Commuting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- commuting [kəˈmjuːtɪŋ] прич
- коммутирующий
-
- commuting [kəˈmjuːtɪŋ] сущ
- коммутацияж, переключениеср(change)
-
- commute [kəˈmjuːt] гл
- заменять, заменить(replace)
- переключать, коммутировать, переключить(change, commutate, switch)
- добираться, ездить(get, travel)
- смягчить, смягчать(soften)
- commute the sentence – смягчить наказание
-
| verb | |||
| смягчать | soften, mitigate, remit, alleviate, moderate, cushion | ||
| переключать | switch, toggle, shift, commute, throw over | ||
| заменять | replace, substitute, surrogate, interchange, change, supersede | ||
| смягчать наказание | commute | ||
| пользоваться сезонным билетом | commute | ||
- commute гл
- switch
noun
- commutation
verb
- travel to and from work, travel to and fro, travel back and forth
- reduce, lessen, lighten, shorten, cut, attenuate, moderate
- exchange, change, substitute, swap, trade, switch
- permute, transpose
- exchange, change, convert
- transpose
- exchange, convert
increasing, lengthening, keeping
Commuting travel some distance between one’s home and place of work on a regular basis.
Travel records show she's been commuting into White Pine Bay one weekend a month for the past 11 months. |
Судя по данным, она приезжала в Уайт Пэйн Бэй на уикенд каждый месяц в течение 11 месяцев. |
Let's say that if any of these men distinguish themselves... then we will give serious consideration to commuting their sentences. |
Скажем так: если кто-нибудь из этих людей особо отличится, мы серьезно подумаем о смягчении приговора. |
He's not commuting tribal head Lessieur convicted for killing two FBI agents? |
Он не рассматривает смягчение наказания для лидера племени Габриэля Лессью, осуждённого за убийство двух агентов ФБР в Северной Дакоте? |
But commuting is a big trouble. |
Ездить сюда - большая проблема. |
Because when we call a place a city the general understanding is that we're talking about a commuting zone. |
Потому что, когда мы называем место городом, общее понимание таково, что мы говорим о пригородной зоне. |
The president can issue a reprieve, commuting a criminal sentence, lessening its severity, its duration, or both while leaving a record of the conviction in place. |
Президент может назначить отсрочку, смягчить приговор по уголовному делу, смягчить его тяжесть, сократить срок его действия или и то, и другое, оставив запись об осуждении на месте. |
Buses are generally favoured for commuting short to medium distances, while train fares are more economical for longer distance commutes. |
Автобусы, как правило, предпочитают для поездок на короткие и средние расстояния, в то время как железнодорожные тарифы более экономичны для поездок на большие расстояния. |
However, throughout this period and into the early post-World War II period, the school continued to have a large commuting population. |
Однако на протяжении всего этого периода и в начале послевоенного периода в школе по-прежнему проживало большое количество людей, совершавших поездки на работу. |
The Copenhagen-Malmö area is mainly two separate metropolitan areas rather than one entity, even if some cooperation and commuting between the areas exist. |
Район Копенгаген-Мальме-это в основном два отдельных мегаполиса, а не один субъект, даже если между этими районами существует некоторое сотрудничество и коммутирование. |
The initial vigour and excitement which he brought to the job began to fade as administration, commuting and office life became tedious. |
Первоначальная энергия и возбуждение, которые он привнес в работу, начали угасать по мере того, как управление, поездки на работу и офисная жизнь становились утомительными. |
Such work cultures typically have flexible schedules, and variant work loads with extremely demanding periods where employees feel unable to spend time commuting. |
Такие рабочие культуры, как правило, имеют гибкий график и различные рабочие нагрузки с чрезвычайно сложными периодами, когда сотрудники чувствуют себя неспособными тратить время на поездки. |
In Copenhagen, a cyclists' organization runs a Cycling Embassy that promotes biking for commuting and sightseeing. |
Итак, брат в черном предлагает этим Соединенным Штатам источник мужества, который терпит, и смеха. |
The product of the ladder operators can be expressed in terms of the commuting pair J2 and Jz,. |
Произведение лестничных операторов может быть выражено в терминах коммутирующей пары J2 и Jz,. |
QuickLink is Greyhound's brand of commuter bus service that runs frequently during the peak weekday commuting hours. |
Разработанный Airbus, Moon Cruiser - это логистический корабль, основанный на ATV и ESM, который будет использоваться для поддержки лунных ворот. |
Now, Anne, you're not commuting back and forth. |
Анна, вы не ездите туда-сюда. |
Of these dogs, about 20 are believed to have learned how to use the system as a means of commuting. |
Из этих собак около 20, как полагают, научились использовать систему в качестве средства передвижения. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
The family at first spent summers in Mount Kisco, with Hand commuting on the weekends. |
Поначалу семья проводила лето в Маунт-Киско, а по выходным хэнд ездил на работу. |
Birman and Friedman's result restricted this lower bound to non-commuting operations. |
Результат Бирмана и Фридмана ограничил эту нижнюю границу не коммутирующими операциями. |
The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting. |
Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу. |
The average amount of time people spend commuting with public transit in Venice, for example to and from work, on a weekday is 52 min. |
Среднее количество времени, которое люди тратят на поездки общественным транспортом в Венеции, например, на работу и обратно, в будний день составляет 52 минуты. |
He was commuting between the US and London and had recently bought in apartment in London. |
Он путешествовал между США и Лондоном и недавно купил квартиру в Лондоне. |
This can have unfortunate consequences where a mass commuting public is unfamiliar with or does not appreciate specific local hazards. |
Это может иметь печальные последствия, когда массовая коммутирующая публика не знакома с конкретными местными опасностями или не ценит их. |
In general, anti-commuting ghosts are associated with bosonic symmetries, while commuting ghosts are associated with fermionic symmetries. |
