Time of residence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
invested time - инвестированы время
sender time - время отправителя
liturgical time - литургическое время
updating time - время обновления
from time to time, this website may also - время от времени, этот сайт может также
expire time - Истекает время
time commencing - время начинающегося
its time - пора
rigid time - жесткое время
enjoying time - наслаждаясь время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
sanctuary of our lady of bonaria - алтарь Богородицы Бонариа
provisions of the code of criminal procedure. - положения уголовно-процессуального кодекса.
rules of procedure of the security council - Правила процедуры Совета безопасности
member states of the council of europe - Государства-члены Совета Европы
prime minister of the kingdom of denmark - Премьер-министр Королевства Дания
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
one of the first of its kind - один из первых в своем роде
victims of contemporary forms of slavery - жертвами современных форм рабства
secretary of the department of social - секретарь департамента социальной
president of the generalitat of catalonia - президент генералитета каталонии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
residence regime - режим жительства
jurisdiction of residence - Юрисдикция проживания
with a residence in - с резиденцией в
friends in residence - друзья в резиденции
moved their residence - переехал их место жительства
residence income - доход жительства
marital residence - семейное место жительства
urban or rural residence - городской или проживание в сельской местности
type of residence - тип проживания
permanent residence card - постоянное жительство
Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile
Антонимы к residence: office, business, industry
Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.
By the time the Gothic period neared its close, its influence had spread to residences, guild halls, and public and government buildings. |
К концу готического периода его влияние распространилось на жилые дома, гильдии, общественные и правительственные здания. |
The late Reverend Fairchild, leaving his place of residence for the last time. |
Покойный преподобный Фэйрчайлд покидает свою резиденцию в последний раз. |
The castle was a fortress, but not yet a royal residence; the monarch's Parisian home at the time was the Palais de la Cité. |
Замок был крепостью, но еще не королевской резиденцией; парижским домом монарха в то время был дворец Сите. |
Since that time an employee of Kiev Zoo has been taking care of the animals and birds at the residence. |
С тех пор за животными и птицами в резиденции ухаживает сотрудник Киевского зоопарка. |
Arthur was very attached to his Irish half-brothers and spent much time at their residences. |
Артур был очень привязан к своим ирландским сводным братьям и проводил много времени в их резиденциях. |
Residence time depends upon the design and operation of the system, characteristics of the contaminants and the soil, and the degree of treatment required. |
Время пребывания зависит от конструкции и работы системы, характеристик загрязняющих веществ и почвы, а также степени необходимой обработки. |
Many of the famous gardens, buildings and residences built during this time contribute to the city's present skyline. |
Многие из знаменитых садов, зданий и резиденций, построенных в это время, вносят свой вклад в нынешний городской пейзаж. |
At that time, was Mr. Durst in residence at your house? |
Мистер Дерст в то время находился в вашем доме? |
Three other guards were stationed to watch the Harada residence, but were not present at the time of the attack. |
Три других стражника были выставлены для наблюдения за резиденцией Харады, но в момент нападения их там не было. |
Most states require that when a driver establishes residence in a state, he or she must obtain a license issued by that state within a certain time frame. |
Большинство государств требуют, чтобы, когда водитель устанавливает место жительства в государстве, он или она должны получить лицензию, выданную этим государством в течение определенного периода времени. |
The area of residency could then be introduced in the statistical model as a time-varying covariate. |
Затем область проживания может быть введена в статистическую модель в виде изменяющейся во времени ковариаты. |
Total residence time in this type of desorber normally ranges from 30 to 120 minutes. |
Общее время пребывания в десорбере этого типа обычно составляет от 30 до 120 минут. |
“Expulsion” related to the removal of aliens who had been present on the national territory for a certain time and who had broken the law or failed to apply for a residence permit. |
Высылка подразумевает выдворение иностранцев, которые уже определенное время находятся на территории Италии и которые преступили закон или не обратились с ходатайством о получении вида на жительство. |
Romney took up residence at Cranbrook when his newly elected father began spending most of his time at the state capitol. |
