Summer or winter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer or winter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лето или зима
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

  • amazon summer time - Амазонское летнее время

  • summer music festival - летний музыкальный фестиваль

  • the summer has begun - лето началось

  • summer's day - летний день

  • summer campaign - летняя кампания

  • summer program - летняя программа

  • summer begins - лето начинается

  • summer cold - лето холодно

  • did summer - сделал лето

  • the summer of - летом

  • Синонимы к summer: hot season, dog days, summertime, warm season

    Антонимы к summer: snowy season, cold months

    Значение summer: the warmest season of the year, in the northern hemisphere from June to August and in the southern hemisphere from December to February.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • low winter sun - низкое зимнее солнце

  • summer and winter - летом и зимой

  • winter range - зима диапазон

  • winter issue - зима вопрос

  • winter tires - зимние шины

  • hot winter - горячая зима

  • winter hat - зимняя шапка

  • winter climate - зимний климат

  • winter mortality - зимняя смертность

  • winter outfit - зимнее снаряжение

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.



Which do you like better, summer or winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты любишь больше: лето или зиму?

They biked in summer, autumn, or winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили в дальние прогулки летом, осенью, зимой.

In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the north-east side!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою мороз всегда приходит туда раньше, чем к нам; и в середине лета я находила снег в той черной ложбинке на северо-восточном склоне!

But of course, we've spread to every corner of the globe and in Arctic Canada, where I live, we have perpetual daylight in summer and 24 hours of darkness in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы разбросаны по всему земному шару, и, например, за полярным кругом, в Канаде, там где я живу летом - вечный день, а зимой - темнота 24 часа в сутки.

The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Saucepans in summer, crepe pans in fall, when winter's upon us, there's food for us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастрюлю летом ототрет, а сковородку в октябре когда же к нам зима придет, готовь еду себе и мне.

As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy, says Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья, - говорит Анна.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

Of course, winter holidays are not so long and joyful as summer holidays, but in any case winter holidays is the time of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, зимние каникулы не такие длинные и веселые, как летние, но в любом случае – это время отдыха.

The winter is mild with average temperature of about -5 Celsius. Summer is warm with an average of + 18 Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склонах Карпат снег лежит до пяти месяцев, а это в свою очередь способствует развитию горнолыжного спорта.

Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление.

All summer you gathered food. Now in winter, you can dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Вы собирали припасы А потанцевать можно и зимой!

If it were not there the winter rains would go soaking down and dampen the earth, and in the summer it would rise up to the roots again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы его не было, вода зимой просачивалась бы вглубь и увлажняла землю, а летом вновь поднималась бы наверх и поила корни.

Parts of California also experienced severe fires following a wet winter, which promoted plant growth, and then a hot dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Калифорнии также пострадала от сильных пожаров. Влажная зима способствовала росту растений, но затем наступило жаркое сухое лето.

Spring is mild, summer is warm, autumn - cool and sunny, and winter - not very cold, with snowfalls on the high mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна мягкая, лето теплое, осень - прохладная и солнечная, а зима - не очень холодная со снегопадами в высоких горах.

Goddamn the whole winter and the summer with its lies. Goddamn the sacred and profane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятая зима и лето с твоими обманками Проклятое святое и проклятое мирское

There are winter, spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зима, весна, лето и осень.

Winter holidays are shorter than summer ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние каникулы короче, чем летние.

They are winter, spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зима, весна, лето и осень.

There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

There are two types of Olympic Games: Summer Olympics and Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два вида Олимпийских игр: Летние игры и Зимние игры.

In the summer, everything is green and idyllic, but in the winter, the branches and the trunks, they all stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом все зелено и идеально. Но зимой выступают все эти стволы и ветки.

It was not a fine river at all, but it was the only one we had and so we boasted about it-how dangerous it was in a wet winter and how dry it was in a dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, река у нас была не из лучших, но другой-то не было, и потому мы все равно ею хвастались - вон как бесится в дождливые зимы, а уж как пересыхает в сухое лето!

The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие.

This is a sort of dull-looking evening, that ought to be treated rather as winter than summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче как-то пасмурно, в такой вечер тянет к зимним забавам, а не летним.

A summer pair and one for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летняя и зимняя.

In addition to our summer and winter estate, he owned a valuable piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к нашим летним и зимним поместьям, он владел ценным куском земли.

In the summer it was stuffy and warm, and in the winter it was so cold Mann could barely bend his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом здесь было жарко, а зимой так холодно, что Манн не мог согнуть пальцы.

Atmospheric conditions are reversed there - it is warm in winter and cool in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные условия там необычны: зимой жарко, летом холодно.

