Summer, winter, spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer, winter, spring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лето, зима, весна
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter drought - зимняя засуха

  • winter collection - зимняя коллекция

  • edisons and ford winter estates - ботанический сад и исторический музей Edison and Ford Winter Estates

  • winter tradition - зима традиция

  • winter and - зима и

  • warm winter - теплая зима

  • white winter - белый зима

  • warm in winter and cool in summer - тепло зимой и прохладно летом

  • in winter when - в зимнее время, когда

  • against the winter - против зимы

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться



The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-ого января - зимний праздник, и теперь это - первый день Нового года.

The beach is a traditional summer destination for thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж — традиционная цель летнего путешествия для тысяч людей.

We had very much interesting events in the summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было много интересных событий в летнем лагере.

But as for me, every year I wait impatiently for winter because I want to admire once again the splendid winter landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я каждый год с нетерпением жду наступления холодов, потому что вновь и вновь хочу любоваться великолепным зимним пейзажем.

The Russian's winter of depression carried over into spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима русской депрессии растянулась на весну, лето и осень.

He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.

It's in the winter that you see the Northern Lights, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не зима, чтобы это было северным сиянием.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

That is why clinker brick of Euroton TM properly secures your building from nature whims: cold winter winds, summer heat and long autumn rainfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому клинкерный кирпич ТМ «Евротон» абсолютно надежно защищает Ваше здание от капризов природы: холодных зимних ветров, летнего солнечного перегрева и длительных осенних дождей.

He was able to regain control of Puntland in the spring and summer of 2002 with significant military supplies furnished to his forces by Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел вернуть контроль над Пунтлендом весной и летом 2002 года, когда Эфиопия оказала значительную военную поддержку его силам.

I remember warm summer afternoons and backyard barbecues and laughter with friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню теплые летние дни и барбекю на заднем дворе и смех в компании друзей.

As he heads toward the winter Olympics, one of the perks of being president, Yanukovych adopted a lofty tone, saying that the crisis can only be solved by dialogue and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь на Зимнюю Олимпиаду (одна из приятных привилегий президента!), Янукович высказался довольно высокопарно, заявив, что кризис можно разрешить только путем «диалога и компромисса».

“It’s a hot summer, and we just need to help people get some normal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Лето жаркое, и нужно просто помочь людям отдохнуть полноценно.

Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке.

Still, the Journal argues that, as war fatigue sets in and the winter draws closer, Russia’s hand could strengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как отмечает Wall Street Journal, учитывая приближение зимы, а также то, что люди уже устали от войны, у Путина есть все шансы укрепить свои позиции.

Canada honkers going south for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские казарки улетали на юг зимовать.

Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние.

A smile is the same as sunshine; it banishes winter from the human countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех - это солнце: оно прогоняет с человеческого лица зиму.

Here it is, he said at last, coming to a small and leafless tree, in which a winter-beaten remnant of a home was still clinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно! - сказал он наконец, подходя к невысокому, еще не одевшемуся листвою деревцу; в ветвях виднелись остатки птичьего жилища, полуразрушенного зимней непогодой.

The winter was as cold as the last one had been, and food was even shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима оказалась такой же жестокой, как и в прошлом году, а пищи было все меньше.

Capricorn... symbol of winter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козейрог... символ зимы...

I heard all about the clerkship you had that summer, how hard it was to get, how well you did in law school... and how much she liked your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О должности секретаря, что ты получила тем летом, как тяжело она тебе досталась, как хорошо ты училась в юридической школе... И как ей нравится твой парень.

He's comparing human experimentation to summer camp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает эксперименты над людьми с летним лагерем!

The winter will start soon, ask Halldora for a job at the slaughterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро начнется зима. Попроси у Халльдор работу в Слактхюсет.

If we could color in our hearts, it would be green in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы мы могли раскрасить наши сердца, они бы были зелены летом.

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

And summer passed into a hot and fragrant autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лето переходило в жаркую благоуханную осень.

I was supposed to, but Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря её ребёнка.

Well, Tyler's been living the Grayson lifestyle all summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер уже все лето живет в стиле Грейсонов.

Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны.

She's home for summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее летние каникулы.

So he can work his summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hу... может подработает на летних каникулах.

Come on in, summer vacation is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходи, каникулы закончились.

Now, in the summer of 1925, he was suffering from a particularly bad bout of hay fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—ейчас, летом 1925 года, он особенно страдал от приступа сенной лихорадки.

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

In summer months, icemen delivered it to residences in ice-wagons; the ice would then be stored in an icebox, which was used much like a modern refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы ледовики доставляли его в резиденции в ледяных фургонах; лед затем хранился в леднике, который использовался почти как современный холодильник.

