To send messages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To send messages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для отправки сообщений
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- send [verb]

verb: отправлять, послать, посылать, передавать, присылать, отсылать, рассылать, слать, заслать, засылать

  • send maid - присылать горничную

  • send via post - отправить по почте

  • i will be happy to send - я буду счастлив послать

  • send them out - отправить их

  • send invites - Отправка приглашений

  • send location - место отправки

  • invite you to send - Приглашаем Вас отправить

  • send them over - отправить их

  • he can send - он может послать

  • send us information - пришлите нам информацию

  • Синонимы к send: email, mail, radio, communicate, post, telephone, forward, wire, address, telegraph

    Антонимы к send: receive, bring, get, take, bring in, detain, take up, arrest, delay

    Значение send: cause to go or be taken to a particular destination; arrange for the delivery of, especially by mail.

- messages [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • notices and messages - уведомления и сообщения

  • existing error messages - существующие сообщения об ошибках

  • voice messages - голосовые сообщения

  • regular messages - регулярные сообщения

  • messages after the beep - Сообщения после звукового сигнала

  • any messages for me - любые сообщения для меня

  • messages on the machine - Сообщения на машине

  • flow of messages - поток сообщений

  • interception of messages - перехват сообщений

  • allows sending messages - позволяет отправлять сообщения

  • Синонимы к messages: report, piece of information, communication, email, note, bulletin, news, memorandum, communiqué, dispatch

    Антонимы к messages: complete non issue, disregard, electronic communication, foolishness, ignorance, ignore, indifference, insignificance, matter of no concern, mistake

    Значение messages: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.



He's even got a cloned account and can send messages from Nancy's e-mail without her knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже завел себе страницу-клон, чтобы отправлять сообщения с почтового ящика Нэнси без её ведома.

Now you can send messages to a group instead of having to pick out the individual addresses every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция полезна в тех случаях, когда вам нужно быстро просмотреть документ, когда вы просматриваете документ с мобильного устройства или не хотите устанавливать программное обеспечение, необходимое для его просмотра.

For the messages that it was occasionally necessary to send, there were printed postcards with long lists of phrases, and you struck out the ones that were inapplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если надо с кем-то снестись - есть открытки с напечатанными готовыми фразами, и ты просто зачеркиваешь ненужные.

Haberturk quotes the Turkish FM as saying: It is a custom to send messages like that while flying over other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как передает Haberturk, Ахмет Давутоглу заявил: «Пролетая над территорией других государств, принято отправлять подобные письма.

It is specially designed to transmit biogenic energy on a chromoelectric wavelength and send uplifting... and entertaining messages to the nuclei of every cell in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специально разработана передавать биогенную энергию на хроноэлектрической длине волны и посылать возбуждающие, увлекательные сообщения к ядру каждой клетки в вашем теле.

You can enable Outlook Voice Access users to send voice mail messages to other UM-enabled users who are associated with the same dial plan, or prevent them from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook отправлять сообщения голосовой почты другим пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанным с этой же абонентской группой.

Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите им, что наш приёмник вышел из строя.

For thousands of years, humans have used carrier pigeons to send messages to distant locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет люди использовали почтовых голубей для сообщений в отдаленные места.

You won't be able to send messages, but neither will the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем передавать сообщения, но и вирус тоже.

Create an email messages, attach the EICAR.txt file to the message, and send the message to a recipient in your Exchange organization who should be affected by the malware policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте электронное сообщение, вложите в него файл EICAR.txt и отправьте сообщение получателю в организации Exchange, на которого должна распространяться политика защиты от вредоносных программ.

To send or receive multimedia messages, you must switch your mobile data on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отправки и получения мультимедийных сообщений необходимо включить обмен мобильными данными.

I was hiding it from you and Jasper. I could send secret messages to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утаив это от вас с Джаспером, я смогла тайком передавать сообщения себе.

And we can send messages to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отсылать тебе сообщения.

And monsters don't usually send messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И монстры обычно не оставляют посланий.

To send messages to people not on your friends or favorites list, you need to know their gamertag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отправки сообщений пользователям, которые не входят в список друзей или избранного, вам необходимо знать их тег игрока.

And if you could send messages backwards in time, it would be a big deal everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли вы можете передавать сообщени€ назад во времени, это станет прорывом в чем угодно.

You won't be able to send messages, but neither will the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем передавать сообщения, но и вирус тоже.

But some of your neurons right here in your motor cortex are going to send messages down when you move your arm like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А часть нейронов здесь, в двигательной зоне коры головного мозга, будут отправлять сигналы, когда вы будете двигать рукой.

These results can sometimes help you to figure out why you can't send or receive messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти результаты помогают понять, почему не удается отправлять или получать сообщения.

Send and receive text messages with your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменивайтесь текстовыми сообщениями с консоли.

It was not acceptable to wait until the last minute to send messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика, когда информация распространяется лишь в последнюю минуту, неприемлема.

The network hosts are considered completely trustworthy, regardless of the volume, size, or content of the messages that they send.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узлы сети считаются полностью надежными, независимо от объема, размера и содержания отправляемых сообщений.

now we can send messages all over the world, even to gran-gran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем рассылать сообщения по всему миру Даже Пра-пра

This allows you to send and receive messages through a Facebook Page, but only within 24h hours after a user action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вам отправлять и получать сообщения на Странице Facebook, но только в течение 24 часов после того, как пользователь совершит действие.

