There was a referendum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There was a referendum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был референдум
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- was

был

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- referendum [noun]

noun: референдум



I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз.

On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции.

On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс.

You can measure skin conductance and startle responses, but there's no need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, электропроводность кожи и реакцию испуга, но это необязательно.

One reason is, there is a massive amount of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, собран огромный объём данных.

(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни.

But when we arrived, it was clear that there was only one story in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы приехали, в городе обсуждали только эту новость.

For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет.

Before, there was fear of going anywhere the station, and now they say there's a sense that the court is safer than other courts nearby, and they prefer their kids to play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они говорят, раньше было страшно даже проходить мимо полицейского участка, а сейчас кажется, что этот корт безопасней других в округе, и они предпочитают, чтобы их дети играли здесь.

And there, what I've been doing is essentially renting a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывая там, я часто брал в аренду лодку.

We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров.

If you want to tie a tie knot, there are patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите завязать галстук, это можно сделать по образцу.

Sometimes I'm asked, If you haven't been there, Doc, how can you help me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда меня спрашивают: Если вы там не были, доктор, как вы можете мне помочь?

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

There's no shame in sugar beets, Elspeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет

But there are also an awful lot of really awful fast food outlets encouraging you to eat junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и много действительно ужасных фаст-фудов, призывающих вас к употреблению хлама.

I’m going too be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь тоже быть там.

Now unfortunately, there seems to be no other way of achieving always the result that we require in testing a particular substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, к сожалению, нет другого способа достижения постоянного результата, который мы требуем при тестировании того или иного вещества.

Allie, there's something I've been wanting to ask you for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли, я кое-что давно хотел спросить тебя.

There was no room in her mind for Drefan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее голове не осталось места для мыслей о Дрефане.

There are two cupboards, a kitchen table, 4 stools and a lot of modern kitchen-ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней находятся два шкафа , кухонный стол , четыре табуретки и много кухонных принадлежностей.

About his neck there were twined necklaces of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей.

And there's level ground within twenty feet of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в двадцати футах от них есть ровная площадка.

And in English classroom there are not many tables, because our class is learned by three teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в английском классе есть не так много таблиц, потому что в нашем классе преподают трое учителей.

Believe me, there are no such people who cannot dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать.

In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом доме елка сверкает разноцветными огнями и украшениями.

There's a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды , который называется бабье лето.

There are four seasons in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В году существует четыре сезона.

And practically all his portraits are excellent from the technicalpoint of view — the colours, the composition, but there is more than that - they show people's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И практически все его портреты отличны с технической точки зрения - цвета, композиция,- но есть более того - они показывают личности людей.

There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы.

Moreover, there are some recommendations, which can help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть некоторые рекомендации, которые могут вам помочь.

There are a lot of kinds of sports such as swimming, wrestling, cycling, box, football, hockey, track and field athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много видов спорта, таких как: плавание, борьба, велоспорт, бокс, футбол, хоккей, легкая атлетика.

It was not because the children were ill treated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не потому, что с детьми плохо обращались.

There is also no secret information for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует также секретной информации для прессы.

There are interpreters that will help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть переводчики, которые помогут вам.

Then there is a pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ложку и вилку для сладкого и суповую ложку.

Furthermore, long-term peace and stability will not be possible without an agreement on the post-referendum arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, невозможно обеспечить долгосрочный мир и стабильность, не согласовав меры, рассчитанные на период после референдума.

Yes, the referendum was baseless rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, референдум - это беспочвенные слухи.

I do so today... by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я сегодня и делаю... официально призывая провести референдум об упразднении монархии.

You know, to some, a simple schoolhouse whiteboard, but to those in the know, a referendum on democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, для некоторых обычная школьная доска, представляется демократическим референдумом.

That we call a constitutional referendum to abolish extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мы созвали конституционный референдум и отменили экстрадицию.

You're turning this into a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься превратить всё в референдум.

If the Macedonian referendum passes, the currency will switch to the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если македонский референдум пройдет, то валюту сменят на евро.

I'm relying on the House of Lords to delay a referendum at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитываю, что палата лордов отсрочит референдум любой ценой.

On 20 July 1961 and through a popular referendum, the people of Somalia ratified a new constitution, which was first drafted in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1961 года на всенародном референдуме народ Сомали ратифицировал новую конституцию, которая была впервые разработана в 1960 году.

On 1 December Ukraine held a referendum, in which more than 90% of residents supported the Act of Independence of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря в Украине состоялся референдум, на котором более 90% жителей поддержали Акт о независимости Украины.

Proposed constitutional amendments were approved in December 2012 by a national referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные конституционные поправки были одобрены в декабре 2012 года всенародным референдумом.

In 1997, a county referendum changed the name from Dade County to Miami-Dade County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году на окружном референдуме название округа Дейд было изменено на Майами-округ Дейд.

The referendum followed the recommendation of a 1998 Constitutional Convention called to discuss the issue of Australia becoming a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Референдум был проведен в соответствии с рекомендацией Конституционного Конвента 1998 года, призванного обсудить вопрос о превращении Австралии в республику.

In Italy the use of nuclear power was barred by a referendum in 1987; this is now under revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии использование ядерной энергии было запрещено референдумом в 1987 году; сейчас этот вопрос пересматривается.

In spite of this, 73% of all Latvian residents confirmed their strong support for independence on 3 March 1991, in a non-binding advisory referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, 73% всех жителей Латвии подтвердили свою решительную поддержку независимости 3 марта 1991 года на необязательном консультативном референдуме.

In a referendum on 28 September 1919, 77.8% of the Luxembourgish people voted for the continuation of the monarchy with Grand Duchess Charlotte as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На референдуме 28 сентября 1919 года 77,8% жителей Люксембурга проголосовали за сохранение монархии с Великой герцогиней Шарлоттой во главе государства.

The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы.

Had the article remained in the draft, it would have needed to go to a referendum in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы статья осталась в проекте, она должна была бы пройти референдум в феврале 2019 года.

You should wait a little with posting these maps into Serbia and Montenegro articles because it is not quite clear what will be the results of Montenegrin referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны немного подождать с размещением этих карт в статьях Сербии и Черногории, потому что не совсем ясно, каковы будут результаты черногорского референдума.

The prospect of independence was very dark until the fall of Suharto in 1998 and President Habibie's sudden decision to allow a referendum in East Timor in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива независимости была очень мрачной вплоть до падения Сухарто в 1998 году и внезапного решения президента Хабиби разрешить проведение референдума в Восточном Тиморе в 1999 году.

Though their votes did not count, the high number of women voting persuaded Mohammad Reza Shah to grant women voting rights soon after the referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их голоса не учитывались, большое число женщин, принявших участие в голосовании, убедило Мохаммеда Реза Шаха предоставить женщинам избирательные права вскоре после референдума.

Although Johnson's eastern region of Tennessee was largely against secession, the second referendum passed, and in June 1861, Tennessee joined the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя восточная часть штата Теннесси, принадлежащая Джонсону, была в основном против отделения, второй референдум прошел, и в июне 1861 года Теннесси присоединился к Конфедерации.

Rushdie supported the vote to remain in the EU during the 2016 United Kingdom European Union membership referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рушди поддержал решение остаться в ЕС во время референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there was a referendum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there was a referendum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, was, a, referendum , а также произношение и транскрипцию к «there was a referendum». Также, к фразе «there was a referendum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information