Symbiotically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hand in hand, interchangeably, simultaneously, symbiont, symbionts, symbiose, symbiotic, synergistically, accommodatingly, agreeably, attentively, benevolently, carefully, caringly, civilly, complaisantly, compliantly, considerately, cooperatively, courteously
in isolation from
Symbiotically In a symbiotic manner.
It grows symbiotically on the valves of scallop shells and is native to the west coast of North America. |
Он растет симбиотически на клапанах раковин гребешка и является родным для западного побережья Северной Америки. |
Addressing protocol is TCP/IP. that sits on top of TCP/IP symbiotically, right, Tom? any machine can become a server, easily exchanging files. |
Адресный протокол - это TCP/IP. работающий поверх сетевого TCP/IP, так, Том? и может быть сервером: обмен файлами упростится. |
We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us. |
Мы творим нашу жизнь путём симбиоза, по мере развития своих талантов в условиях, создаваемых для этого с их же помощью. |
Some lepidopteran species exhibit symbiotic, phoretic, or parasitic lifestyles, inhabiting the bodies of organisms rather than the environment. |
Некоторые виды чешуекрылых ведут симбиотический, фореческий или паразитический образ жизни, обитая в телах организмов, а не в окружающей среде. |
Ethanol produced by symbiotic yeast can be found in bertam palm blossoms. |
Этанол, производимый симбиотическими дрожжами, можно найти в цветках пальмы бертама. |
The armor is a symbiotic bio-armor system of alien origin and provided Rhodes with superhuman strength, durability, and speed. |
Броня представляет собой симбиотическую био-броневую систему инопланетного происхождения и обеспечивает Родосу сверхчеловеческую прочность, долговечность и скорость. |
High levels of fertilizer may cause the breakdown of the symbiotic relationships between plant roots and mycorrhizal fungi. |
Высокие уровни удобрений могут привести к нарушению симбиотических отношений между корнями растений и микоризными грибами. |
Phloem feeding hemiptera typically have symbiotic micro-organisms in their gut that help to convert amino acids. |
Питающиеся флоэмой полужесткокрылые обычно имеют в своем кишечнике симбиотические микроорганизмы, которые помогают преобразовывать аминокислоты. |
This symbiotic relationship probably developed 1.7 to 2 billion years ago. |
Эта симбиотическая связь, вероятно, возникла 1,7-2 миллиарда лет назад. |
So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life. |
При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы. |
This can be a symbiotic relationship, if the established editors just fix edits or otherwise guide new editors. |
Это может быть симбиотическое отношение, если установленные редакторы просто исправляют правки или иным образом направляют новых редакторов. |
Cells or tissues that offer food rewards to arthropods are commonplace in the plant world and are an important way of establishing symbiotic relationships. |
Клетки или ткани, которые предлагают пищевые награды членистоногим, являются обычным явлением в растительном мире и являются важным способом установления симбиотических отношений. |
And at that point, a prosthetic becomes a symbiotic relationship with the human body. |
На данном этапе протез начинает существовать в симбиозе с человеческим телом. |
This dynamic is rare, but the symbiotic nature of their mutual desires actually strengthens their affinity for one another. |
Такое редко встречается, но симбиотическая природа их взаимного желания на самом деле усиливает их духовное родство. |
Some of these bacteria are symbiotic, for example living inside the mantle of certain thyasirid and vesicomyid bivalves. |
Некоторые из этих бактерий являются симбиотическими, например, живущими внутри мантии некоторых двустворчатых моллюсков тиазирида и везикомид. |
The leg represents one taking possession over the other in such a way that is both symbiotic and respectable at the same time. |
Нога символизирует то, что один завладевает другим таким образом, который является одновременно симбиотическим и респектабельным. |
The legume, acting as a host, and rhizobia, acting as a provider of usable nitrate, form a symbiotic relationship. |
Бобовые, выступающие в качестве хозяина, и ризобии, выступающие в качестве поставщика полезных нитратов, образуют симбиотические отношения. |
It is formed from a symbiotic relationship of a photobiont such as cyanobacteria and two mycobionts. |
Он образуется из симбиотических отношений фотобионта, такого как цианобактерии и двух микобионтов. |
The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life. |
Разделение создается искусственным путём отказа от симбиозных взаимоотношений жизни. |
Now that your abilities have matured, we need to test the symbiotic bond you share. |
Теперь ваши способности созрели, и нам нужно проверить вашу симбиотическую связь. |