Ромни поселился в Крэнбруке, когда его новоизбранный отец начал проводить большую часть своего времени в Капитолии штата. |
Residence time is a key parameter affecting the degree to which decontamination is achievable. |
Время пребывания является ключевым параметром, влияющим на степень достижимости обеззараживания. |
The artist owns a large compound in Baja, Mexico, which serves as a part-time residence and art studio. |
Художник владеет большим комплексом в Баха, Мексика, который служит частичной резиденцией и художественной студией. |
A fellowship is a formal, full-time training program that focuses on a particular area within the specialty, with requirements beyond the related residency. |
Стипендия-это формальная, очная программа обучения, которая фокусируется на определенной области в рамках специальности, с требованиями, выходящими за рамки соответствующей резидентуры. |
The British Commissioner resident at Lucknow, Sir Henry Lawrence, had enough time to fortify his position inside the Residency compound. |
У британского комиссара-резидента в Лакхнау сэра Генри Лоуренса было достаточно времени, чтобы укрепить свои позиции внутри резидентуры. |
In 2018, Billboard stated her residency Celine is the second most successful residency of all time. |
В 2018 году Billboard заявила, что ее резиденция Селин является второй по успешности резиденцией всех времен. |
From that time his residence under his uncle's roof had been more permanent. |
С этих пор Колхаун почти не покидал дома своего дяди. |
His Majesty will be in residence at Holyrood Palace in eight weeks' time. |
По прошествии восьми недель в Холирудский дворец приедет погостить Его Величество. |
After exploring the area around the Eloi's residences, the Time Traveller reaches the top of a hill overlooking London. |
После осмотра окрестностей резиденции элоев путешественник во времени достигает вершины холма с видом на Лондон. |
St James's Palace is the official residence of the monarch, although she does, of course, spend most of her time in her second, third, fourth, fifth homes. |
Сент-Джеймсский дворец это официальная резиденция монарха, хотя она, конечно, проводит больше времени в своём втором, третьем, четвёртом, пятом домах. |
Each residence hall monitors and displays real time and historic electricity and water use. |
Каждый холл резиденции контролирует и отображает реальное время и историческое потребление электроэнергии и воды. |
The dukedom takes its name from the town where Windsor Castle, a residence of English monarchs since the time of Henry I, is situated. |
Герцогство получило свое название от города, где расположен Виндзорский замок, резиденция английских монархов со времен Генриха I. |
Charlie informs Nicole that he has taken a residency at UCLA and will be living in Los Angeles full-time to be closer to Henry. |
Чарли сообщает Николь, что он получил ординатуру в Калифорнийском университете и будет жить в Лос-Анджелесе полный рабочий день, чтобы быть ближе к Генри. |
Consequently, the legislators often hold a full-time job in their community of residence. |
Поэтому законодатели часто работают полный рабочий день по месту жительства. |
This exit allows a large net circulation and is optimal for short uniform residence time as well as quickly decaying catalysts. |
Этот выход обеспечивает большую чистую циркуляцию и является оптимальным для короткого равномерного времени пребывания, а также быстро разлагающихся катализаторов. |
Although Griffin himself was not in residence, his child and ex-girlfriend were sleeping upstairs at the time of the incident, though all parties remained unharmed. |
Хотя самого Гриффина в квартире не было, его ребенок и бывшая девушка спали наверху во время инцидента, хотя все стороны остались невредимыми. |
Modern leisure narrowboats are used for holidays, weekend breaks, touring, as permanent or part-time residences. |
Современные прогулочные узкоколейки используются для отдыха, отдыха в выходные дни, гастролей, как постоянные или неполные резиденции. |
Dryer residence time should not be shorter than about four hours. |
Время пребывания сушилки не должно быть короче примерно четырех часов. |
We're not prepared to discuss the primary residence at this time. |
Мы не готовы сейчас обсуждать основное жилье . |
At that time, Josephus chose Tarichæa for his place of residence. |
В то время Иосиф Флавий избрал Тарихею своим местом жительства. |
He also acquired more land in Parma and Piacenza, and his chief residence in this time was at Mantua. |
Он также приобрел больше Земли в Парме и Пьяченце, и его главной резиденцией в то время была Мантуя. |
While at Hopkins, Osler established the full-time, sleep-in residency system whereby staff physicians lived in the administration building of the hospital. |
Находясь в больнице Хопкинса, Ослер установил систему постоянного пребывания в стационаре, в соответствии с которой штатные врачи жили в административном здании больницы. |
