Warm winter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warm winter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теплая зима
Translate

- warm [adjective]

adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный

verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть

noun: согревание, теплое помещение

  • warm-water retting - тепловодная мочка

  • warm wish - теплое пожелание

  • felt a warm welcome - почувствовал теплый прием

  • warm shades - теплые оттенки

  • warm coat - теплое пальто

  • like warm - как тепло

  • warm sand - теплый песок

  • warm interior - теплый интерьер

  • warm them up - согреть их

  • i am warm - я тепло

  • Синонимы к warm: toasty, snug, cozy, hot, mild, balmy, summery, sultry, sunny, temperate

    Антонимы к warm: cold, cool, chilly, cool down

    Значение warm: of or at a fairly or comfortably high temperature.

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter olympic games official program - официальная программа зимних Олимпийских игр

  • winter fun - зимняя забава

  • very cold winter - очень холодная зима

  • in winter - зимой

  • winter extends from - зима простирается от

  • great winter - большой зимний

  • winter arrived - зима прибыли

  • sweet winter - сладкий зимой

  • over the winter - в течение зимы

  • royal winter fair - королевская зимняя ярмарка

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.



They're all over Chicago in warm weather, but they fly south for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают в Чикаго в теплое время, но улетают на юг зимой.

Lake Michigan leads to an increase in winter precipitation along its south shore due to lake effect snow forming over the relatively warm lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Мичиган приводит к увеличению зимних осадков вдоль его южного берега из-за эффекта озера снег, образующийся над относительно теплыми озерами.

In the winter, horses grow a heavy hair coat to keep warm and usually stay warm if well-fed and allowed access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой лошади отращивают густую шерстяную шерсть, чтобы согреться, и обычно остаются в тепле, если их хорошо кормят и допускают в укрытие.

You'll have a warm bed for the winter and shelter waiting for you when you get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет теплая постель на зимний период, а твое убежище подождет, пока ты освободишься.

The undercoat is soft and keeps the retriever cool in summer and warm in winter; it sheds in the spring and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подшерсток мягкий и сохраняет ретриверу прохладу летом и тепло зимой; весной и осенью он линяет.

This monk did not need warm clothes in winter because of the internal heat in his body caused by the prayer and was wearing chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот монах не нуждался в теплой одежде зимой из-за внутреннего тепла в своем теле, вызванного молитвой, и носил цепи.

It will soon be getting warm now, Mother continued; but in winter, in the wet and the cold-put on what clothes you like, you catch something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро потеплеет, - продолжала матушка, - но зимой, когда сыро и холодно... Уж тут одевайся как хочешь, все равно не убережешься.

These feathers are naturally insulated to keep the birds warm in the harsh winter weathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перья естественно изолированы, чтобы держать птиц в тепле в суровую зимнюю погоду.

Looks like the only thing You'll be snuggling up with this winter are warm memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, единственное, что будет согревать тебя этой зимой, теплые воспоминания.

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

The result is a well-lit, well-ventilated, windproof and earthquake-proof building that is warm in winter and cool in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается хорошо освещенное, хорошо вентилируемое, ветрозащитное и сейсмостойкое здание, которое тепло зимой и прохладно летом.

A kotatsu is a relatively inexpensive way to stay warm in the winter, as the futons trap the warm air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котацу-это относительно недорогой способ согреться зимой, так как футоны задерживают теплый воздух.

Well, you're probably kept warm by that extra winter coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, тебе то тепло в этой зимней одежде.

Flannel kimonos are most commonly worn in winter; they are made of a heavier material and are worn mainly to stay warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланелевые кимоно чаще всего носят зимой; они сделаны из более тяжелого материала и носят их главным образом для того, чтобы согреться.

Spring is mild, summer is warm, autumn - cool and sunny, and winter - not very cold, with snowfalls on the high mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна мягкая, лето теплое, осень - прохладная и солнечная, а зима - не очень холодная со снегопадами в высоких горах.

Winter clothes are especially outerwear like coats, jackets, hats, scarves and gloves or mittens, but also warm underwear like long underwear, union suits and socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя одежда-это прежде всего верхняя одежда, такая как пальто, куртки, шляпы, шарфы и перчатки или варежки, а также теплое нижнее белье, такое как длинное нижнее белье, костюмы и носки.

It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это происходит там, где теплый влажный воздух встречает внезапное охлаждение, например, в выдыхаемом воздухе зимой, или когда вода льется на горячую печь сауны.

I'd prefer a tent or a hut. During spring the water from the well, and during winter, keep warm with a bonfire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне палатку или барак, я буду брать воду из колодца и греть зимой на костре.

Thin coats, such as those worn by winter sports athletes, give the wearer more freedom of movement, but they are not as warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие пальто, такие как те, которые носят спортсмены зимних видов спорта, дают владельцу больше свободы движений, но они не такие теплые.

The winter is mild with average temperature of about -5 Celsius. Summer is warm with an average of + 18 Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склонах Карпат снег лежит до пяти месяцев, а это в свою очередь способствует развитию горнолыжного спорта.

Thus, northern India is kept warm or only mildly cooled during winter; in summer, the same phenomenon makes India relatively hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Северная Индия сохраняет тепло или только слегка охлаждается зимой; летом то же самое явление делает Индию относительно горячей.

However, the hunting of water deer is not restricted to the warm season, as 18 hunting grounds are currently in operation this winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако охота на водяного оленя не ограничивается теплым сезоном, так как в настоящее время этой зимой действуют 18 охотничьих угодий.

The climate in the southern half of the state is generally warm to hot in summer and cool in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в южной половине штата обычно бывает теплым, жарким летом и прохладным зимой.

