Town business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город бизнес
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • their town - их город

  • town official - город официальный

  • irish town - ирландский город

  • i need to get out of town - Мне нужно, чтобы выйти из города

  • are going out of town - выходят из города

  • while you were in town - в то время как вы были в городе

  • town for a while - город на некоторое время

  • the town is situated - город расположен

  • quaint little town - причудливый маленький город

  • a fictional town - вымышленный город

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



We told him that Miranda was out of town on business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сказали ему, что Миранда был в командировке.

Going out of town, going on a business trip, Going on a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уезжаю из горда, уезжаю в командировку, уезжаю на море.

The mining companies in the area went out of business in the early 20th century and the town was sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающие компании в этом районе вышли из бизнеса в начале 20-го века, и город был продан.

For to this pair of bridges gravitated all the failures of the town; those who had failed in business, in love, in sobriety, in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что к этим двум мостам тяготели все неудачники города - те, что были неудачливы в делах, в любви, в воздержании или в преступлении.

Want a business card, just in case, uh... your wife goes out of town or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь визитку, на случай... если твоей жены не будет в городе или ещё что?

You know, Nick, I tolerate certain things, and believe me, I know the nature of the business That fuels this town, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник, я многое допускаю и, поверь мне, я знаю какого рода бизнес питает этот город.

Mr. Hail-fellow-well-met, about to open his own business here, Has been lying to everybody in this town for the last four years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Привет, Рад Познакомиться, собиравшийся открыть здесь своё дело врал всем подряд в этом городе целых четыре года.

You wouldn't mind living in the nicest house in town, buying your wife a lot of fine clothes, going to New York on a business trip a couple of times a year, maybe Europe once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не откажешься от возможности жить в самом лучшем доме в городе, покупать своей жене красивую одежду, раза два в год ездить в Hью-Иорк по делам, и иногда путешествовать по Европе.

On the ruse of going to St. Petersburg to take care of some business, he sets off to her town to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под предлогом поездки в Санкт-Петербург по каким-то делам он отправляется в ее город, чтобы найти ее.

I come into town for this convention and I'm setting in the lounge minding my own business, when this... sweet-smelling brunette came up to me and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал в город на съезд... сидел в гостиной, занимался своими делами, и тут... ко мне подошла эта благоухающая брюнетка, и...

I got some business up town for a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть делишки в городе на денек-другой.

As a result, many episodes featured Samantha and Tabitha on their own with York's character of Darrin out of town on business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие эпизоды показывали Саманту и Табиту самостоятельно с персонажем Йорка Дэррином, уехавшим из города по делам.

After a short spell as an insurance agent he ran a small drapery business in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недолгого пребывания в качестве страхового агента он открыл в городе небольшой магазин тканей.

I have a business venture in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завел в городе дело.

The retainer you're paying me is generous, but maybe don't call me up every time your husband takes a business trip to some tiny little town in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорар, который ты мне платишь щедрый, но может ты не будешь звонить каждый раз, как твой муж едет в командировку в маленький городок в Огайо.

Here's my position: there's a man in this town representing a foreign government on important business, and I'm responsible both for his safety and his freedom from annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится официальный представитель другого государства, и мне поручено обеспечивать его безопасность и покой.

Um, I want to do some more cold calling around town, see if we can't scare up some more business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать еще несколько беспристрастных звонков по городу, посмотрим, сможем ли мы еще больше испугать бизнесс.

So tonight you will say that you're going out of town on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером вы скажете Диане, что едете за город по делам.

She could see for herself how quickly the town was rebuilding and anyone who could establish a lumber business now, when there was so little competition, would have a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама видела, как быстро строится город, и всякий, кто способен заняться продажей леса сейчас, пока почти нет конкуренции, напал бы на золотую жилу.

It's useful for people travelling on business, too. It's nice to have a room in every town, where you can get chicken and noodles.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И командировочным удобно: в каждом городе комната с куриной лапшой.

You know, if I did that, my business would be finished in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, мои дела здесь закончились бы.

Jamie was in Cape Town on a three-day business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам.

One new business has moved into the town of Rosendale that now inhabits the old school building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один новый бизнес переехал в город Розендейл, который теперь живет в старом здании школы.

Unfortunately, Brad is um, he's out of town on business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Брэд, он сейчас в командировке.

It'll be the biggest club in town. I have the right business mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он станет крупнейшим ночным клубом в округе, думаю, вам понадобится человек с хорошей деловой хваткой.

Unless you want me to take my business across town to Mr. Jay Brenner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только ты не хочешь, чтобы я передал свои дела мистеру Джею Бренеру.

A newspaper in a small town might write about the opening and closing of every single business in the town, or the everyday activities of local citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета в маленьком городке могла бы написать об открытии и закрытии каждого отдельного предприятия в городе или о повседневной деятельности местных жителей.