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
Another, perhaps even more luxurious residence was under construction near Cape Aya in Crimea at the time Yanukovych was ousted from office. |
Другая, возможно, еще более роскошная резиденция строилась в Крыму у мыса Айя в то время, когда Янукович был отстранен от должности. |
Unlike most other PBTs that have atmospheric half-lives between 30 min and 7 days mercury has an atmospheric residence time of at least 1 year. |
В отличие от большинства других ПБТ, имеющих атмосферный период полураспада от 30 мин до 7 дней, Меркурий имеет атмосферное время пребывания не менее 1 года. |
In time the marriage dissolved, and Sabrevoir de Carrie returned to his residence in Quebec, taking his little daughter with him. |
Со временем брак распался, и Сабревуар де Керри вернулся в свою резиденцию в Квебеке, взяв с собой маленькую дочь. |
The specific yield from pyrolysis is dependent on process condition, such as temperature, residence time, and heating rate. |
Удельный выход пиролиза зависит от условий процесса, таких как температура, время пребывания и скорость нагрева. |
Due to its high volatility and atmospheric residence time of around 1 year, mercury has the ability to travel across continents before being deposited. |
Из-за своей высокой летучести и времени пребывания в атмосфере около 1 года, ртуть имеет возможность путешествовать по континентам, прежде чем осаждаться. |
Initial planning called for 500 personnel in residence at a time. |
Первоначальное планирование предусматривало одновременное присутствие в резиденции 500 сотрудников. |
John, who maintains a part-time residence in Atlanta, Georgia, became a fan of the Atlanta Braves baseball team when he moved there in 1991. |
Джон, проживающий неполный рабочий день в Атланте, штат Джорджия, стал фанатом бейсбольной команды Atlanta Braves, когда переехал туда в 1991 году. |
If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here. |
Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить? |
By the time I finish my residency, I'll be 26. |
К концу моей стажировки мне уже будет 26 лет. |
I do not wish my bitterest enemy a sadder time in his life than the time I passed during the last night of my residence under Mr. Dunross's roof. |
Не желаю самому злому моему врагу проводить время так печально, как провел я последний вечер моего пребывания в доме мистера Денроса. |
It was the residence of Hereditary Prince Knud and Hereditary Princess Caroline Mathilde and is not in official use at all at this time. |
Это была резиденция наследного принца Кнуда и наследной принцессы Каролины Матильды, и в настоящее время она вообще не используется официально. |
From 2007-2010 he divided his time between Beijing and London, and was composer-in-residence at St. Ann's School, Brooklyn, from 2010-12. |
В 2007-2010 годах он делил свое время между Пекином и Лондоном, а в 2010-12 годах был композитором в школе Святой Анны в Бруклине. |
In 1994, Carlton took up residence in Dublin, which at the time was one of the few pulsating metropolises for music in Europe. |
В 1994 году Карлтон поселился в Дублине, который в то время был одним из немногих пульсирующих музыкальных мегаполисов в Европе. |
The products produced in the reaction depend on the composition of the feed, the hydrocarbon-to-steam ratio, and on the cracking temperature and furnace residence time. |
Продукты, образующиеся в реакции, зависят от состава сырья, соотношения углеводородов и пара, а также от температуры крекинга и времени пребывания в печи. |
And I call it a real-time zoetrope. |
Я называю это «зоотроп в реальном времени». |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
At this time cinema rapidly developed in both the New and the Old World. |
В настоящее время наблюдается стремительное развитие кино Нового и Старого Света. |
I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well. |
Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги. |
Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless. |
Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла. |
Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке? |
|
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
Middle-class urban tradesmen and craftsmen were assessed taxes, and, like the serfs, they were forbidden to change residence. |
Средний класс городских торговцев и ремесленников облагался налогами, и им, как и крепостным, запрещалось менять место жительства. |
William T. Sutherlin turned over his mansion, which served as Davis's temporary residence from April 3 to April 10, 1865. |
Уильям Т. Сатерлин передал свой особняк, который служил временной резиденцией Дэвиса с 3 по 10 апреля 1865 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time of residence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time of residence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, of, residence , а также произношение и транскрипцию к «time of residence». Также, к фразе «time of residence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