Most of North India is thus kept warm or is only mildly chilly or cold during winter; the same thermal dam keeps most regions in India hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая часть Северной Индии сохраняет тепло или только слегка холодно или холодно зимой; та же самая термальная плотина сохраняет большинство регионов Индии горячими летом.

In winter, warm air from the Desert Southwest is usually only drawn up to the city in advance of a cold front arriving from the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой теплый воздух с юго-запада пустыни обычно только подтягивается к городу перед приходом холодного фронта с северо-запада.

Alternatively, a customer may offer to pawn an item that is difficult to sell, such as a surfboard in an inland region, or a pair of snowshoes in warm-winter regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы клиент может предложить заложить вещь, которую трудно продать, например доску для серфинга в глубинке или пару снегоступов в теплых зимних регионах.

Dovga, a yogurt soup cooked with a variety of herbs and rice, is served warm in winter or refreshingly cold in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довга, йогуртовый суп, приготовленный с различными травами и рисом, подается теплым зимой или освежающе холодным летом.

Military issue winter clothing evolved from heavy coats and jackets to multilayered clothing for the purpose of keeping troops warm during winter battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя одежда военного образца эволюционировала от тяжелых пальто и курток до многослойной одежды с целью поддержания войск в тепле во время зимних сражений.

Look, I know our winter thermostat setting is 72 degrees, but I'm a little warm, so I'm going to turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю что мы договаривались о зимних настройках кондиционера в 22С, но мне жарковато, поэтому я выключу его.

Do you want to know we used to sleep on the ground outside the glassworks because the earth was warm even in winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы спали на земле у стекольного завода, потому что и зимой она была там теплой?

This heats the water in the aquifer which can become a warm source for heating in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нагревает воду в водоносном горизонте, который может стать теплым источником для отопления зимой.

Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном.

Atmospheric conditions are reversed there - it is warm in winter and cool in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные условия там необычны: зимой жарко, летом холодно.

Warm clothes and rain gear is recommended in monsoon and winter seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая одежда и дождевик рекомендуются в муссонные и зимние сезоны.

They're all over Chicago in warm weather, but they fly south for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают в Чикаго в теплое время, но улетают на юг зимой.

During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю.

The winter is warm and quite dry, and the summer is warm-hot and rainy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима теплая и довольно сухая, а лето теплое-жаркое и дождливое.

The wood it provides will keep our family's hearth warm this winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрова из этого дерева не дадут нашей семье замёрзнуть этой зимой.

When spring comes, or during a mild spell in winter, plants de-harden, and if the temperature is warm for long enough – their growth resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом весны или во время мягкого периода зимы растения затвердевают, и если температура достаточно долго остается теплой – их рост возобновляется.

In winter, for example, it’s important to have a warm coat and a pair of boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой, например, важно иметь теплое пальто и сапоги.

The wine was drunk cool in summer and warm in winter a practice which still continues in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино пили прохладным летом и теплым зимой-практика, которая все еще продолжается в 21 веке.

In the centres there are toilets, compartmentalized shower facilities with warm water during the winter, and open washing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центрах имеются туалеты, душевые кабины с горячей водой в зимнее время и общие помещения для стирки.

The Icelandic winter is relatively mild for its latitude, owing to maritime influence and proximity to the warm currents of the North Atlantic Gyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландская зима относительно мягкая для своей широты, благодаря влиянию моря и близости к теплым течениям Североатлантического водоворота.

It was already cool in the evenings, and here were displayed thick bundles of silver fox and warm coats for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечера стали прохладными. В витринах красовались пышные связки серебристых чернобурок и теплые зимние шубки.

In the summer it was stuffy and warm, and in the winter it was so cold Mann could barely bend his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом здесь было жарко, а зимой так холодно, что Манн не мог согнуть пальцы.

It can be worn for formal or casual occasions, or as warm clothing during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно носить для официальных или повседневных случаев, а также в качестве теплой одежды зимой.

In winter, the frigid air interacts with the warm river water to produce fog, which shrouds Krasnoyarsk and other downstream areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой холодный воздух взаимодействует с теплой речной водой, образуя туман, который окутывает Красноярск и другие низовья реки.

Winter is characterized by warm yet comfortable conditions and absence of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима характеризуется теплыми, но комфортными условиями и отсутствием осадков.

In winter it's warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг.

It was a good year to experiment: The winter of 2014 was warm in Europe, and there was a surfeit of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был удачный год для экспериментов. В 2014 году зима в Европе была теплой, и газа было в избытке.

You will like it less in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой ты оценишь это вождение.

Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая.

What, are you storing up for winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты там на зиму запасаешься?

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

Every winter, between the months of October through March, thousands of dolphins are confined and brutally killed in small towns across Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму, между месяцами октября в течение марта тысячи дельфинов ограниченный и жестоко убитый в маленьких городах через Японию.

Connie went slowly home to Wragby. 'Home!'...it was a warm word to use for that great, weary warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни медленно возвращалась домой в Рагби. Домой... Не подходит это уютное слово к огромной и унылой усадьбе.

Fire keeps us warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь дает нам тепло.

Elistratov competed at the 2010 Winter Olympics for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елистратов выступал на Зимних Олимпийских играх 2010 года за сборную России.

Sweden maintained neutrality throughout the war, though some Swedish volunteers participated in the Winter War and in the Continuation War against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция сохраняла нейтралитет на протяжении всей войны, хотя некоторые шведские добровольцы участвовали в Зимней войне и в продолжении войны против Советского Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warm winter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm winter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warm, winter , а также произношение и транскрипцию к «warm winter». Также, к фразе «warm winter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information