President of the generalitat of catalonia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
local president - местный президент
german federal president - немецкий федеральный президент
famous president - известный президент
as president of the tribunal - в качестве председателя арбитражного суда
by the government of president - правительство президента
the return of president - возвращение президента
president of the bank - президент банка
president of the new - президент нового
says that the president - говорит, что президент
led by president - во главе с президентом
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
mint of money - монетный двор
be short of - не хватать
be a member of - быть членом
crown of light - корона света
stem of bananas - гроздь бананов
seat of government - место правительства
quit hold of - выпускать
man of office - человек офиса
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
mockery of - издеваться над
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
for the nonce - для nonce
to the far side of - к дальней стороне
the living - живым
the sticks - палочки
the Son of God - Сын Божий
to the max - до максимума
tie the knot - завязать узел
at the mercy of - на милость
hit the roof - ударить крышу
the pit - яма
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
president of the generalitat of catalonia - президент генералитета каталонии
generalitat de catalunya - Правительство Каталонии
Синонимы к generalitat: catalan, commonality, general, generality, majority, triteness, government owned, pisg, valencia
polytechnic university of catalonia - Политехнический университет Каталонии
initiative for catalonia greens - Инициатива для Каталонии — Зеленые
republican left of catalonia - Республиканские левые Каталонии
catalonia caribe golf club - гольф-клуб Catalonia Caribe
autonomous community of catalonia - автономное сообщество каталонии
community of catalonia - сообщество каталонии
in catalonia - в каталонии
the national art museum of catalonia - Национальный художественный музей каталонии
president of the generalitat of catalonia - президент генералитета каталонии
capital of catalonia - капитал каталонии
Синонимы к catalonia: catalunya
Значение catalonia: An autonomous community of Spain.
You can be president, generalissimo, witch doctor, whatever. |
А ты можешь стать... Президентом, Генералиссимусом, Верховным Жрецом... да кем захочешь! |
For the first time a President of the Bolivians has received more than 2 million votes. |
Впервые в истории за президента боливийцев проголосовало более 2 миллионов человек. |
Authorized President to temporarily or permanently shut down mining operations that threatened the health of populations, agricultural crops or livestock. |
Наделил президента правом приостанавливать или прекращать деятельность горнодобывающих предприятий, наносящую вред здоровью населения, сельскохозяйственным культурам или животным. |
We have a black president. |
У нас чёрный президент. |
The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council. |
В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета. |
Running with President Grant could destroy your brand beyond repair. |
Присоединение к президенту Гранту может испортить ваш брэнд без возможности восстановления. |
I'd appreciate it if you refer to him as the president, not as my husband. |
Я был бы благодарен, если вы обратитесь к нему как президент, а не мой муж. |
President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground. |
Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
The question of my rank lies fully in the competence of the President. |
А вопрос о моих званиях находится исключительно в компетенции Президента. |
He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations. |
Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений. |
Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become. |
Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут... |
One mind for all- the President's. |
За всех думает он один: Президент. |
You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President. |
Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент. |
Any generalized approach should be avoided since it would contravene the principle of non-discrimination and might lead to additional trade restrictions. |
Следует избегать любого обобщенного подхода, поскольку он противоречил бы принципу недискриминации и мог бы привести к дополнительным торговым ограничениям. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain. |
Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях. |
You look more like a movie star, or a president. |
Ты выглядишь как звезда кино или президент. |
Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна. |
|
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city... |
Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить. |
Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613. |
Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613. |
In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting. |
Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ. |
During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence. |
В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания. |
On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback. |
С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
These are qualities that we look for in a President. |
Эти качества мы ищем в Президенте. |
Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate. |
Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries. |
В состав Президиума входят Председатель и два секретаря. |
В заключение было бы распространено резюме Председателя. |
|
The people are being asked to go to the polls on 28 June 2009 to elect a President. |
Теперь людей призывают прийти 28 июня 2009 года на избирательные пункты, чтобы избрать президента. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
The third conciliator shall act as president of the commission. |
Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии. |
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States. |
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов. |
Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion. |
Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
You yourself, Mr. President, have referred to this issue in your opening remarks. |
Да вы и сами, г-н Председатель, касались этой проблемы в своих вступительных замечаниях. |
I recently wrote an article that said the contemptuous treatment of President Vladimir Putin at the Group of 20 meeting was juvenile and counterproductive. |
Вчера я написал статью о том, что высокомерное отношение к президенту Владимиру Путину на встрече «Большой двадцатки» было незрелым ребячеством, имеющим обратный эффект. |
Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations. |
Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров. |
You won't have time for generalities. |
Для обобщений у вас не останется времени. |
Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible. |
Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим. |
Он упоминал о ней лишь вскользь, в скупых, ничего не значащих фразах. |
|
That's an incredibly cynical generalization, Hank. |
Невероятно циничное обобщение, Хэнк. |
I think people do things for a lot of reasons, and I think a generalization is being made here based on... |
Я считаю, что люди совершают поступки по множеству причин, и тут имеет место обобщение, основанное на... |
Из которого не следует делать поспешных выводов. |
|
His replies and harsh generalizations of a harsh school were disconcerting, and she came back to her earlier position. |
Неприкрытый цинизм его теории, резкий тон и резкие слова смутили ее и вынудили к отступлению. |
Ну, нельзя обобщать... |
|
If the rumours are true, aren't we generalising? |
Если слухи подтвердятся, и что? |
You can't generalize about every foster family in the United States of America. |
Ты не можешь распространять это на каждую приемную семью в США. |
Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency. |
В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша |
So little did he doubt that he would have her, that he could afford to pause and generalize upon love and the effects of love. |
Он, видимо, нисколько не сомневается, что добьется ее, и поэтому может позволить себе не спешить и немного порассуждать о любви и о действии, которое она оказывает на влюбленных. |
Генералиссимус ушел из жизни после окончательного упадка сил. |
|
Examples of apparent plants that produce generalized protections include long-living trees, shrubs, and perennial grasses. |
Примеры очевидных растений, которые производят обобщенную защиту, включают долгоживущие деревья, кустарники и многолетние травы. |
For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem. |
Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке. |
Entities can be organized in generalization hierarchies. |
Сущности могут быть организованы в иерархии обобщения. |
Grassmannians and flag manifolds generalize this by parametrizing linear subspaces of fixed dimension k and flags of subspaces, respectively. |
Грассманианы и флаговые многообразия обобщают это, параметризуя линейные подпространства фиксированной размерности k и флаги подпространств соответственно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the generalitat of catalonia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the generalitat of catalonia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, generalitat, of, catalonia , а также произношение и транскрипцию к «president of the generalitat of catalonia». Также, к фразе «president of the generalitat of catalonia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на арабский- ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на бенгальский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на китайский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на испанский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на хинди - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на японский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на португальский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на русский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на венгерский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на иврит - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на украинский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на турецкий - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на итальянский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на греческий - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на хорватский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на индонезийский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на французский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на немецкий - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на корейский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на панджаби - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на маратхи - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на узбекский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на малайский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на голландский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на польский - ›
«president of the generalitat of catalonia» Перевод на чешский