Turnip greens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turnip greens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
репа
Translate

- turnip [noun]

noun: репа, луковица

  • turnip-rooted parsley - корневая петрушка

  • indian turnip - индейская репа

  • oil turnip - масличный турнепс

  • turnip cabbage - брюква

  • turnip moth - совка озимая

  • turnip greens - репа

  • Синонимы к turnip: rutabaga, swedish turnip, kohlrabi, indian turnip, brassica rapa, turnip cabbage, Teltow turnip, white turnip, domestic turnip, wild turnip

    Значение turnip: a round root with white or cream flesh that is eaten as a vegetable and also has edible leaves.

- greens [noun]

noun: зелень, овощи, деньги, деньжата, бабки



That spring when we found a crokersack full of turnip greens, Atticus said Mr. Cunningham had more than paid him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной мы нашли ещё мешок молодой репы, и тут Аттикус сказал, что мистер Канингем заплатил ему с лихвой.

Green-leaved vegetables such as kale, collard greens, and turnip greens, as well as broccoli, carrot, and cauliflower, are readily consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи с зелеными листьями, такие как капуста, листовая капуста и репа, а также брокколи, морковь и цветная капуста, легко употребляются в пищу.

In addition, their leaves are edible and can be prepared like spinach or turnip greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их листья съедобны и могут быть приготовлены как шпинат или репа зелень.

And the little green carrot tops were kicked off and the turnip greens trampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бледно-зеленые побеги моркови сбиты ногой, ботва брюквы затоптана.

The dinner was frugal: a small roast pork, three boiled potatoes and a dish of turnip greens. The portions he served to Jamie were small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин был довольно скудным - небольшой кусок жареной свинины, три вареных картофелины и блюдо тушеной репы.

He laughed and applied himself hungrily to the cold corn pone and cold turnip greens on which congealed grease was thick in white flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассмеялся и с жадностью набросился на холодную кукурузную лепешку и холодный салат из листьев репы в хлопьях застывшего белого жира.

Greens and Grays separated, and ran to their homes, and the Guans roamed the streets alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые и серые разделились и побежали по домам, а улицы остались во власти гаумов.

You've been spending entirely too much money and, well, you're on a financial diet now, consisting of low-denomination greens- that's fives and tens, little sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратила слишком много денег и ты на денежной диете сейчас, состоящей из мелких купюр. Это пятерки и десятки, сестричка.

Eating greens is a special treat. It makes long ears and great big feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые листья полезны крошке, от них вырастут ушки и окрепнут ножки!

The smell of a stew made from turnips, onions, and dried meat settled over the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат варева из тушеной репы, лука и вяленого мяса плыл над лагерем.

LAURIE finished preparing the salad greens, put a paper towel over the bowl, and slipped it into the refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори приготовила зелень для салата, обернула салатницу салфеткой и сунула ее в холодильник.

Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум.

Along with that there sometimes go a few turnip peelings, mouldy bread crusts and all kinds of muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы иногда бросаем туда кожуру от брюквы, заплесневевшие корки и разную дрянь.

And that's more than your parents did when they turned you loose in the world with the sociability of a rattle-snake and the bedside manner of a frozen turnip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это больше того, что сделали ваши родители, пустив вас по свету с общительностью гремучей змеи и отзывчивостью мороженой репы.

So he asked my uncle, my aunt, everybody to pitch in, but yet they could not pull the turnip out of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он позвал моего дядю, тётю, всех, присоединиться. Но они не смогли вытянуть репку из земли.

But the court doesn't know either you or your girlfriend from a turnip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот суд как раз не знает ни вас, ни вашу девушку.

This is the 20th E. Coli outbreak with leafy greens in just the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 20-ая эпидемия кишечной палочки с листовым салатом за последние 10 лет.

Well, I didn't come here to be scrubbing my own turnips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сюда пришла не для того, чтобы сама чистить репу.

More to bribe the comptrollers to guarantee straight greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забыть подкупить контролеров, которые обеспечат нам зеленый на всем пути.

Some deep oranges and browns, and maybe some dark greens. That would really play up your features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно оранжевый, коричневый, оливковый реально пойдет, вот увидите.

spreading half truths in key markets like Japan, but the Greens say the move is an attack on free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

инвесторы делятся полуправдой на ключевых рынках вроде Японии. Но зелёные говорят, что этот шаг — атака на свободу слова.

When she lifted the lid of the big pot, the smell of boiling side-meat and beet greens came out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла крышку с большой кастрюли, и из дома потянуло запахом вареного мяса и свекольной ботвы.

Greens never break away from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин не может иметь уклон от воды.

Ribs, chicken, greens, 'cause I don't eat nothing compared to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребрышки, курицу, овощи, потому что я ничего не ем, по сравнению с тобой.

Knock down the tree and feast on the leafy greens up top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонить дерево и питаться зелеными листьями с верхушки.

Knock down the tree and feast on the leafy greens up top!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сломать дерево и есть сочные листья с верхушки.

As is a sufficient amount of harvested black radishes, beets, and turnips, and upstairs in the house there is a quantity of peas and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же достаточное количество собранной редьки, свеклы и репы, а наверху в доме множество гороху и бобов.

Real corn bread, black-eyed peas, collard greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий зерновой хлеб, спаржевая фасоль, капусточка!

