Therapeutic management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Therapeutic management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
терапевтическое лечение
Translate

- therapeutic [adjective]

adjective: терапевтический, лечебный

noun: терапевт, лекарство

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Management of severe malnutrition within the person's home with ready-to-use therapeutic foods is possible much of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление тяжелой недостаточностью питания в доме человека с помощью готовых к употреблению терапевтических продуктов возможно большую часть времени.

In the game, the bath was depicted as a Turkish steam bath for therapeutic and recreational use rather than as a tanning bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре баня изображалась как турецкая паровая баня для лечебного и рекреационного использования, а не как солярий.

At the University of Pittsburgh School of Pharmacy, high-fidelity patient simulators are used to reinforce therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аптечной школе Питтсбургского университета для усиления терапевтического эффекта используются высокоточные симуляторы пациентов.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

The inclusion of the item on change management was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одобрено включение в повестку дня вопроса об управлении процессом реформ.

Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2004 года все усовершенствования в рамках системы «Атлас» осуществлялись в соответствии с концепцией управления изменениями.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Total change management and turnaround initiatives 8.80 9.86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, управление преобразованиями и инициативы в целях перемен.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями.

Parents were encouraged to develop better time management so that at least one could be at home when the children returned from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителей призвали лучше планировать свое время, с тем чтобы, по крайней мере, один из них мог оставаться с детьми, когда те возвращаются из школы.

In addition to questions of time management, seminars were offered on the topics of orientation, motivation, self-assessment, and stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вопросов использования времени, проводились семинары по таким темам, как ориентация, мотивация, самооценка и управление стрессом.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

It will not be an executive body and will not be involved in day-to-day management or with methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет исполнительным органом и не будет вовлечен в повседневное руководство работой или заниматься методологическими вопросами.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

Hypnotism is a very new therapeutic tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипноз - это новейший терапевтический метод.

The management has found it necessary to make some... Modifications in and around the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство сочло необходимым сделать кое-какие... корректировки.. в городе и вокруг него.

I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.

I figured it might have therapeutic value, if it ever came to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что от них может быть терапевтическая польза, если до этого дойдёт.

Your wife signed you up for a week at sea, where you'll live like sailors, eat like sailors and use therapeutic techniques to solve father-son conflicts... like sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена отправила вас на неделю в море, где вы будете жить как матросы, есть как матросы, и использовать технику терапии, чтобы решать конфликты отца и сына как матросы

Look, you say helping other people can be therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты говоришь, помощь другим людям может послужить терапией.

Uh, people seem to find the, uh, the exercises therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, люди считают... Что эти упражнения полезны.

Maybe a brief but therapeutic tryst up a back lane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно краткое, но полезное свидание на задворках?

It's quite therapeutic, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно полезно, Джеймс.

Oh, lying in bed with you, blowing my brains out over and over is therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежать с тобой в постели и снова, и снова раскидывать по ней свои мозги - это ненормально.

They're aroma-therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они для ароматерапии.

Come here and I'll give you a therapeutic hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди сюда, я обниму тебя как психотерапевт

Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола.

The management isn't right-we all know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, управление компанией поставлено скверно, это нам всем известно.

What I don't understand is why Freud having proposed this radical therapeutic idea this talking cure, this psychanalysis then lets years go by without giving an outline of his clinical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного я не понимаю. Почему Фрейд, предложив столь радикальную терапевтическую идею, как лечение беседой и психоанализ, уже много лет ничего не пишет о своих клинических экспериментах.

And she was so incensed at your demoting Hugh from the management of the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом она так взбесилась, когда ты отстранила Хью от управления лесопилкой.

The first therapeutic use of lysergic ac diethylamide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день первого терапевтического применения ЛСД.

There's a great conference in Doha on water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дохе будет большая конференция по водным ресурсам.

He told me he started the club himself thanks to the council and management at his work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мне автор, он организовал клуб своими силами, при поддержке профкома и дирекции завода.

But I think it was the personal relationship that helped her, not the therapeutic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что именно личные отношения помогли ей, а не терапевтический процесс.

