The past 12 months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
at the end of the rental period - в конце срока аренды
in the wake of the economic crisis - в результате экономического кризиса
on the first day of the third - в первый день третьего
on the same side of the fence - на той же стороне забора
gap between the haves and the have-nots - разрыв между имущими и неимущими
the secret place of the most high - тайное место Наивсевышних
the right to vote in the election - право голоса на выборах
icon at the bottom of the screen - значок в нижней части экрана
in the middle of the forest - в середине леса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
past diseases - прошлые болезни
present and past - настоящее и прошлое
past expenditure - прошлые расходы
getting past - обходя
past business - Прошедший бизнес
past precedent - в прошлом прецедент
past deeds - прошлые дела
the past decade and a half - за последние десять лет и половина
over the past several - За последние несколько
it is past - это прошлое
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
consecutive months - месяцев подряд
long months - долгие месяцы
months starting - месяцев, начиная
during the first few months - в течение первых нескольких месяцев
a maximum of six months - не более шести месяцев
is valid for 12 months - действительна в течение 12 месяцев
it was two months ago - это было два месяца назад
six months in prison - шесть месяцев в тюрьме
months for the period - месяцев на период
upon six months - на шесть месяцев
Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity
Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute
Значение months: plural of month.
I've been putting Gazen's credit line to use fixing some of the damage and deterioration we've collected over the past few months. |
Я тут воспользовался кредитом Газена, чтобы устранить кое-какие неисправности, накопившиеся за последние несколько месяцев. |
All of this could be dismissed as speculative except for the fact that a case for a war with Hezbollah has been made in Israel for the past few months. |
Это могло бы быть пустой спекуляцией, если бы не рассуждения о грядущей войне, звучащие в Израиле. |
I’d had such a terrible relationship with the Trezor over the past five months that I couldn’t think rationally about it. |
За последние пять месяцев мои отношения с Trezor были столь ужасны, что мыслить рационально я не мог. |
As we have highlighted previously, gold has stabilised around its long-term 61.8% Fibonacci retracement level over the past three months or so (see the weekly chart, below). |
Как мы отмечали ранее, золото стабилизировалось около долгосрочного уровня 61.8% коррекции Фибоначчи примерно около 3 месяцев (см. недельный график ниже). |
Reddington has had lots of leads the past two months. HUMINT was supposed to help us in our search for this... |
За последние два месяца, у Реддингтона этих зацепок было... всех этих осведомителей, которые якобы помогали найти нам этого... |
For two months past they had been busy seeking some new apartments. |
Два месяца они подыскивали себе квартиру. |
I've mail-mailed for the past six months, But the hospital just keeps sending it. |
Писала е-мэйлы последние 6 месяцев, но больница всё равно мне их шлёт. |
In the past few months, she nearly emptied the bank accounts. |
В последние несколько месяцев она почти опустошила банковские счета. |
Я никогда не видел ее более счастливой, чем в последние пару месяцев. |
|
I mean, you've always been there, but I've just never thought of you all of a sudden, these past couple of months,. |
И вдруг, совершенно неожиданно, последние пару месяцев это стало, типа... |
The New Zealand Dollar has seen little continuity in trend over the past several Februaries and price action in the first few months of the year tends to be inconsequential in NZDUSD. |
Новозеландский доллар не демонстрировал определенной февральской тенденции в течение наблюдаемого срока, в первые месяцы года по паре NZDUSD нет определенной последовательности. |
Output over the past few months was actually marginally higher than during the equivalent period of 2014, so it is not as if the housing sector has suffered a full-scale collapse. |
Произведенный объем за последние несколько месяцев, на самом деле, был немного выше, чем в тот же период 2014 года, и поэтому нельзя сказать, что сектор жилищного строительства пережил полномасштабный коллапс. |
Well, the guy we're looking for has been here nine times in the past three months. |
Так, парень, которого мы ищем, был тут 9 раз за последние 3 месяца. |
The French, in particular, have voted to lift sanctions now for the past 12 months and to no avail. |