Second part of course one, guys, let's get those greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть, ребят, давайте станем зелёными.

Dandelion greens, a sprig of wildill, fresh blackberry juice for dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья одуванчика, побеги дикого укропа, и заправим соком из свежей ежевики.

There were no longer either arbors, or bowling greens, or tunnels, or grottos; there was a magnificent, dishevelled obscurity falling like a veil over all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем не было больше ни беседок, ни лужаек, ни темных аллей, ни гротов; здесь воцарился великолепный сумрак -сгущаясь то здесь, то там, он ниспадал наподобие вуали отовсюду.

All you people have to eat are turnips, snow and misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только и питаетесь репой, снегом и жалостью

Business groups and the government opposed the plan, however it won support from the Australian Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-группы и правительство выступили против этого плана, однако он получил поддержку от австралийских зеленых.

Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен.

In 531 some members of the Blues and Greens had been arrested for murder in connection with deaths that occurred during rioting after a recent chariot race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 531 году некоторые члены синих и зеленых были арестованы за убийство в связи со смертями, которые произошли во время беспорядков после недавней гонки колесниц.

Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов.

Cantonese-style braised mustard greens, with wolfberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантонская тушеная горчичная зелень с волчьей ягодой.

The males are brightly plumaged, usually in greens and yellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов яркое оперение, обычно зеленое и желтое.

” According to Volker Beck, a member of the center-left Greens in Germany's Bundestag, “That was not a religious text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Фолькера Бека, члена левоцентристской партии Зеленых в немецком Бундестаге, это не был религиозный текст.

He ends up describing the experiments with fossil as a manure has had on barley and clover, buckwheat, cabbages and turnips, clover alone, Indian corn, rye and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заканчивает описанием опытов с ископаемыми, как навоз воздействовал на ячмень и клевер, гречиху, капусту и репу, один только клевер, индийскую кукурузу, рожь и пшеницу.

Deligöz and Özdemir were both re-elected as MPs for the Greens and Lale Akgün was elected as an MP for the SPD in the 2002 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делигез и Оздемир были переизбраны в качестве депутатов от Зеленых, а Лале Акгюн-в качестве депутата от СДПГ на выборах 2002 года.

Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью.

Anyone who believes a government newsbriefing on the subject of its own or others' nuclear weapons must have just fallen off the turnip wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто верит правительственным новостям на тему собственного или чужого ядерного оружия, должно быть, только что свалился с повозки с репой.

Eventually, the Environmental policies of the Greens were incorporated within the Humanist Party which resulted in their merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, экологическая политика зеленых была включена в состав гуманистической партии, что привело к их слиянию.

Following negotiations, Labor formed a Government, with the support of one Greens MP and three Independent MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переговоров лейбористы сформировали правительство при поддержке одного депутата от Зеленых и трех независимых депутатов.

As light travels through water, longer wavelengths, such as reds and yellows, are absorbed more quickly than the shorter wavelengths of the greens and blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет проходит через воду, более длинные волны, такие как красные и желтые, поглощаются быстрее, чем более короткие волны зеленых и синих.

Greens often combine a structural blue with a yellow pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые часто сочетают структурный синий с желтым пигментом.

Given this, excluding the DUP & the greens would also seem extremely problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая это, за исключением ДУП и зелень также представляется крайне проблематичным.

Scarlet is main color with the use of the greens, pinks and white colors producing the warm and soothing aura of the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый-основной цвет с использованием зеленых, розовых и белых цветов, создающих теплую и успокаивающую ауру картины.

A restrained palette of cool colours- yellows, browns and greens- is deliberately dirtied and smudged in his working and reworking of the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанная палитра холодных цветов-желтых, коричневых и зеленых - намеренно пачкается и размазывается в его работе и переделке холста.

Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу.

Land personnel were issued new tunics and trousers similar in style to the old CF greens, but with the addition of shoulder straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутному персоналу были выданы новые гимнастерки и брюки, похожие по стилю на старые CF greens, но с добавлением погон.

By using aeroponic technology the farm is able to produce and sell up to two million pounds of pesticide-free leafy greens per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя аэропонную технологию, ферма способна производить и продавать до двух миллионов фунтов листовой зелени без пестицидов в год.

He was also an avid golfer, and loved spending his leisure time out on the greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был заядлым игроком в гольф и любил проводить свободное время на лужайке.

However Ypsilanti's post election 'read my lips' attempt to partner with ex-communist Linkspartei and the Greens led to a complete failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако попытка Ипсиланти после выборов читать по губам сотрудничать с бывшими коммунистами Linkspartei и зелеными привела к полному провалу.

The leaves, among other greens, were cooked by rolling hot stones among them in a covered gourd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, в том числе и зелень, были приготовлены путем перекатывания горячих камней между ними в закрытой тыкве.

Traditionally the young shoots are collected in the spring by Native American and Siberian people and mixed with other greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно молодые побеги собирают весной коренные американцы и сибиряки и смешивают с другой зеленью.

With no carrots left, Vladimir is turned down in offering Estragon a turnip or a radish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моркови не осталось, Владимиру отказывают, предлагая эстрагону репу или редиску.

In this tournament, he started using the claw putting grip on the greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом турнире он начал использовать коготь, накладывающий хватку на зеленых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turnip greens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turnip greens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turnip, greens , а также произношение и транскрипцию к «turnip greens». Также, к фразе «turnip greens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information