At the seat of the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the seat of the court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в месте суда
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • fire at - огонь в

  • sniff at - обнюхивать

  • at expense - за счет

  • at conceptual - в концептуальной

  • at balancing - при балансировке

  • geared at - направленных на

  • try at - попробовать на

  • crack at - трещины в

  • at relief - при помощи

  • at cruise - в круиз

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

  • court dignitary - придворный сановник

  • court documents - судебные документы

  • court records - протокол судебного заседания

  • arraignment court - предъявление обвинения суд

  • made by the court - Вынесенный

  • the court was satisfied - суд был удовлетворен

  • settled out of court - урегулирован во внесудебном порядке

  • subject to court approval - при условии одобрения суда

  • tell the court - сообщить суду

  • civil court system - система гражданского суда

  • Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

    Антонимы к court: ignore, disregard

    Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.



Ulysses S. Grant nominated Ebenezer R. Hoar to a new seat on the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс С. Грант выдвинул кандидатуру Эбенезера Р. Хоара на новое место в суде.

He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма.

There was no single seat of a witenagemot, it being held where the king was, who typically had no single fixed court either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У витенагемота не было единого места, поскольку он находился там, где находился король, у которого, как правило, тоже не было единого постоянного двора.

The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи.

In 2007, President Bush nominated Rosenstein to a seat on the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году президент Буш выдвинул Розенштейна кандидатом в члены апелляционного суда Соединенных Штатов по четвертому округу.

Luxembourg City was chosen as the provisional seat of the Court on 23 July 1952 with the establishment of the European Coal and Steel Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Люксембург был выбран в качестве временного места пребывания суда 23 июля 1952 года с созданием Европейского Сообщества угля и стали.

The Court is the seat of the Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд является резиденцией сети председателей высших судебных судов Европейского Союза.

He vowed to fight the charges in court, declaring that he would be vindicated, and rejected calls to resign his House seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поклялся бороться с обвинениями в суде, заявив, что будет оправдан, и отклонил призывы оставить свое место в Палате представителей.

Diane Lockhart's nomination for the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Даян Локхарт на должность верховного судьи.

And we shouldn't leave that seat empty too long anyway, while the Court is still in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя, чтобы эта должность долго пустовала, пока суд ещё заседает.

In the 6th District, Oliver Dockery contested Bellamy's congressional seat in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом округе Оливер Докери оспаривал в суде место Беллами в Конгрессе.

The Community Court's standing on women in the legal profession is unclear, but elected women judges have reserved seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция общинного суда в отношении женщин в юридической профессии неясна,но избранные женщины-судьи зарезервировали место.

Despite Taney's earlier rejection by the Senate, in January 1835 Jackson nominated Taney to fill the seat of retiring Supreme Court Associate Justice Gabriel Duvall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ранее отвергнутый Сенатом отказ Тани, в январе 1835 года Джексон выдвинул кандидатуру Тани на пост уходящего в отставку помощника судьи Верховного Суда Габриэля Дюваля.

Johannesburg is the seat of the Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнесбург-это место пребывания Конституционного суда.

CNN just came out with their speculative list of nominees for the open Supreme Court seat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN только что опубликовали возможный список претендентов на вакантное место в Верховном суде...

In February 2016, Trump called on the Senate to stop Obama from filling the vacant seat on the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Трамп призвал Сенат остановить Обаму от заполнения вакантного места в Верховном суде.

Dallas also is the seat of the Fifth Court of Appeals of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас также является резиденцией пятого Апелляционного суда штата Техас.

A huge crowd has turned out hoping to get a seat in court... where former Transport Minister Hanaoka will appear as a witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная толпа людей надеялась получить место в суде, где будет выступать свидетелем экс-министр транспорта Ханаока.

Amsterdam is the country's most populous city and nominal capital, while The Hague holds the seat of the States General, Cabinet and Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам - самый густонаселенный город и номинальная столица страны, в то время как Гаага является резиденцией Генеральных Штатов, Кабинета Министров и Верховного Суда.

A statue of the freedom fighter stands in front of the county Court House in Algona, Iowa, the county seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя борца за свободу стоит перед зданием Окружного суда в Алгоне, штат Айова, столице округа.

A seat on the Supreme Court, I thought you'd jump at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет места в Верховном суде, думала, ты к этому стремишься.

I protest, squeaked Mr Clancy, springing up from his seat in court. That was earlier - much earlier -about one o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протестую! - взвизгнул мистер Клэнси, вскакивая со своего кресла. - Это было раньше -гораздо раньше - около часу дня.

After the 1671 peace treaty between Spain and England, Nevis became the seat of the British colony and the Admiralty Court sat in Nevis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения в 1671 году мирного договора между Испанией и Англией Невис стал резиденцией британской колонии, а Адмиралтейский суд заседал в Невисе.

The Palace of Justice in Lima is seat of the Supreme Court of Justice the highest judicial court in Peru with jurisdiction over the entire territory of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец правосудия в Лиме является резиденцией Верховного Суда-Высшего судебного органа Перу, юрисдикция которого распространяется на всю территорию Перу.

She's not getting the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не получит место Верховного судьи.

In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения.

After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления.

I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе.

We merely felt an obligation to bring it to the court's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом.

It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде.

I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать.

In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге.

This heated seat, I think, just to the first position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обогрев сиденья, думаю, только в первой позиции.

The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке.

The supreme court decided the need to maintain order outweighs the privacy interests in students in New Jersey vs. T.L.O., if, and only if, you have articulable facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что необходимость поддержания порядка превышает личные интересы - студенты Нью-Джерси против страховщиков, если, и только если, у вас есть неопровержимые доказательства.

Just FYI... the court scheduled the habeas corpus petition for later this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для информации ... суд назначил рассмотрение вопроса о законности ареста на сегодняшний вечер.

The two girls sat in the window seat, looking out at the lights and the stream of hurrying vehicles in the avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки сидели у окна и смотрели на яркие фонари и поток мелькающих экипажей.

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте.

Think of this more as a workplace mediation than a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции.

One copy to the court, one to the State's Attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну копию для суда, одну для прокуратуры?

That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде.

But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы.

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи.

Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

I bowed and waited, thinking she would bid me take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть.

You're not going to eat? -Take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кушать не будешь?

There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо.

Italy also became a seat of great formal learning in 1088 with the establishment of the University of Bologna, the first university in the Western World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также стала местом большого формального обучения в 1088 году с созданием Болонского университета, первого университета в западном мире.

On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу.

International Falls is a city in and the county seat of Koochiching County, Minnesota, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Falls-город в округе Кучичинг, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки.

Horses used for western riding disciplines, Saddle Seat, or any form of horse racing are not generally described as sport horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, используемые для западных дисциплин верховой езды, седла или любой другой формы скачек, обычно не описываются как спортивные лошади.

He was esquire to Henry Bolingbroke, the future Henry IV. The seat at Methley Hall was conferred in 1410 to Robert's brother John Waterton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был эсквайром Генриха Болингброка, будущего Генриха IV. место в Метли-холле было пожаловано в 1410 году брату Роберта Джону Уотертону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the seat of the court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the seat of the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, seat, of, the, court , а также произношение и транскрипцию к «at the seat of the court». Также, к фразе «at the seat of the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information