Note: When you send other things using Instagram Direct (ex: posts from Feed, text, hashtags), those messages don't disappear and will remain visible in the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. При отправке через Instagram Direct другой информации (например, публикаций из Ленты, текстов, хэштегов) сообщения не исчезают и остаются видны в переписке.

It can be used to send and receive messages between people and Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может использоваться для обмена сообщениями между людьми и Страницами.

Configure the generic template to create a horizontal row of bubbles when you want to send multiple, similar messages (ex: product selections, weather forecasts or news articles).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно отправить несколько похожих сообщений (например, варианты продукта, прогноз погоды или новости), включите в общий шаблон горизонтальный ряд пузырьков.

Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам.

If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения.

And they send it either to your email or as text messages to your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправляют его либо на ваш email, либо смской на мобильный.

They also affect people who want to send messages, becausethis is really a transformation of the ecosystem as a whole, notjust a particular strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщенияотправлять. На самом деле это изменение всей экосистемы в целом. Ане только конкретной стратегии.

The Spartans used it to send secret messages during battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр древней Спарты для тайных сообщений в военное время.

Pops up a chat widget which allows you to send messages to the other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетевой игре позволяет посылать сообщения удаленному игроку.

Authorities shall not send messages which do not comply with published standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации не должны направлять сообщения, которые не соответствуют опубликованным стандартам.

I have been weak enough to send messages to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком слаб, чтобы отправить им вести.

Send messages to people not on your friends or favorites list

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка сообщений пользователям, которые не входят в число друзей или список избранного

you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправляете сообщение, оно посылается всем, а принимаете вы только те сообщения, которые вас интересуют.

For information about how to send an S/MIME encrypted message in Outlook on the web, see Encrypt messages by using S/MIME in Outlook Web App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об отправке сообщений, зашифрованных с помощью протокола S/MIME, в Outlook в Интернете см. в этой статье.

Turning off your SIM card, so someone else can't make calls or send messages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

заблокировать прежнюю SIM-карту, чтобы с вашего номера не могли позвонить или отправить сообщение.

Through the World Peace Flag Ceremony, children send messages of peace to every country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя церемонию поднятия флага в честь мира во всем мире, дети направляют послания мира всем странам.

We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно

I shut down his e-mail account so he wouldn't send you any more harassing messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблокировала его почту, так что он не сможет больше беспокоить тебя письмами ненависти.

Similarly, these persons can employ electronic mailing lists to send e-mail messages of racist hatred to each of the addresses on such lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эти лица могут использовать электронные списки рассылки для распространения по электронной почте посланий расистского и человеконенавистнического содержания по каждому из адресов, фигурирующих в таких списках.

Send messages to fixed addresses (such as redirecting or copying a message to a specific address)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка сообщений на фиксированные адреса (например, перенаправление или копирование сообщения на определенный адрес)

We also collect the content of messages you send to us, such as feedback and product reviews you write, or questions and information you provide for customer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также собираем содержимое ваших сообщений, которые вы нам отправляете, например, ваши обзоры и отзывы о продукции, вопросы или сведения для нашей службы поддержки.

We'll send out false messages from overseas stations and then see if the Soviets act on that false intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошлем фальшивое сообщение с заграничной станции, и посмотрим, отреагируют ли на него Советы.

He's got a mate who works for the network and he can get into anyone's accont and send messages from that nmber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть товарищ, который работает в сети и он может войти в чей-то аккаунт. и послать сообщение от имени владельца.

It's a system of transmission equipment used to track, receive, and send messages to orbiting spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью можно отправлять и принимать сообщения устройствам на орбите.

Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќекоторые считают, что квантовую нелокальность можно использовать, чтобы передавать сообщени€ в прошлое.

It's a system of transmission equipment used to track, receive, and send messages to orbiting spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью можно отправлять и принимать сообщения устройствам на орбите.

Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал.

I'm sure Mr. Monger would like to send his thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мистер Дроусек с удовольствием передаст свое спасибо.

He keeps erasing the messages on my machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно стирает сообщения на автоответчике.

Also, I have given a great deal of money to the catholic church and have been assured that I will have certain powers in heaven... sending messages through animals, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я проплатил нужным людям в католической церкви, и меня заверили, что я получу определенные способности, и смогу из рая... отправлять тебе сообщения, к примеру, через животных.

This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения доски - игра нашего подсознания.

All these messages are just, like drifting out there in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сообщения просто копятся где-то посреди тьмы.

The March 1868 publication of several angry messages between Johnson and Grant led to a complete break between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация в марте 1868 года нескольких гневных посланий между Джонсоном и Грантом привела к полному разрыву между ними.

Messages not covered by the predetermined list could be spelled out using a substitution table for individual letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, не охваченные заранее определенным списком, могут быть записаны с помощью таблицы подстановок для отдельных букв.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to send messages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to send messages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, send, messages , а также произношение и транскрипцию к «to send messages». Также, к фразе «to send messages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information