The most important places - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The most important places - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наиболее важные места
Translate

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- important

важный

- places [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Your family places a lot of importance on the SATs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья уделяет много внимания экзаменам?

Informality, non-institutionality and a certain amount of humor and places for reflection are very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальность, неказёнщина, некоторая доля юмора, место для размышлений очень важны.

It would become one of the most important places for people to discover new grime music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало бы одним из самых важных мест для людей, чтобы открыть для себя новую грязную музыку.

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a particular class of cultural places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место играет важную роль в демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Seafood was important, in some places even more so than meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морепродукты были важны, а в некоторых местах даже больше, чем мясо.

Algaculture on a large scale is an important type of aquaculture in some places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альгакультура в больших масштабах является важным видом аквакультуры в некоторых местах.

In important cities, guest houses were constructed to serve traders and merchants coming from faraway places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах были построены гостевые дома для обслуживания торговцев и купцов, прибывших из отдаленных мест.

All dock landing ships are named after cities or important places in U.S. and U.S. Naval history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доки десантных кораблей названы в честь городов или важных мест в истории США и Военно-Морского Флота США.

Shops started to become important as places for Londoners to meet and socialise and became popular destinations alongside the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины стали играть важную роль в качестве мест для встреч и общения лондонцев и стали популярными направлениями наряду с театром.

Thus, natural fires are an important part of its habitat, required every 3–5 years in most places for D. muscipula to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, природные пожары являются важной частью его среды обитания, требующейся каждые 3-5 лет в большинстве мест для процветания D. muscipula.

Offices are situated in interesting places in popular tourists' destinations and tables usually stay near monuments and important culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисы расположены в интересных местах в популярных туристических направлениях, а столики обычно стоят рядом с памятниками и важными культурными объектами.

Commercial fishing is also important with thirteen major fishing grounds supplying fish markets in places as far as Metro Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое рыболовство также имеет важное значение с тринадцатью основными рыболовными площадками, поставляющими рыбные рынки в таких местах, как Метро Манила.

The names of places, culture and customs, was described in great detail, it is one of the important specimen of Old Sundanese literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия мест, культура и обычаи были описаны очень подробно, это один из важных образцов старой Сунданской литературы.

A model proposed to support decay with neurological evidence places importance on the firing patterns of neurons over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель, предложенная для поддержки распада с помощью неврологических данных, придает большое значение паттернам возбуждения нейронов с течением времени.

So it's important to not separate the physical construction of the places we live from other things that are happening at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не разделять физическое строительство мест, в которых мы живём, и события, которые происходят с нами в это время.

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место имеет важное значение для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

So he places importance on the morals accompanying the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он придает большое значение морали, сопровождающей революцию.

Unlike important meeting places like Chicoutimi, Ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от таких важных мест для встреч, как Чикутими, ха!

As more people in more places begin using the Internet for important activities, there is an increase in online censorship, using increasingly sophisticated techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как все больше людей во все большем количестве мест начинают использовать Интернет для важных видов деятельности, происходит рост онлайн-цензуры, использующей все более сложные методы.

In some places, the taking of a family portrait is an important ceremony after the relatives are gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах съемка семейного портрета является важной церемонией после того, как соберутся родственники.

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место имеет важное значение для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

At the same time, university research assessment places little if any importance on translation practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время оценка университетских исследований не придает большого значения переводческой практике.

Even finding nothing in such places is important, because these new data have predictive power, narrowing the field of planets, or moons, that might harbor life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если в подобных местах не будет найдено ничего, это все равно важно, поскольку новые данные дадут основания для прогнозов, сужая круг планет или лун, на которых возможна жизнь.

For the Holy Land he also briefly notes the important events which he believes to be connected with the various places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Святой Земли он также кратко отмечает важные события, которые, по его мнению, связаны с различными местами.

The twelve colleges are named for important alumni or significant places in university history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать колледжей названы в честь важных выпускников или значимых мест в истории университета.

I know it's important to secure our lives here, but I love exploring other places!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и осознаю ценность нашего уклада жизни, но все же хочу узнать и о других местах.

The importance of place is also a recurring element of animism, with some places being understood to be persons in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность места - это также повторяющийся элемент анимизма, когда некоторые места понимаются как самостоятельные личности.

This places it in the important complexity class PSPACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещает его в важный класс сложности PSPACE.