В общем, антикоммутирующие призраки ассоциируются с бозонными симметриями, в то время как коммутирующие призраки ассоциируются с фермионными симметриями. |
The average amount of time people spend commuting to and from work with public transit in Munich on a weekday is 56 min. |
Среднее время, которое люди тратят на дорогу до работы и обратно общественным транспортом в Мюнхене в будний день, составляет 56 минут. |
Well, all that working and commuting were running him ragged, so he found a cheap sublet. |
В общем, вся эта работа и разъезды, все это так его изнуряло. И он снял недорогую квартиру. |
He was commuting between the US and London and had recently bought in apartment in London. |
Он путешествовал между США и Лондоном и недавно купил квартиру в Лондоне. |
They are the most frequently used method of transport for commuting to work, school, shopping, and life in general. |
Он также известен как Dixie John или Southern John, и дополнительно является основой для Формулы hoodoo под названием Dixie Love Oil. |
And you've also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure. |
Но ты также на ногах все выходные, и позволяешь своим сотрудникам себя изводить. |
And her clinic's in Portland, so... have a little commuting. |
И ее клиники в Портленде, так что... это немного по дороге. |
Для местных поездок на работу моя машина безупречна. |
|
I'm thinking of commuting to Central Kansas. |
Я думаю о поступлении в Центральный Канзасский. |
The headmaster lived on site until Derek Lee began commuting from his home in 1975. |
Директор жил на месте, пока Дерек ли не начал ездить на работу из своего дома в 1975 году. |
In 2008 a road connecting Qinngorput to central Nuuk—via Nuussuaq—was finished, effectively cutting commuting time to the city centre in half. |
В 2008 году была закончена дорога, соединяющая Циннгорпут с центральным Нууком—через Нууссуак, что позволило сократить время на дорогу до центра города вдвое. |
You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance? |
В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде? |
In a utilitarian way, bicycles are used for transportation, bicycle commuting, and utility cycling. |
В утилитарном смысле велосипеды используются для транспортировки, поездок на велосипеде и езды на велосипеде общего назначения. |
The average amount of time people spend commuting with public transit in Strasbourg, for example to and from work, on a weekday is 52 min. |
Среднее время, которое люди тратят на поездки общественным транспортом в Страсбурге, например на работу и обратно, в будний день составляет 52 минуты. |
For hundreds of thousands of people commuting to the Iranian capital... this morning began just like any other. |
Для сотен тысяч человек, приезжающих в столицу Ирана, день начался обычно. |
From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings. |
С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком. |
Mine workers in developing countries depend on unreliable public transport systems which add additional commuting hours to their workday. |
Работники шахт в развивающихся странах зависят от ненадежных систем общественного транспорта, которые увеличивают продолжительность их рабочего дня за счет дополнительных часов поездок на работу. |
This improvement in output arose from working 9% more hours from saved commuting time and from 3.5% improved efficiency from quieter working conditions. |
Это улучшение производительности было вызвано увеличением рабочего времени на 9% за счет экономии времени на дорогу и повышением эффективности на 3,5% за счет более спокойных условий труда. |
And we'll see students commuting on the subway, even as young as seven and eight, going on their own to school. |
А некоторые ученики, даже если им еще всего лет 7-8, уже самостоятельно добираются до школы на метро. |
In Europe, especially in the Netherlands and parts of Germany and Denmark, bicycle commuting is common. |
В этой статье она рассказывает несколько историй о высоком Джоне, достаточно для того, чтобы дать ему определение, но не исчерпывающий обзор фольклора. |
In 2000 the occupancy rate was only 1.6 in practice, decreasing each year, averaged across all vehicle types and journey types, and 1.2 for commuting. |
В 2000 году коэффициент заполняемости составлял всего 1,6 на практике, снижаясь с каждым годом, в среднем по всем типам транспортных средств и типам поездок, и 1,2 для поездок на работу. |
Travel may be as part of daily commuting, for business, leisure or migration. |
Путешествие может быть частью ежедневных поездок на работу, для бизнеса, отдыха или миграции. |
On August 31, 1918, President Wilson granted clemency to ten soldiers by commuting their death sentences to life in prison. |
31 августа 1918 года президент Вильсон даровал помилование десяти солдатам, заменив их смертные приговоры пожизненным заключением. |
In the summer months, Trampe is used extensively by both commuting inhabitants of Trondheim and tourists. |
В летние месяцы Трампе широко используется как местными жителями Тронхейма, так и туристами. |
- commuting winding - коммутирующая обмотка
- commuting time - время в пути
- commuting to work - переезд на работу
- commuting distance - коммутирующее расстояние
- reduce commuting - уменьшить коммутирующих
- during commuting - во время поездок на работу
- within commuting distance - в пределах коммутирующих расстояния
- staff commuting - сотрудники коммутирующих
- commuting area - коммутирующих область
- spend time commuting - Проводите время коммутирующих
- improve commuting - улучшить коммутирующих
- for commuting - для поездок на работу
- daily commuting - ежедневно коммутирующих
- commuting patterns - коммутирующих узоры
- commuting by - коммутирующих на
- commuting expenses - коммутирующих расходы
- while commuting - во время поездок
- local commuting - местный коммутирующих
- when commuting - при поездках
- to commuting - для поездок на работу
- commuting costs - коммутирующих расходы
- employees commuting - сотрудников коммутирующих
- bike commuting - велосипед коммутирующих
- commuting to and from work - коммутирующих и с работы
- commuting back and forth - коммутирующих туда и обратно
- commuting to school - коммутирующих в школу
- commuting between a residence and a place of work - проезд на работу и обратно
- But commuting is a big trouble - Но поездка на работу - большая проблема
- I am commuting to university - Я еду в университет