Французы в течение последнего года голосовали в поддержку отмены существующих санкций против России, но это так ни к чему и не привело. |
Over the past two months, I've lost two friends to gun violence, both innocent bystanders. |
За прошедшие два месяца я потерял двух друзей в вооружённых стычках, оба были случайными свидетелями. |
There have been sporadic military incursions into Gaza for the past months. |
В последние месяцы происходили единичные военные вторжения на территорию Газа. |
There is evidence that every dime borrowed by Stussy Lots in the past four months was funneled into dozens of offshore accounts in the name of all three partners. |
Вот доказательства, что все деньги, взятые компанией Стасси в кредит за последние четыре месяца, уходили на оффшорные счета всех трех партнеров. |
In the past three months, global asset prices have rebounded sharply: stock prices have increased by more than 30% in advanced economies, and by much more in most emerging markets. |
За последние 3 месяца мировые цены на активы резко выросли: курс акций увеличился более чем на 30% в развитых странах и намного больше в странах с развивающейся экономикой. |
There have been pork rinds here on every shopping trip we've had for the past 4 months. |
Они тут были каждый раз, когда мы ходили за покупками последние 4 месяца. |
As in earlier years, the report gives us a detailed account of United Nations activities over the past 12 months. |
Как и в прежние годы, доклад дает нам подробные сведения о деятельности Организации Объединенных Наций за последние 12 месяцев. |
During the past six months a number of powerful voices in Peking's Central Committee have been strangely silent. |
За последние шесть месяцев несколько мощных голосов среди членов Центрального Комитета внезапно умолкли. |
Over the past several months we had gotten word that the plaintiffs were growing impatient and were in the process of revising their settlement numbers. |
последние месяцы мы получаем постоянные сигналы что истцы теряют терпение и намереваются пересмотреть сумму своих требований. |
For the past two months, that level has consistently put a floor under rates, so only a break below would shift the longer-term bias to the downside. |
В течение прошедших двух месяцев этот уровень неуклонно являлся дном цен, поэтому только прорыв ниже него изменит более долгосрочную тенденции к снижению. |
Он на три месяца просрочил сдачу материала. |
|
The most high-profile example of the past 18 months, of course, has been Donald Trump. |
Наиболее показательным за последние 18 месяцев примером был, несомненно, Дональд Трамп. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
You're just afraid you'll get an answer you don't want, which will shatter all the illusions of how great these past few months have been. |
Ты просто боишся получить ответ, который получить не хочешь, что разобьет твои иллюзии о том, какими прекрасными были эти несколько последних месяцев. |
I combed through Cutler's financials, and over the past six months, he's been booking regular hunting trips. |
Я прочесал финансы Катлера и в последние 6 месяцев он бронировал регулярные поездки на охоту. |
If you are not afraid of him, why do you not deliver him to the Jews, who for these six months past who have been clamouring for him? |
Коли его ты не страшишься, отчего же не выдашь его ты Иудеям, что последние пол года об этом тебя настойчиво просили? |
Moscow’s military actions in eastern Ukraine have lessened in the past few months even though it continues to coordinate with pro-Russian rebels there. |
Военные действия Москвы на востоке Украины в последние месяцы ослабли, хотя она по-прежнему осуществляет взаимодействие с находящимися там пророссийскими повстанцами. |
The people I joined up with here today have been tracking secret acts across the globe not sanctioned by our government for the past eight months. |
Люди, с которыми я объединился здесь, прослеживали по всему миру секретную деятельность, не согласованную с правительством, в течение 8 месяцев. |
The fall in oil prices has been front-page news for the past six months. |
Падение цен на нефть было главной новостью на протяжении последних шести месяцев. |
The past months have also witnessed a dramatic increase in the number of women victims of trafficking seeking UNMIBH assistance. |
В последние месяцы также резко возросло количество женщин-жертв торговли людьми, которые обращаются за помощью к МООНБГ. |
Though there exist some ambiguities and differing interpretations in the narrative of the past six months, it is clear that Russia’s role in the crisis warranted a Western response. |
