Tidy dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tidy dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одёрнуть платье
Translate

- tidy [adjective]

adjective: опрятный, аккуратный, чистый, неплохой, значительный, довольно хороший

verb: убирать, прибирать, приводить в порядок

noun: приборка, уборка, салфеточка, детский передник

  • tidy sum - аккуратная сумма

  • tidy the room - убирать комнату

  • tidy out - опрятный из

  • tidy oneself up - привести в порядок себя вверх

  • tidy way - аккуратный способ

  • built in cable tidy - встроенный в белей

  • tidy room - чистая комната

  • tidy a garden - навести порядок в саду

  • tidy oneself - привести себя в приличный вид

  • it is tidy - опрятно

  • Синонимы к tidy: trim, spruce, neat and tidy, orderly, shipshape, well-ordered, straight, well-kept, uncluttered, spick and span

    Антонимы к tidy: inconsequential, unclean, untidy, dirty, disordered, disorganized, disorganize, littered, chaotic, messy

    Значение tidy: arranged neatly and in order.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • dress braid - бортовая тесьма

  • choose dress - выбирать наряд

  • low dress - платье с низким вырезом

  • dress in colours - одеваться пестро

  • ruched dress - платье со складками

  • summer dress - летнее платье

  • head dress - головной убор

  • civilian dress - гражданское платье

  • long dress - длинное платье

  • chiffon dress - шифоновое платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.



Mix the painkillers with the alcohol, pour it down her throat, arrange the body, tidy up, head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешай обезболивающие с алкоголем, и залить ей в горло, уложи тело, убери все следы и двигай домой.

All this dress-up and the grade school drama and the we're from San Felipe. I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот маскарад - как в школьном драм-кружке. Мы из Сан-Фелипе!

Whoever killed him could have played dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не убил капитана, поиграл в переодевание.

All for the tidy sum of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За круглую сумму в миллион долларов.

I wash the dishes, go shopping and tidy up our flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мою посуду, хожу по магазинам и убираю квартиру.

You want to wear a dress or a skirt and a blouse with classic lines and your true colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам стоит одеть платье или блузку с юбкой строгого покроя, ваших привычных цветов.

The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

A chic dress code is obligatory; it's time to flirt at the bars and to dance through the nights to the sound of famous DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантный дресс-код обязателен: ведь в барах необходимо флиртовать, а в клубах - танцевать под звуки знаменитых диджеев.

Or did you dress up in a uniform, pretended to be the gas man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или надели униформу и притворились что вы из газовой компании?

If you get a stain on the dress, club soda and salt, but it has to be right away and you have to tell the dry cleaner that under no circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты заляпаешь платье, содовой или солью, но это нужно сделать сразу, и скажи в химчистке, что ни при каких обстоятельствах.

Thy wits seem touched, poor stranger; doubtless thou hast suffered privations and rude buffetings at the world's hands; thy looks and dress betoken it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, по-видимому, голова не в порядке, бедный незнакомец; ты, без сомнения, много страдал, и люди обходились с тобой неласково, это видно и по лицу твоему и по платью.

The pool might be some three acres in extent; its shape was irregular, and the edges were scalloped like the hem of a dress; the meadow might be an acre or two acres in extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуя зубчатые очертания, точно оборка на платье, озеро занимало пространство примерно в три арпана.

Jus' wanted to feel that girl's dress - jus' wanted to pet it like it was a mouse - Well, how the hell did she know you jus' wanted to feel her dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел потрогать ее платье, только хотел погладить, как мышку... Но откуда ей, к чертовой матери знать, что только потрогать?

Their friendship was useless, futile, static, she told herself as she scrambled into a dress exactly the orange he hated most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наша дружба выдохлась, бессмысленно все и ни к чему, думала Джастина, натягивая на себя платье того самого оранжевого цвета, который Лион терпеть не мог.

I'll stay, and after your departure I'll tidy things and lock up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь и после вашего отъезда уберу и запру его.

My children are naturally tidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои дети от природы опрятные.

Let's get you neat and tidy first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сначала приведём вас в порядок.

Come, let's tidy up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем приведем себя в порядок.

They just let you in, if you dress properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто не впустят тебя, если ты не прилично одет.

I just wish you'd tidy up after yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы ты прибирала за собой!

Leon, can you stay and help Pernille tidy up around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон, вы можете остаться и помочь Пернилле прибраться здесь.

We'll tidy it up, get the glass fixed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наведём здесь порядок и вставим новое стекло.

I'm not gonna play dress-up assassin so you can kill someone I've never met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану изображать наёмного убийцу, чтобы ты мог убить даже незнакомого мне человека.

If a stranger happened to come in, he would certainly have wondered what a sad, pretty little girl in a beautiful pink dress was doing among all those Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонний человек, зайдя в кордегардию, долго бы удивлялся: почему эта хорошенькая печальная девочка в необыкновенно нарядном розовом платье находится среди гвардейцев?

