Taught programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taught programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преподается программа
Translate

- taught [verb]

adjective: тугой, напряженный, исправный

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • ict programme - программа ИВТ

  • rule of law programme - Верховенство закона программы

  • programme decision; - решение программы;

  • integrated programme - комплексная программа

  • programme notes - программки

  • proposed programme budgets - Предлагаемые программные бюджеты

  • the first programme - первая программа

  • job creation programme - Программа создания рабочих мест

  • fifth framework programme - пятая рамочная программа

  • human development programme - Программа развития человеческого

  • Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action

    Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.



Meredith served as director of postgraduate taught programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мередит занимала должность директора программ послевузовского обучения.

In BrE, the same word refers to the final written product of a student in an undergraduate or taught master's programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В БРЭ то же самое слово относится к конечному письменному продукту студента в бакалавриате или преподаваемой магистерской программе.

When a child is taught, it's programmed with simple instructions, and at some point, if its mind develops properly, it exceeds the sum of what it was taught, thinks independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ребенок учится, ему дают простые инструкции. В какой-то момент его разум развивается как положено, потом выходит за рамки усвоенного, и он начинает мыслить сам.

Modula-3 is now taught in universities mostly in comparative programming language courses, and its textbooks are out of print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Modula-3 преподается в университетах в основном на курсах сравнительного программирования, и его учебники вышли из печати.

Requirements for the successful completion of a taught master's programme are that the student pass all the required modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования для успешного завершения преподаваемой магистерской программы заключаются в том, чтобы студент прошел все необходимые модули.

The programme includes a significant taught portion and students dedicate a full semester on their master's thesis under supervision during the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа включает в себя значительную преподаваемую часть, и студенты посвящают полный семестр своей магистерской диссертации под наблюдением во время программы.

The School of Business also maintains a Bachelor's Programme in International Business, which is taught in Mikkeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа бизнеса также ведет программу бакалавриата по международному бизнесу, которая преподается в Миккели.

While Mayer was working at Google, she taught introductory computer programming at Stanford and mentored students at the East Palo Alto Charter School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Майер работала в Google, она преподавала вводное компьютерное программирование в Стэнфорде и наставляла студентов в чартерной школе Восточного Пало-Альто.

He is formally retired, having last taught on the Caribbean Studies programme at London Metropolitan University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он официально вышел на пенсию, в последний раз преподавал по программе Карибских исследований в лондонском Метрополитен-университете.

Yeah, but Quinn programmed the calculator to overwrite the hidden partition if it senses a forensic tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Квин запрограммировала калькулятор стирать скрытый раздел, если к нему подсоединится чужое устройство.

Now, what if the parents, from the beginning, taught both the boy and the girl to cook Indomie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если бы родители с самого начала научили готовить индоми и девочку, и мальчика?

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

You had to be taught not to play with cobras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели кого-то нужно учить не играть с кобрами?

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота).

The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации.

This pioneering programme is a health education project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспериментальная программа представляет собой проект по просвещению в области охраны здоровья.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

He taught us how to protect ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научил нас защищаться.

Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное.

She herself taught in the girls' high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама преподавала в женской гимназии.

They taught Luke Skywalker everything he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всему обучили Люка Скайуокера.

Is Heredia still taught in school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Эредиа все еще изучается в школе?

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.

The new programme is cast in double quick time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень быстро составляется новый план действий.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

If this case has taught me anything, it's that... when you put something out there, anyone can see it, from a future job interviewer to an Internet creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дело и научило меня чему-то, то это... когда ты что-то выкладываешь, любой может увидеть это, от будущего работодателя до интернет-мерзавца.

I taught him that the world is there to be conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учил его, что мир ждет, чтобы его покорили.

Have you been practicing the magic trick I taught you, Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, как тот фокус, который я показал тебе, получается?

Lock your wrist, breathe like I taught you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируй запястье, дыши как я тебя учил.

I don't believe, you know, Inspector Neele, that children can really be brought up and taught to wait and brood and carry out revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитать детей в такой ненависти, чтобы они вынашивали план мести и ждали, когда пробьет их час, - я что-то плохо в это верю, инспектор.

It has to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее надо проучить.

Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию.

In the 3rd century BC the Etruscans used the alabaster of Tuscany from the area of modern-day Volterra to produce funeral urns, possibly taught by Greek artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В III веке до н. э. этруски использовали Тосканский алебастр из области современной Вольтерры для изготовления погребальных урн, возможно, наученных греческими художниками.

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

He read Horace and Boileau; Ennes taught him to write poetry and to translate French and German hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал Горация и Буало; Эннес научил его писать стихи и переводить французские и немецкие гимны.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

There are recognised sports that have never been on an Olympic programme in any capacity, including chess and surfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признанные виды спорта, которые никогда не были включены в олимпийскую программу в любом качестве, включая шахматы и серфинг.

During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК.

Sewing, interior decorating and the history of art and furniture are no longer taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье, декорирование интерьера и история искусства и мебели больше не преподаются.

A self-taught “cook”, Lewis began filming recipe attempts online from his home in Weston Super Mare in 2010 when he saw Jamie Oliver on a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоучка повар, Льюис начал снимать попытки рецепта онлайн из своего дома в Уэстон-супер-Маре в 2010 году, когда он увидел Джейми Оливера в телевизионном шоу.

He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса.

According to the inscription on his memorial stone, Usui taught his system of reiki to more than 2,000 people during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно надписи на его памятном камне, Усуи обучил своей системе Рэйки более 2000 человек в течение своей жизни.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку.

Taught by a contemporary of Confucius Lao-tze this religion is similar to Confucianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия, преподанная современником Конфуция Лао-цзы, похожа на конфуцианство.

He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств.

After graduation, she taught science at the private Harker School for a year, before entering medical school at the University of California, San Francisco in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она преподавала естественные науки в частной школе Харкера в течение года, прежде чем поступить в медицинскую школу Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 2008 году.

Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером.

In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

These creatures live far away from the ponies, and need to be taught the meaning of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя размеры их глаз типичны для грызунов, хрусталик способен пропускать световые лучи, попадающие в ультрафиолетовый диапазон.

This separates postgraduate courses into research and taught, based on the largest component in terms of student effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делит аспирантуру на исследовательскую и преподавательскую, основанную на самом большом компоненте с точки зрения усилий студентов.

For example, some report being taught from an early age to be self-effacing, reticent, respectful, and deferential towards authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые рассказывают, что их с раннего возраста учат быть скромными, сдержанными, уважительными и почтительными по отношению к авторитетам.

Her subsequent studies were self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последующие занятия были самоучкой.

The technique is taught in approximately eighty colleges and universities in the U.S., and in more than seventy countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника преподается примерно в восьмидесяти колледжах и университетах США, а также в более чем семидесяти странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taught programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taught programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taught, programme , а также произношение и транскрипцию к «taught programme». Также, к фразе «taught programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information