Хотя в изложении фактов за последние шесть месяцев присутствует некая двусмысленность и разница в интерпретациях, понятно, что действия России заставили Запад осуществить ответные шаги. |
Travel records show she's been commuting into White Pine Bay one weekend a month for the past 11 months. |
Судя по данным, она приезжала в Уайт Пэйн Бэй на уикенд каждый месяц в течение 11 месяцев. |
Apparently, Max was coming in to see her once a week for the past several months. |
Очевидно, Макс приходил ее увидеть еженедельно последние несколько месяцев. |
“There have been more dead Russians in the past three months that are tied to this investigation. |
— За последние три месяца погибло еще больше связанных с этим расследованием россиян. |
I have been as busy as a bee for the past two months. |
Последние два месяца я был занят как пчела. |
It's safe to say that trend line continued downward for the past several months. |
«Можно с уверенностью сказать, что тенденция к снижению объемов сохранялась в течение последних нескольких месяцев». |
Relations between the US and Europe have gone virtually unmentioned in the dozens of Presidential debates held over the past six months. |
Отношения между США и Европой прошли абсолютно незамеченными в десятках президентских дебатов, проводившихся за последние полгода. |
More than 10 mullahs have been killed in the southern region in the past seven months. |
За последние семь месяцев в южных провинциях было убито 10 или более того служителей культа. |
In the past nine months 15 trawlers from four different countries had been apprehended while poaching in the Maldives exclusive economic zone. |
За последние девять месяцев было задержано 15 траулеров из четырех различных стран, которые вели в этой зоне незаконный лов. |
For the past 18 months or so, the UK has had Europe’s fastest-growing economy, and at times has even outpaced the United States. |
На протяжении последних 18 месяцев у Великобритании самая быстро растущая экономика Европы, которая временами даже опережает рост США. |
In the past 12 months, have you had unprotected vaginal, anal, or oral sex with men who have sex with men? |
В течение последних 12 месяцев, у вас был незащищенный вагинальный, анальный или оральный секс с мужчинами, имеющими половые контакты с мужчинами? |
For the past few months I've been conducting secret negotiations between the Dominion and Cardassia. |
В течение последних нескольких месяцев я вел секретные переговоры между Доминионом и Кардассией. |
Over the past five months, we were able to achieve this, and the final version of the regulatory documents is undergoing approval. |
За прошедшие пять месяцев нам это удалось, и итоговая версия нормативных документов находится на согласовании. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
Well, we don't keep the security cam data past 6 months, but I'll see what I can do. |
Мы не сохраняем данные с видеокамер спустя 6 месяцев, но я посмотрю, что можно сделать. |
She's hired Carlton every Saturday for the past eight months. |
Она нанимала Карлтона по субботам в последние 8 месяцев. |
Wyoming Marksmen, Arizona Separatists, all migrating to New Orleans in the past nine months. |
Стрелков Вайоминга, Аризонских сепаратистов, все переселились в Новый Орлеан за последние девять месяцев. |
Киевские памятники старины привлекают много гостей . |
|
It has been several months since my last confession. |
Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди. |
As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind. |
Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели. |
“Two months ago, for example, legal documents showed that dozens of diversionary provocateurs were injected into Ukraine by Russian operations in Russia,” he said. |
«Например, два месяца назад появились юридические документы, указывающие на то, что российские спецслужбы заслали на территорию Украины десятки диверсантов и провокаторов, — сказал он. |
But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age. |
Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет. |
If his accomplishments over the past several days are any guide, he just might do it. |
Если его достижения последних лет и дней о чем-то говорят, то он вполне может добиться своего. |
It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months. |
Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца. |
Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow. |
Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the past 12 months».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the past 12 months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, past, 12, months , а также произношение и транскрипцию к «the past 12 months». Также, к фразе «the past 12 months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
