That's essentially - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That's essentially - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что по существу
Translate

- essentially [adverb]

adverb: по существу, существенным образом



Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

Energy is essential to poverty reduction and economic development, including industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия имеет важнейшее значение для обеспечения сокращения масштабов нищеты и экономического развития, включая промышленное развитие.

” The blur between human and non-human entities is essential to Sprinkles and Stephens’ demonstration of sexecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Размытость между человеческими и нечеловеческими сущностями необходима для демонстрации сексэкологии Спринклсом и Стивенсом.

And a fundamental difference between an epigenetic drug and any other drug is that with epigenetic drugs, we essentially remove the signs of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между эпигенетическим препаратом и любым другим состоит в том, что при помощи первого мы, по сути, убираем следы опыта.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам.

Partnership is essential for addressing complex and interlinked water issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерские отношения имеют крайне важное значение для решения сложных и взаимосвязанных вопросов, касающихся водных ресурсов.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

It should be self-evident that both are essential for security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь должно быть само по себе очевидно, что существенное значение для безопасности имеет и то и другое.

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

For those reasons, it is essential to have a Business Analyst involved in the complete life cycle of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эти функции будут выполняться из центра передовых технологий, расположенного в ЭСКАТО.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

This learning period is built into the system and is essential to being able to get you results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период обучения специально предусмотрен в системе и необходим для того, чтобы вы могли получать желаемые результаты.

Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника.

All the non-essential functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все неосновные функций.

Is there any essential difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, есть существенная разница?

That deflector array is essential to our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массив дефлектора неотъемлем от...

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

They interlock and they form a visual pattern thats seems infinite in scape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они складываются друг с дружкой в один бесконечный узор.

Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом.

Money, of course, was essential, and he had already had money-enough to keep him comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, разумеется, необходимы, и деньги у него есть, во всяком случае, достаточные для безбедного существования.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

The essential goal was to demonstrate to Mr Stoker that an innocent man can sometimes come close to a criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, предстояло показать мистеру Стокеру,.. что даже невиновный подчас рискует получить криминальное прошлое.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

To sell this forest was absolutely essential; but at present, until he was reconciled with his wife, the subject could not be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес этот необходимо было продать; но теперь, до примирения с женой, не могло быть о том речи.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

Shes got her knife into Sheila Reilly, I know, but then Sheilas been damned rude to her once or twice. Thats the worst of Sheila shes got no manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Шейлу у нее зуб, я знаю. Да Шейла и сама хороша грубит ей почем зря Что хуже всего в Шейле она совершенно не умеет себя вести.

Her Page For Women in the Toronto Daily Star is... essential reading for anybody who wants to know the ins and outs of Toronto Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её Дамская страничка в Торонто Дейли Стар — это... то, что обязан читать каждый, кто хочет знать всё о высшем свете Торонто.

Now, the questionnaire is essential to our research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент, анкета имеет важное значение в нашем исследовании.

That which is essential is invisible to the eye

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что является существенным, глазами не увидишь.

Boundaries are essential, and curfews, no closed doors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы существенны, и комендантский час, никаких закрытых дверей...

For example, education and work programs are often essential prerequisites to achieving good time and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, образовательные и рабочие программы часто являются необходимыми предпосылками для достижения хорошего времени и условно-досрочного освобождения.

Self-assembled vesicles are essential components of primitive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосборяющиеся везикулы являются существенными компонентами примитивных клеток.

Adding therapeutic or relaxing essential oils to the rocks is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление лечебных или расслабляющих эфирных масел к камням является обычным делом.

However, the Treaty of Ciudad Juárez guaranteed that the essential structure of the Díaz regime, including the Federal Army, was kept in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сьюдад-Хуаресский договор гарантировал сохранение основной структуры режима Диаса, включая федеральную армию.

Every Directive has a number of ‘essential requirementsthat the product has to meet before being placed on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке.

Though that movement helps Costello maintain a consistent level of output, that process doesn’t always leave essential records in his wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это движение помогает Костелло поддерживать постоянный уровень производительности, этот процесс не всегда оставляет существенные записи в его следе.

It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарственных средств, необходимых в системе здравоохранения.

To avoid this, it was essential that a peaceful resolution between all parties be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этого, необходимо было достичь мирного урегулирования между всеми сторонами.

To Vietnamese people, the dragon brings rain, essential for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вьетнамцев дракон приносит дождь, необходимый для сельского хозяйства.

Making fun of people should not be concidered humorous and thats why this page should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высмеивание людей не должно быть смешным, и именно поэтому эта страница должна быть удалена.

Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла.

Copper rapidly became the primary export of Central Africa and it remains essential to the economy even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь быстро стала основным экспортным товаром Центральной Африки, и она по-прежнему имеет важное значение для экономики даже сегодня.

Calcium and phosphorus are considered essential nutrients, according to AAFCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальций и фосфор считаются необходимыми питательными веществами, согласно AAFCO.

Soybean protein is a complete protein since it provides all of the essential amino acids for human nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевый белок-это полноценный белок, так как он обеспечивает все необходимые аминокислоты для питания человека.

Symbolism was an essential element in Anglo-Saxon culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символизм был важнейшим элементом англосаксонской культуры.

These three psychological needs are suggested to be essential for psychological health and well-being and to motivate behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти три психологические потребности необходимы для психологического здоровья и благополучия, а также для мотивации поведения.

Post-surgical rehabilitation is essential in the recovery from the reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная реабилитация имеет важное значение для восстановления после реконструкции.

Control by fungicide treatment is essential at the seed-bed stage, with reduction of humidity and leaf wetness as fas as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль с помощью фунгицидной обработки имеет важное значение на стадии семенного ложа, с уменьшением влажности и влажности листьев, насколько это возможно.

For one, fat is essential in a person's general sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, жир играет важную роль в общей устойчивости человека.

Conflict is an essential element of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт - это важнейший элемент дебатов.

Levine, subluxation is essential to chiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин, подвывих очень важен для Чиро.

A polarizing yet essential part of the Cambridge Analytica scandal, Wylie penned a tell-all called Mindf*ck in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризирующая, но существенная часть скандала Cambridge Analytica, Уайли написал рассказ под названием Mindf*ck в 2019 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that's essentially». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that's essentially» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that's, essentially , а также произношение и транскрипцию к «that's essentially». Также, к фразе «that's essentially» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information