Transmodernism places an emphasis on xenophily and globalism, promoting the importance of different cultures and cultural appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмодернизм делает акцент на ксенофилии и глобализме, пропагандируя важность различных культур и культурное признание.

The places where they are situated are not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где они находятся, при этом не важно.

You can reach the majority of important places by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы легко можете дойти до всех важных мест в городе.

Back up your important data regularly to avoid losing it and store the data in at least two separate places, such as your device, computer, or write them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать потери важных данных, регулярно резервируйте их и храните как минимум в двух разных местах: например, на самом устройстве, на компьютере или в письменном виде.

I think it's important that we reduce our jargon usage in places new users could encounter it, and page creation is one such place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно сократить использование нашего жаргона в тех местах, где с ним могут столкнуться новые пользователи, и создание страниц-одно из таких мест.

Pyrites occur in several places; Liaoning, Hebei, Shandong, and Shanxi have the most important deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пириты встречаются в нескольких местах; наиболее важные месторождения находятся в Ляонине, Хэбэе, Шаньдуне и Шаньси.

These recollections of one's past are usually important events, people one cares about, and places where one has spent time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти воспоминания о прошлом обычно являются важными событиями, людьми, о которых вы заботитесь, и местами, где вы провели время.

Just find out all you can about the demon, its strengths, weaknesses, places of origin and, most importantly, what it plans to do with this blasted glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто найди всё об этом демоне - его сильных и слабых сторонах, месте появления и, что важнее, что он собирается делать с этой перчаткой.

Geographic analyses attempt to identify places of origin, their relative importance and possible causes of genetic variation in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический анализ направлен на выявление мест происхождения, их относительной важности и возможных причин генетической изменчивости в той или иной местности.

Breastfeeding is important, especially in places with poor hygiene, as is improvement of hygiene generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание имеет важное значение, особенно в местах с плохой гигиеной, как и улучшение гигиены в целом.

This is the area where Gautama Buddha lived and taught, and the main sites connected to his life are now important places of pilgrimage for both Buddhists and Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это район, где жил и учил Гаутама Будда, и основные места, связанные с его жизнью, теперь являются важными местами паломничества как для буддистов, так и для индуистов.

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a particular class of cultural places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место играет важную роль в демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

I think it’s important to show the financial industry several places to get a compliance certificate or simple OFAC search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно показать финансовой индустрии несколько мест, чтобы получить сертификат соответствия или простой OFAC поиск.

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a particular class of cultural places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место играет важную роль в демонстрации основных характеристик того или иного класса культурных объектов.

In order to prevent acts of torture, the Government of Morocco has adopted a series of important measures concerning both interrogation and places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью недопущения применения пыток марокканское правительство приняло ряд важных мер, касающихся допросов, а также мест содержания под стражей.

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

It is an important cultural marker in places significantly influenced by Tibetan Buddhism such as Tibet, Mongolia, Tuva, Kalmykia, and Buryatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный культурный маркер в местах, на которые тибетский буддизм оказал значительное влияние, таких как Тибет, Монголия, Тува, Калмыкия и Бурятия.

The most important places in Buddhism are located in the Gangetic plains of Northern India and Southern Nepal, in the area between New Delhi and Rajgir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важные места в буддизме расположены на Гангетских равнинах Северной Индии и Южного Непала, в районе между Нью-Дели и Раджгиром.

Nevertheless, Mecca and Medina remained the spiritually most important places in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.

The island of Rhodes was an important cult center for Helios, one of the only places where he was worshipped as a major deity in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Родос был важным культовым центром Гелиоса, одним из немногих мест, где ему поклонялись как главному божеству в Древней Греции.

Historically, cafés have been important social gathering places in Europe, and continue to be venues of social interaction today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически кафе были важными местами сбора людей в Европе и продолжают оставаться местами социального взаимодействия и сегодня.

I will collect more data on it, and I think that it is important to include the places where Serbs were expelled from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая тема Шарпа заключается в том, что власть не является монолитной; то есть она не вытекает из какого-то внутреннего качества тех, кто находится у власти.

Better not make it seem of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом.

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

The Importance of Being Earnest remains his most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой.

He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны.

But by the time he wrote the Origin he had downplayed its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, когда он написал происхождение, он преуменьшил его важность.

The score becomes of particular importance during turning points of the plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most important places». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most important places» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, important, places , а также произношение и транскрипцию к «the most important places». Также, к фразе «the most important places» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information