Thermal baths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermal baths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
термальные ванны
Translate

- thermal [noun]

adjective: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический

- baths [noun]

noun: баня, водолечебница


bath house, health resort, health spa


Hotel Gellért is famous for its thermal baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gellért славится своими термальными ваннами.

The Leukerbad thermal baths are just North of Leuk, towards the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термальные ванны Лейкербада находятся к северу от Лейка, ближе к перевалу.

Therme Erding was awarded a mark of 1.6 as a result of thermal bath testing, in which 22 thermal baths across Germany were examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терме Эрдинг был награжден знаком 1,6 в результате испытаний термальных ванн, в ходе которых были исследованы 22 термальные ванны по всей Германии.

In the ancient Roma people had gotten rid of their maladies by bathing in thermal sources and taking baths with thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Древнем Риме граждане избавлялись от недугов и заболеваний с помощью купания в термальных источниках, и принимая ванны с термальной водой.

These cities were built in traditional Roman style, with a forum, a theatre, a circus, an amphitheatre and thermal baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города были построены в традиционном римском стиле, с форумом, театром, цирком, амфитеатром и термальными ваннами.

In Greco-Roman culture and ancient Persia, hospitals for recuperation and rest were built at thermal baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В греко-римской культуре и древней Персии при термальных ваннах строились лечебницы для восстановления сил и отдыха.

I mean, we're pretty sure he met with Alva Zajic and Arnaud Dubois ten years ago at the thermal baths outside of Bad Zurzach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что он встретился с Альвой Зайчик и Арно Дюбуа десять лет назад на термальных источниках Бад-Цурцах.

Apart from the baths that are operated by hotels, Uludağ University has a physical therapy centre which also makes use of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо бань, которыми управляют отели, университет Улудага имеет физиотерапевтический центр, который также использует термальную воду.

During and after World War II the hotel and the thermal baths suffered a great amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после Второй мировой войны отель и термальные ванны понесли большой ущерб.

Bursa's thermal baths have been used for therapeutical purposes since Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термальные ванны Бурсы использовались в лечебных целях с Римских времен.

Bursa also has thermal baths and several museums, including a museum of archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бурсе также есть термальные ванны и несколько музеев, в том числе Музей археологии.

Treatment exploits centuries-proven thermal baths and drinking cure as well as modern methods cryotherapy, floating, laser therapy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения используются как веками испытанные горячие ванны и питьевые курсы, так и современные методы, в частности криотерапию, флотинг, лазерную терапию и т.п.

Thermal dissemination remains the principal method of disseminating chemical agents today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое распространение остается главным методом распространения химических агентов и сегодня.

Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах.

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

Louie, can you check with the thermal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи, можешь осмотреться с термальной камерой?

It also responds to thermal differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагирует и на разницу температур.

used a thermal transducer in the fuel vaporizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива.

It has a thermal-imaging system, state-of-the-art sensor and camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть термодатчик, все современные сенсоры и камера

With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков.

We made Sasquatch calls, wood knocks, and used thermal imagers at night to try and spot a 'Squatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кричали как снежный человек, стучали по дереву, использовали тепловизоры ночью, пытаясь засечь Бигфута.

It is found most frequently as a fire retardant in thermal insulation products, asbestos insulating board and ceiling tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто он встречается в качестве огнезащитного вещества в теплоизоляционных изделиях, асбестовых изоляционных плитах и потолочной плитке.

According to the International Nuclear Safety Center the thermal conductivity of uranium dioxide can be predicted under different conditions by a series of equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного Центра ядерной безопасности, теплопроводность диоксида урана может быть предсказана при различных условиях с помощью ряда уравнений.

One of the limitations of thermal-based ablation therapies, including MWA, is the risk of marginal recurrences and/or residual disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ограничений термической аблационной терапии, включая МВА, является риск маргинальных рецидивов и / или остаточных заболеваний.

A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16.

However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям.

There you will be able to see also the maximum efficiency of a thermal engine, given by Carnot's cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же вы сможете увидеть и максимальную эффективность теплового двигателя, заданную циклом Карно.

Note that the alignment of electron spins at a given magnetic field and temperature is described by the Boltzmann distribution under the thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что выравнивание спинов электронов при заданном магнитном поле и температуре описывается распределением Больцмана при тепловом равновесии.

Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия.

These patterns indicate that the surface has undergone stress, perhaps caused by subsidence, desiccation, or thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти закономерности указывают на то, что поверхность подверглась напряжению, возможно, вызванному оседанием, высыханием или термическим сжатием.

The destruction unit may be called an afterburner, secondary combustion chamber, or thermal oxidizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок разрушения можно назвать форсажной камерой, камерой вторичного сгорания или термоокислителем.

Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической.

Water-cooled lamps will generally have the glass shrunk around the electrodes, to provide a direct thermal conductor between them and the cooling water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы с водяным охлаждением обычно имеют стекло, сжатое вокруг электродов, чтобы обеспечить прямой тепловой проводник между ними и охлаждающей водой.

Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость.

Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях.

The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения.

The thermal conductivity decreases with increasing salinity and increases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопроводность уменьшается с увеличением солености и увеличивается с увеличением температуры.

This acceleration is due mostly to human-caused global warming, which is driving thermal expansion of seawater and the melting of land-based ice sheets and glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорение вызвано главным образом вызванным человеком глобальным потеплением, которое приводит к тепловому расширению морской воды и таянию наземных ледяных щитов и ледников.

Storing wind or solar energy using thermal energy storage though less flexible, is considerably cheaper than batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение ветровой или солнечной энергии с использованием накопителя тепловой энергии, хотя и менее гибкого, значительно дешевле, чем батареи.

The technique removed thermal energy, which was driven by a heat source such as propane, electricity, or kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод удалял тепловую энергию, которая приводилась в движение таким источником тепла, как пропан, электричество или керосин.

At a minimum this would include a thermal overload relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, это будет включать в себя реле тепловой перегрузки.

Between Zeuxippus' cool refreshing baths,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссудного периода в Бастии Хилтон присоединился к Ленсу по пятилетнему контракту.

But two thermal reservoirs are needed, because transfer of energy as heat is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужны два тепловых резервуара, потому что передача энергии в виде тепла необратима.

The nozzle of the rocket converts the thermal energy of the propellants into directed kinetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопло ракеты преобразует тепловую энергию топлива в направленную кинетическую энергию.

The thermal store is large enough to retain heat for many hours and may form part of the structure of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой склад достаточно велик, чтобы удерживать тепло в течение многих часов, и может быть частью конструкции здания.

In the spring of 1859 Tyndall began research into how thermal radiation, both visible and obscure, affects different gases and aerosols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1859 года Тиндаль начал исследовать, как тепловое излучение, как видимое, так и неясное, влияет на различные газы и аэрозоли.

In these areas, provision for thermal recharge of the ground must especially be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих районах особенно необходимо учитывать возможность термической подпитки грунта.

There are many more high flow non-thermal springs than geothermal springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много более высоких потоков нетермальных источников, чем геотермальные источники.

The thermal time constant of moist soil is much higher than that of dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая постоянная времени влажной почвы значительно выше, чем у сухой почвы.

But that's not a thermal interaction, and it's not heating, and no heat is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не тепловое взаимодействие,и это не нагревание, и никакого тепла здесь нет.

In chapter 0 they let closed systems come into thermal contact and exchange energy, but do not there actually use the word 'heat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 0 они позволяют замкнутым системам вступать в тепловой контакт и обмениваться энергией, но там фактически не используют слово тепло.

Sono-Ormosils are characterized by a higher density than classic gels as well as an improved thermal stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОНО-Ормосилы характеризуются более высокой плотностью, чем классические гели, а также улучшенной термической стабильностью.

A 2004 exploratory study was conducted on the non-thermal effects of electromagnetic exposure and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году было проведено исследовательское исследование, посвященное нетепловым эффектам электромагнитного воздействия и обучения.

Thermal depolymerization is not just usable to get oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическая деполимеризация используется не только для получения масла.

At these temperatures, the thermal de Broglie wavelengths come into the micrometre range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких температурах тепловые волны де Бройля входят в микрометровый диапазон.

Non-thermal generators can be grouped into three classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепередачи и киноверсии совершенно разные.

Limitations include the high cost of the material, and low thermal stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal baths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal baths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, baths , а также произношение и транскрипцию к «thermal baths». Также, к фразе «thermal baths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information