The drugstore beetle has a symbiotic gut yeast that allows it to digest pure strychnine. |
У аптечного жука есть симбиотические кишечные дрожжи, которые позволяют ему переваривать чистый стрихнин. |
The first genomic sequence for a representative of symbiotic fungi, the ectomycorrhizal basidiomycete L. bicolor, was published in 2008. |
Первая геномная последовательность для представителя симбиотических грибов, эктомикоризного базидиомицета L. bicolor, была опубликована в 2008 году. |
Methane released by the seep is processed by bacteria, which have a symbiotic relationship with seep mussels living at the edge of the pool. |
Одним из самых известных инженеров середины XIX века был Изамбард Кингдом Брюнель, который строил железные дороги, верфи и пароходы. |
Certain plants, namely Fabaceae, form root nodules in order to associate and form a symbiotic relationship with nitrogen-fixing bacteria called rhizobia. |
Некоторые растения, а именно Fabaceae, образуют корневые клубеньки, чтобы связать и сформировать симбиотические отношения с азотфиксирующими бактериями, называемыми ризобиями. |
Therefore, a symbiotic relationship exists between historical events and generational personas. |
Поэтому между историческими событиями и поколенческими персонажами существует симбиотическая связь. |
By contrast, the grassroots, bottom-up Harlem Shake has been described as a symbiotic viral meme, where open culture and business coexist. |
В отличие от этого, низовой, восходящий гарлемский Шейк был описан как симбиотический вирусный мем, где открытая культура и бизнес сосуществуют. |
Others feed almost exclusively on nectar and similar substances, and have symbiotic yeasts in their digestive tract to help break down the food into nutrients. |
Другие питаются почти исключительно нектаром и подобными веществами и имеют симбиотические дрожжи в своем пищеварительном тракте, чтобы помочь расщепить пищу на питательные вещества. |
For example, the crustose lichens Graphis scripta and Ochrolechia parella produce no symbiotic vegetative propagules. |
Например, лишайники crustose Graphis scripta и Ochrolechia parella не дают симбиотических вегетативных побегов. |
It appears many, probably the majority, of lichen also live in a symbiotic relationship with an order of basidiomycete yeasts called Cyphobasidiales. |
По-видимому, многие, вероятно большинство, лишайники также живут в симбиотических отношениях с отрядом дрожжей базидиомицетов, называемых Cyphobasidiales. |
Some live in symbiotic relationships with other life forms, including termites, ruminants, and cultivated crops. |
Некоторые живут в симбиотических отношениях с другими формами жизни, включая термитов, жвачных животных и культивируемые культуры. |
By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots. |
Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы. |
It is formed from a symbiotic relationship of a photobiont such as cyanobacteria and two mycobionts. |
Он образуется из симбиотических отношений фотобионта, такого как цианобактерии и двух микобионтов. |
Horses use cellulose in their diet by fermentation in their hindgut via symbiotic bacteria which produce cellulase to digest cellulose. |
Лошади используют целлюлозу в своем рационе путем ферментации в задних конечностях с помощью симбиотических бактерий, которые производят целлюлазу для переваривания целлюлозы. |
This diet is supplemented by the energy provided, via photosynthesis, by the symbiotic dinoflagellates that are present in the tissues of the sea fan. |
Эта диета дополняется энергией, обеспечиваемой посредством фотосинтеза симбиотическими динофлагеллятами, которые присутствуют в тканях морского веера. |
They evolved from symbiotic bacteria and retain a remnant genome. |
Они развились из симбиотических бактерий и сохранили остатки генома. |
For any species, behaviors can be co-operative, competitive, parasitic, or symbiotic. |
Для любого вида поведение может быть кооперативным, конкурентным, паразитическим или симбиотическим. |
In the right hands, the relationship between man and suit is symbiotic. |
При правильном обращении, человек и костюм будут дополнять друг друга. |
Not all legume species can develop a symbiotic relationship with rhizobia to make use of atmospheric nitrogen. |
Не все виды бобовых могут развивать симбиотические отношения с ризобиями, чтобы использовать атмосферный азот. |
They think those two things are separate, that they're not symbiotic. |
Они считают, что эти вещи раздельны, что они не могут быть в симбиозе. |
Аспектами естественного права — появления и симбиоза. |
|
This raises serious questions about the symbiotic relationship between Protectors and their Skrills. |
Встает серьезный вопрос о наличии проблем в симбиотических отношениях Защитников и их скриллов. |
Many of these organisms are pathogens or parasites but some also have symbiotic relationships. |