I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил подробный бизнес план, в котором описаны все преимущества моего проекта. Копии лежат у двери.

Somehow the business has managed to survive for over 20 years, despite being located in a heavily industrial part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом ее бизнес продержался более 20 лет, несмотря на то, что он салон расположен в промышленной зоне города.

Here he was now invading the North Chicago street-railway field and coming with startling schemes for the reorganization of the down-town business heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь этот человек хочет захватить еще и городские железные дороги Северной стороны и является с каким-то сенсационным проектом реорганизации делового центра.

The University of Sankore was built in 989 Tuareg created the town for business, but tuareg are nomads, nomads don't create universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Санкоре был построен в 989 году туареги создали город для бизнеса, но туареги-кочевники, кочевники не создают университетов.

Tonight I was preoccupied with business of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я был занят одним делом в городе.

But-but this... this information that we need is for official town business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта... информация очень нужна для официального дела.

Fritz's father Siegfried was a well-known merchant in the town, who had founded his own business in dye pigments, paints and pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец фрица Зигфрид был известным в городе торговцем, основавшим собственное дело по производству красителей, красок и фармацевтических препаратов.

He married Ruth Mount, set up a brickmaking business in Clayburn, part of the town of Abbotsford, and ran the farm at Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на Рут Маунт, открыл кирпичный завод в Клейберне, части города Эбботсфорд, и управлял фермой в Мишн.

Don't forget to get back before those cattle drives. You know how business picks up when the cowpokes hit town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь вернуть их до приезда фермеров, ты же знаешь, как нам будет трудно без них.

I come to my place of business and there is an out of town band locked in a room with an unregistered firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я приезжаю в свой клуб, а тут какая-то заезжая группа заперлась в комнате отдыха с незарегистрированным огнестрельным оружием.

So we're clear... - The other night, you throw down the gauntlet to a trigger-happy U. S. Marshal, and this morning, you remember you have pressing business out of town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, для ясности: вчера вы швыряете перчатку любящему пострелять маршалу США, а сегодня вспоминаете, что у вас важные дела не в городе?

The business he founded moved their livestock operation out of town in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которую он основал, в 2002 году перевела свою животноводческую деятельность за пределы города.

When he's in town, he does a lot of business down by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он в городе, то делает свой бизнес вниз по реке

What matters is this man comes in from out of town 23 starts telling Capone what to do about Capone's business in Capone's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что этот человек приезжает откуда ни возьмись... – 23... – начинает указывать Капоне, что делать с бизнесом Капоне в доме Капоне.

He's in town on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в городе по делам.

Take the NASCAR girls and show this town Lavon Hayes is open for business, ready to carpe him some diem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми девченок НАСКАР и покажи этому городу Левон Хэйз открыт для бизнеса, готов искать себе пару.

Said he had to leave town on business, but would check in with me every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что должен покинуть город по делам, но будет связываться со мной каждый день.

As it happens, he spoke of coming into town to-day upon some most important business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона, которая находится напротив нас, поехала в Летерхед, а оттуда сюда - с одной только мыслью повидать вас и спросить у вас совета.

We were a walking business boom, and we began to receive invitations from some of the best hotels just for the amount of business we would drag into town with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни шли, с вокруг нас бушевал деловой бум. Лучшие отели присылали нам приглашения посетить их города, потому что за нами тащились орды бизнесменов.

Are you sure you're old enough, ...to do business in town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что ты достаточно взрослый, ...чтобы заниматься делами в городе?

Captain, yesterday morning, my father walked into town, stood out on the steps of the warehouse and proclaimed to the world that the Guthries' business is finished here in Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вчера утром, мой отец вошел в город, встал на ступеньки склада и возвестил миру что бизнес Гатри закончен на Нассау.

A thriving pipe making business was being carried out in the town by Amy White in the 1740s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1740-х годах Эми Уайт занималась в городе процветающим производством труб.

Is your father in town on business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец так занят делами города?

On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ.

If you were in an illegal business with someone and that person died, might you not use their property to hide something or someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты с кем-то вёл нелегальный бизнес, а потом этот человек умер, можешь ты использовать его собственность, чтобы спрятать что-то или кого-то?

When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ.

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

If you have an Instagram account, add it to your Business Manager or add it through your Page's settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть аккаунт Instagram, добавьте его в свой Бизнес-менеджер или добавьте его, используя настройки своей Страницы.

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.

All business questions could then be discussed on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте.

How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же ваш бизнес выживет, если открываетесь на 20 минут позже?

We divide the town into groups, everyone gets a leader and someone with first aid experience and a mix of ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделим город на группы, в каждой будет лидер и кто-нибудь с опытом оказания первой помощи и люди разных возрастов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, business , а также произношение и транскрипцию к «town business». Также, к фразе «town business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information