In winter a variety of winter sports are possible on the local pistes and, in summer, the area is ideal for walking, mountain biking and climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на местных трассах можно заняться различными зимними видами спорта, а летом этот район идеально подходит для пеших прогулок, катания на горных велосипедах и скалолазания.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

The 2000 Summer Paralympics in Sydney boosted public appreciation immensely and led to the introduction of the sport to the four annual Grand Slams of Tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Паралимпийские игры 2000 года в Сиднее чрезвычайно повысили общественное признание и привели к введению этого вида спорта в число четырех ежегодных турниров Большого Шлема по теннису.

Annual precipitation is usually sufficient, but it occurs almost exclusively during the winter months, making summer droughts a constant threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые осадки обычно достаточны, но они выпадают почти исключительно в зимние месяцы, что делает летние засухи постоянной угрозой.

Most of North India is thus kept warm or is only mildly chilly or cold during winter; the same thermal dam keeps most regions in India hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая часть Северной Индии сохраняет тепло или только слегка холодно или холодно зимой; та же самая термальная плотина сохраняет большинство регионов Индии горячими летом.

The area was under German occupation until the Red Army reconquered it in the summer of 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район находился под немецкой оккупацией до тех пор, пока Красная Армия не отвоевала его летом 1944 года.

During her summer holidays, she would return to Uganda and was a presenter for Jam Agenda on WBS, a popular Ugandan TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних каникул она вернется в Уганду и будет ведущей программы Jam Agenda на WBS, популярном угандийском телешоу.

By the summer break, Gasly was in 6th place in the championship with 63 points, just five points clear of Carlos Sainz Jr. in the inferior McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К летнему перерыву Гасли был на 6 - м месте в чемпионате с 63 очками, всего на пять очков опережая Карлоса Сайнса-младшего в уступающем McLaren.

While in high school, Bob worked for his father and an off duty fireman, who was also a plumber, during the summer as a plumber's assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Боб работал на своего отца и пожарного, который был также сантехником, летом в качестве помощника сантехника.

In the summer of 1938, she portrayed the love interest between two U.S. Navy pilot brothers in Wings of the Navy, released in early 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1938 года она изобразила любовный интерес между двумя братьями-летчиками ВМС США в Крыльях ВМС, выпущенных в начале 1939 года.

Amenhotep III celebrated three Jubilee Sed festivals, in his Year 30, Year 34, and Year 37 respectively at his Malkata summer palace in Western Thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп III праздновал три юбилейных праздника сед, в 30, 34 и 37 годах соответственно в своем летнем дворце Малката в западных Фивах.

At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния.

In the summer of 2016, Williamson was drawing the most attention from Clemson, Florida, North Carolina, and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2016 года Уильямсон привлек наибольшее внимание Клемсона, Флориды, Северной Каролины и Южной Каролины.

Most summer rainfall occurs during thunderstorms that build up due to the intense surface heating and strong subtropical sun angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство летних осадков выпадает во время грозы, которая накапливается из-за интенсивного нагрева поверхности и сильного субтропического угла наклона солнца.

The main factor behind this shift is the high summer temperature difference between Central Asia and the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным фактором этого сдвига является высокая летняя разница температур между Центральной Азией и Индийским океаном.

For you, Christmas is in winter and Easter is in spring but that's not the case for me, where Christmas is in summer and Easter is in autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас Рождество-это зима, а Пасха-весна, но это не так для меня, где Рождество-летом, а Пасха-осенью.

Most of Egypt's rain falls in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дождей выпадает в Египте в зимние месяцы.

Northern birds move south in winter, mostly staying in the west of the breeding range, but also to eastern Turkey, northern Tunisia and Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные птицы зимой перемещаются на юг, оставаясь в основном на западе ареала размножения, но также и в восточной Турции, Северном Тунисе и Алжире.

Yan's heart is torn asunder by the young lady he had a crush on in series one, and he goes to Niigata to drown his sorrows in the wild winter Sea of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Яна разрывается на части из-за молодой леди, в которую он был влюблен в первой серии, и он отправляется в Ниигату, чтобы утопить свои печали в диком зимнем Японском море.

Most precipitation occurs as snowfall during the late winter and spring months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осадков выпадает в виде снега в конце зимы и весной.

In 1950, founding member Joseph Winter cut ties with Hubbard and set up a private Dianetics practice in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году член-основатель Джозеф Уинтер разорвал связи с Хаббардом и основал частную практику дианетики в Нью-Йорке.

Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.

In winter, one tends to consume more calories, fat, and carbohydrates than in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой человек, как правило, потребляет больше калорий, жиров и углеводов, чем летом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer, winter, spring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer, winter, spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer,, winter,, spring , а также произношение и транскрипцию к «summer, winter, spring». Также, к фразе «summer, winter, spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information