Многие из этих организмов являются патогенами или паразитами, но некоторые также имеют симбиотические отношения. |
The snail's oesophageal gland houses symbiotic gammaproteobacteria from which the snail appears to obtain its nourishment. |
Пищеводная железа улитки содержит симбиотические гаммапротеобактерии, из которых улитка, по-видимому, получает свое питание. |
Discovery of these fossils suggest that fungi developed symbiotic partnerships with photoautotrophs long before the evolution of vascular plants. |
Открытие этих окаменелостей позволяет предположить, что грибы развили симбиотическое партнерство с фотоавтотрофами задолго до эволюции сосудистых растений. |
Chloroplasts produce energy from light by photosynthesis, and were also originally symbiotic bacteria. |
Хлоропласты производят энергию из света путем фотосинтеза, а также первоначально были симбиотическими бактериями. |
Like many lichens, D. canescens disperses primarily by means of symbiotic vegetative propagules; most are covered with extensive mats of soralia. |
Как и многие лишайники, D. canescens расселяется преимущественно за счет симбиотических вегетативных побегов; большинство покрыто обширными циновками соралии. |
At the same time, I cultivate a set of carnivorous plants for their ability to emit fleshlike odors to attract prey, in an attempt to kind of create this symbiotic relationship between my bacteria and this organism. |
Одновременно я культивирую насекомоядные растения, так как они могут испускать запах плоти, привлекая жертву, и я пытаюсь создать что-то типа симбиоза между моими бактериями и этим организмом. |
These are ectomycorrhizal fungi, existing in a symbiotic relationship with various species of coniferous or broad-leaved trees. |
Это эктомикоризные грибы, существующие в симбиотических отношениях с различными видами хвойных или широколиственных деревьев. |
The spiny scallop usually has a symbiotic relationship with an encrusting sponge which grows on its left valve. |
Колючий гребешок обычно имеет симбиотические отношения с инкрустирующей губкой, которая растет на его левом клапане. |
This symbiotic relationship indicates a specific adaptation, as fresh-flowing streams could not provide sufficient nutrition to the growing larva in any other way. |
Эта симбиотическая связь указывает на специфическую адаптацию, так как пресноводные ручьи не могли обеспечить достаточное питание растущей личинки никаким другим способом. |
They are zooxanthellate, meaning that they contain symbiotic photosynthetic protists in their tissues, and are found in shallow waters where sunshine penetrates. |
Они зооксантеллятны, что означает, что они содержат симбиотические фотосинтетические протисты в своих тканях и находятся на мелководье, куда проникает солнечный свет. |
The modified hypothesis later expanded to include exposure to symbiotic bacteria and parasites. |
Модифицированная гипотеза позже расширилась, включив воздействие симбиотических бактерий и паразитов. |
Several delegations pointed to the need to analyse the existing linkages and the symbiotic relationship between rural and urban areas. |
Несколько делегаций отметили необходимость анализа существующих связей и взаимовыгодных отношений между сельскими и городскими районами. |
It is estimated that such symbiotic bacteria in the root nodules of legumes add 45 to 250 pounds of nitrogen per acre per year, which may be sufficient for the crop. |
Подсчитано, что такие симбиотические бактерии в корневых клубеньках бобовых культур добавляют от 45 до 250 фунтов азота на акр в год, что может быть достаточным для урожая. |
And armed with the understanding of the symbiotic connections of life, while being guided by the emergent nature of reality, there is nothing we cannot do or accomplish. |
И вооружившись осознанием симбиотических связей жизни, следуя за реальностью единой природы, мы сможем достичь всего. |
Between 5 and 10 billion kg per year are fixed by lightning strikes, but most fixation is done by free-living or symbiotic bacteria known as diazotrophs. |
От 5 до 10 миллиардов килограммов в год фиксируются ударами молнии, но большая часть фиксации производится свободноживущими или симбиотическими бактериями, известными как диазотрофы. |
Direct effects of climate change include increased heat and water stress, altered crop phenology, and disrupted symbiotic interactions. |
Прямые последствия изменения климата включают повышенный тепловой и водный стресс, изменение фенологии сельскохозяйственных культур и нарушение симбиотических взаимодействий. |
- symbiotic nitrogen fixer - симбиотический азотофиксатор
- symbiotic relationship - симбиотические отношения
- symbiotic algae - симбиотические водоросли
- symbiotic with - симбиотические с
- in symbiotic - в симбиотических
- symbiotic psychosis - симбиотический психоз
- symbiotic microorganism - симбиотический микроорганизм
- symbiotic saprophyte - сапрофит, имеющий микоризу