Now, I'm going to dress you, to make you look a little less hillbilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я сменю твой наряд, а то ты выглядишь страшно провинциально.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

It's a pretty tidy crime scene, Especially for somebody who's been strangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно опрятное место преступления, учитывая, что кто-то был здесь задушен.

'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

And they offered me a tidy sum to come and dream it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предложили мне приличную сумму, чтобы я приехала и придумала все это.

I would also like to add that we make our beds and tidy our rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно: мы сами заправляем постели и убираемся в своих комнатах.

For Halloween, we can dress him as a cobblestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником.

He helped her with her thin waterproof and saw she was tidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накинул ей на плечи тонкий плащ, оправил его.

No, I said I needed a christening dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я же сказала вам, что мне нужно крестильное платье.

She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь.

Then he snipped off the roll with the scissors and slit the end down the center. He made the whole thing fast with a tidy square knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обрезал бинт ножницами, просунул конец под повязку и аккуратно затянул узел.

Quite a tidy little sum, too, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупненькая сумма, как видите.

And inconveniently for the tabloid criminologists, there was no pattern of any kind or tidy back-story to explain why she did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к неудовольствию газетных криминалистов, нет никакого шаблона или миленькой предыстории, чтобы объяснить, почему она это сделала.

First of all, you'll keep this room neat and tidy, As if nobody lived here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вы будете содержать эту комнату в порядке и чистоте, так, как будто здесь никто никогда не жил.

Because the love of your son's life is asleep upstairs and the least we can do is give her peace and quiet within the confines of a tidy house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что любимая твоего сына ещё спит, и мы должны сохранить в нашем доме чистоту, тишину и покой.

He was wearing a dress suit for the first time in his life, and was uneasy about the general effect of his toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрак он надел первый раз в жизни, да и весь костюм в целом внушал ему опасения.

Once Brander sent her a dress, and at another time a shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Брэндер послал ей платье, в другой раз -шаль.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

Tidy this up, get some real experts to question this bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь прибрать, найти настоящих экспертов, чтобы допросить эту стерву.

Why don't we head out on the dance floor and see if I can sweat through these dress shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти на танцпол и не посмотреть, как я могу вспотеть через эти кольчуги одежды.

Did he dress you in white and say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одел тебя в белое платье и сказал.

Although scrupulously particular in dress and personal neatness, he had none of the airs of foppishness about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был скрупулезно разборчив в одежде и личной опрятности, в нем не было ни капли щегольства.

Instead, the goals appear focussed towards only making stubs technically tidy within a whole series of mandated categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цели, как представляется, сосредоточены только на том, чтобы сделать заглушки технически аккуратными в рамках целого ряда обязательных категорий.

As with many European countries, the French military used in the 19th and early 20th c. many traditional and heavily decorated dress uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих европейских странах, французские военные использовали в 19-м и начале 20-го века много традиционных и сильно украшенных парадных мундиров.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

Tommy's outfit was almost identical to that of Bobby, making it seem that the drawn figure in the opening credits represented Tommy Tidy instead of Bobby Bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд Томми был почти идентичен костюму Бобби, и казалось, что нарисованная фигура в первых титрах изображает Томми Тиди, а не Бобби Бинса.

Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров.

Today, it is common for people to dress up their dogs, particularly small dogs, and canine clothing has become a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня люди часто наряжают своих собак, особенно маленьких, и собачья одежда стала глобальным явлением.

But since Mabel has bet on the other boxer, the newly reunited couple will have a tidy nest egg to start their new life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Мейбл сделала ставку на другого боксера, у вновь воссоединившейся пары будет аккуратное гнездышко, чтобы начать новую совместную жизнь.

I've just tried to tidy up the new attempt by Sophian to create a properly sourced statement about R1b and refugia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что попытался привести в порядок новую попытку Софиана создать правильно поставленное заявление о R1b и refugia.

The filmmakers aren't after tidy tales, neatly connected and concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма не гонятся за аккуратными историями, аккуратно связанными и завершенными.

The point of a template is to make information tidy and readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл шаблона состоит в том, чтобы сделать информацию аккуратной и читаемой.

Hudson is a woman who wants the home to be clean and tidy, and often fights with Holmes for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон-женщина, которая хочет, чтобы дом был чистым и аккуратным, и часто борется с Холмсом за это.

I started to tidy up the beginning of that section, so it flowed into Phenomenology, then ended up making a number of corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал приводить в порядок начало этого раздела, так что он перетек в феноменологию, а затем сделал ряд исправлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tidy dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tidy dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tidy, dress , а также произношение и транскрипцию к «tidy dress». Также, к фразе «tidy dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information