At weekends, and in the summer and winter, a highlander group plays music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные дни, а в летнем и зимнем сезоне - ежедневно, играет гуральская капелла.

A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров.

Not even in the middle of winter, when the frost sometimes lay unmelted all day in the shade, did the grass turn brown, and the long, mild summer only tinted it an even richer green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди зимы, когда, случается, в тени весь день не тает иней, трава никогда не буреет, а долгим ласковым летом ее зелень становится еще ярче.

And that each of these flames represent the two extreme positions of the sun in relation to it. In winter and in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А факелы являются двумя крайними позициями солнца по отношению к ней, соответственно зимой и летом.

During summer the sun never sets in Northern Norway, and in winter the magical northern lights light up the totally dark sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Норвегии летом солнце не заходит за горизонт, а зимой волшебное северное сияние озаряет совершенно черное небо.

After the lesson she had received in Petersburg, she settled down in our town for good. In winter she lived in her town house and spent the summer on her estate in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После петербургского урока она поселилась в нашем городе окончательно; зимой жила в городском своем доме, а летом в подгородном своем имении.

It's sheltered in winter and grand grazing in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой здесь укрытие, а летом много подножного корма.

Its summer abundant with warmth and sun, its winter with snow, highest in its heaven stood two stars: the shepherds' star, eventide Venus; and Mars -quivering, red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был он обилен летом солнцем, а зимою снегом, и особенно высоко в небе стояли две звезды: звезда пастушеская - вечерняя Венера и красный, дрожащий Марс.

I had no need for light when God's darkness descended, for I had schooled myself to sleep from sundown to sunrise, winter and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен был свет с наступлением темноты, ибо я привык спать с солнечного захода до восхода и зимою, и летом.

Spring is warmer than winter but it is colder than summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной теплее, чем зимой, но холоднее, чем летом.

Summer is better than winter, because you don't freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето лучше, чем зима, потому что ты не мерзнешь.

In winter it's warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг.

It led me aslant over the hill, through a wide bog, which would have been impassable in winter, and was splashy and shaking even now, in the height of summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел меня по склону и через большое болото, непроходимое зимой; даже сейчас, в разгаре лета, под ногами хлюпало, и я то и дело проваливалась.

Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом.

We'd already had winter in the forest outside Moscow, and autumn mist, and summer in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже ощутили и зиму в подмосковном лесу, и осенний туман, и лето в Испании.

Here are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

The first difference is in the number of months in spring, summer, winter and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отличие-это количество месяцев весной, летом, зимой и осенью.

Now is the winter of our discontent made glorious summer by this sun of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла зима междоусобиц наших. Под Йоркским солнцем лето расцвело.

Now is the winter of our discontent made glorious summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, преобразило солнце Йорка в благое лето зиму наших смут.

Minsk is beautiful in any season: by the first flowers in spring, by green alleys in summer, by gold trees in fall, by fabulous decoration of snow in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск красив в любой сезон: первыми цветами весной, зелеными переулками летом, золотыми деревьями в падении, невероятным художественным оформлением снега зимой.

There are four seasons in a year: winter, spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В году есть четыре времени года: зима, весна, лето и осень.

I was supposed to, but Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря её ребёнка.

Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

The 2000 Summer Paralympics in Sydney boosted public appreciation immensely and led to the introduction of the sport to the four annual Grand Slams of Tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Паралимпийские игры 2000 года в Сиднее чрезвычайно повысили общественное признание и привели к введению этого вида спорта в число четырех ежегодных турниров Большого Шлема по теннису.

By the summer break, Gasly was in 6th place in the championship with 63 points, just five points clear of Carlos Sainz Jr. in the inferior McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К летнему перерыву Гасли был на 6 - м месте в чемпионате с 63 очками, всего на пять очков опережая Карлоса Сайнса-младшего в уступающем McLaren.

While in high school, Bob worked for his father and an off duty fireman, who was also a plumber, during the summer as a plumber's assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Боб работал на своего отца и пожарного, который был также сантехником, летом в качестве помощника сантехника.

Most precipitation occurs as snowfall during the late winter and spring months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осадков выпадает в виде снега в конце зимы и весной.

In 1950, founding member Joseph Winter cut ties with Hubbard and set up a private Dianetics practice in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году член-основатель Джозеф Уинтер разорвал связи с Хаббардом и основал частную практику дианетики в Нью-Йорке.

Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer or winter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer or winter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, or, winter , а также произношение и транскрипцию к «summer or winter». Также, к фразе «summer or winter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information