидки, а будете горды тем, Что помогли ликвидировать угрозу для нашей страны и её демократии. |
Ms. Clarke has in her possession the ability to dismantle my entire campaign. |
Мисс Кларк способна разрушить всю мою кампанию. |
It's in cool-down mode for the next eight years until it can be dismantled. |
Он будет остывать следующие 8 лет, пока не появится возможность демонтажа. |
The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon. |
Были приглашены столяры из деревни, чтобы внести и поставить королевино ложе. Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах. |
|
As of mid-2017, the St. Nicholas Breaker is being dismantled piece by piece. |
По состоянию на середину 2017 года, Разрушитель Святого Николая демонтируется по частям. |
In the Regional State Administration building protesters dismantled Viktor Yanukovych portrait. |
В здании облгосадминистрации митингующие демонтировали портрет Виктора Януковича. |
Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields. |
С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях. |
Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time. |
Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени. |
Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017. |
Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года. |
Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay. |
Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено. |
The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn. |
Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна. |
The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government. |
Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства. |
Pearl Jam has broadened its musical range with subsequent releases. |
Pearl Jam расширил свой музыкальный диапазон с последующими релизами. |
The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs. |
Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов. |
By January 2017, most of Costa Concordia had been completely dismantled and scrapped in Genoa, with all metal being recycled where possible. |
К январю 2017 года большая часть Costa Concordia была полностью демонтирована и сдана на слом в Генуе, причем весь металл был переработан там, где это было возможно. |
The camps were soon dismantled and replaced by seasonal relief camps run by the provinces, and that paid the men slightly more for their labor than the earlier camps. |
Лагеря вскоре были демонтированы и заменены сезонными лагерями помощи, управляемыми провинциями, и это платило мужчинам немного больше за их труд, чем предыдущие лагеря. |
Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment. |
Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания. |
The remaining east belfry wall was later dismantled to a reduced height. |
Оставшаяся Восточная колокольня была позже разобрана на уменьшенную высоту. |
As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square. |
В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников. |
As of 2008, nearly half of Russians viewed Stalin positively, and many supported restoration of his previously dismantled monuments. |
По состоянию на 2008 год почти половина россиян положительно относилась к Сталину, и многие поддерживали восстановление его ранее демонтированных памятников. |
Greenpeace closed down and completely dismantled the base in 1992. |
Гринпис закрыл и полностью демонтировал базу в 1992 году. |
Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. |
Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. |
Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series. |
Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям. |
Urea can in principle serve as a hydrogen source for subsequent power generation in fuel cells. |
Мочевина в принципе может служить источником водорода для последующей выработки энергии в топливных элементах. |
A soilmark shows the position of the complete dismantled chariot, beneath the individual, including its extended pole to which the yoke would have attached. |
Почвенная метка показывает положение полностью разобранной колесницы под индивидуумом, включая ее удлиненный шест, к которому крепилось ярмо. |
Дальнейший ход событий точно не известен. |
|
The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe. |
Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа. |
Using a transverse key allows relatively easy dismantling for maintenance. |
Использование поперечного ключа позволяет относительно легко демонтировать его для технического обслуживания. |
Due to the subsequent lack of emotional control, sleep deprivation may be associated with depression, impulsivity, and mood swings. |
Из-за последующего отсутствия эмоционального контроля, лишение сна может быть связано с депрессией, импульсивностью и перепадами настроения. |
In subsequent years other women have entered the contest; though Kelley Cain, Krystal Thomas, and Maya Moore were denied entry into the same contest in 2007. |
В последующие годы в конкурсе участвовали и другие женщины, хотя в 2007 году Келли Кейн, Кристал Томас и Майя Мур были лишены права участвовать в том же конкурсе. |
Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following. |
Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование. |
The band's subsequent supporting tour had 26 sold out shows across the United States. |
В последующем вспомогательном туре группы было 26 проданных концертов по всей территории Соединенных Штатов. |
Some of the greatest names in subsequent years were all his students. |
Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками. |
The subsequent divorce settlement of $1,000,000 made the papers as far away as Helena, Montana. |
Последующее решение о разводе на сумму в 1 000 000 долларов привело к тому, что газеты оказались в Хелене, штат Монтана. |
Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War. |
Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года. |
Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children. |
Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых. |
Subsequent shows would include episodes taped during a tour of England, which would be the last TNA appearances for Kurt Angle. |
Последующие шоу будут включать эпизоды, записанные во время тура по Англии, который станет последним выступлением TNA для Курта Энгла. |
Its subsequent existence was long but less remarkable. |
Его последующее существование было долгим, но менее примечательным. |
The hashtag and subsequent conversations have been part of Black Twitter culture. |
Хэштег и последующие разговоры были частью черной культуры Twitter. |
Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation. |
Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания. |
After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270. |
После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года. |
In 2012 Maiellaro announced that each subsequent season would have a different series title, making it a running gag. |
В 2012 году Майелларо объявил, что каждый последующий сезон будет иметь другое название серии, что делает его бегущим кляпом. |
Subsequent editions added a dash to the other end of the line, extending it into the East China Sea. |
Последующие издания добавили тире на другой конец линии, расширяя ее до Восточно-Китайского моря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent dismantling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent dismantling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, dismantling , а также произношение и транскрипцию к «subsequent dismantling». Также, к фразе «subsequent dismantling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