So sequencing DNA alone doesn't give us enough information to find effective therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому секвенирование ДНК само по себе не даёт нам достаточно информации, чтобы найти эффективный курс лечения.

The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости.

In conclusion, this information allows one to choose the optimal cognitive behaviour therapeutic technique, thereby enhancing the treatment of many patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что эта информация позволяет выбрать оптимальную когнитивно-поведенческую терапевтическую технику, тем самым повышая эффективность лечения многих пациентов.

In this situation, it is the long-term toxic effects of beta radiation from phosphorus-32 accumulating in the cancerous cells which has the therapeutic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации терапевтический эффект оказывает длительное токсическое воздействие бета-излучения фосфора-32, накапливающегося в раковых клетках.

The timing and nature of therapeutic activities are adjusted according to age and tissue integrity of the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки и характер лечебных мероприятий корректируются в соответствии с возрастом и целостностью тканей репарации.

Beard oils sold in the United States making claims to be therapeutic must be approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масла для бороды, продаваемые в Соединенных Штатах, заявляющие о своей терапевтической ценности, должны быть одобрены FDA.

The therapist does not engage in a respectful therapeutic manner, which causes less trust for the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт не ведет себя уважительно в терапевтической манере, что вызывает меньше доверия у клиента.

Some categories of psychoactive drugs, which have therapeutic value, are prescribed by physicians and other healthcare practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые категории психоактивных веществ, которые имеют терапевтическую ценность, назначаются врачами и другими медицинскими работниками.

No specific therapeutic studies on trichobacteriosis are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальных терапевтических исследований по трихобактериозу не проводилось.

The therapeutic use of radioiodine to treat hyperthyroidism from Graves' disease was first reported by Saul Hertz in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое применение радиойодина для лечения гипертиреоза от болезни Грейвса впервые было описано Солом Герцем в 1941 году.

GSK-3 inhibitors may also have therapeutic effects on hemorrhagic transformation after acute ischemic stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибиторы ГСК-3 могут также оказывать терапевтическое воздействие на геморрагическую трансформацию после острого ишемического инсульта.

Rabies vaccine and immunoglobulin are effective in prophylactic and therapeutic protection from ABLV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина против бешенства и иммуноглобулин эффективны в профилактической и терапевтической защите от АБЛВ-инфекции.

Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление.

Preventing Aβ aggregation is a promising method to developing therapeutic drugs for Alzheimer's disease, according to Drs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение агрегации Аβ является перспективным методом разработки терапевтических препаратов для лечения болезни Альцгеймера, По мнению доктора Дж.

Therapeutic exercises are frequently used in combination with many of the previously mentioned modalities and with great results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтические упражнения часто используются в сочетании со многими из ранее упомянутых способов и с большими результатами.

Therapeutic foods are designed and manufactured to ensure that they are ready to eat straight from the packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебные продукты разрабатываются и производятся таким образом, чтобы они были готовы к употреблению прямо из упаковки.

essential for cell metabolism and the outward diffusion of waste products and therapeutic proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необходим для клеточного метаболизма и внешней диффузии продуктов жизнедеятельности и терапевтических белков.

Evidence was given that 45% of female patients had BPD and there was no provision or priority for therapeutic psychological services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были получены доказательства того, что 45% пациенток-женщин имели БЛД, и не было обеспечено никакого приоритета для терапевтических психологических услуг.

It has been argued that therapeutic practices are inevitably bound up with power inequalities, which can be used for good and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что терапевтические практики неизбежно связаны с неравенством власти, которое может быть использовано как во благо, так и во зло.

Bayside suburbs which offered sea bathing and outdoor enjoyment in addition to fresh air, were considered ideal for therapeutic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригороды бейсайда, предлагавшие морские купания и отдых на свежем воздухе в дополнение к свежему воздуху, считались идеальными для лечебных целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «therapeutic management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «therapeutic management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: therapeutic, management , а также произношение и транскрипцию к «therapeutic management». Также, к фразе «therapeutic management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information