Two family residence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two family residence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом на две семьи
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family skeleton - семейный скелет

  • linked gene family - семейство сцепленных генов

  • host family - принимающая семья

  • friendly family - дружная семья

  • number of children per family - количество детей на семью

  • addams family valuus - Ценности семейки Аддамс

  • family day - день семьи

  • family reunion - семейная встреча

  • family of curves - семейство кривых

  • family dispute - семейная ссора

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- residence [noun]

noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания



The family's current main residence is Kinnaird Castle near the town of Brechin in Angus, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время главной резиденцией семьи является замок Киннэйрд близ города Брехин в Ангусе, Шотландия.

Luxembourg's neutrality was violated on 9 May 1940, while the Grand Duchess and her family were in residence at Colmar-Berg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтралитет Люксембурга был нарушен 9 мая 1940 года, когда Великая герцогиня и ее семья находились в резиденции в Кольмар-Берге.

By 1851 another family were in residence and the Rumballs never worked there again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 1851 другой семьей были в резиденции и Rumballs никогда не работал снова.

Learning the location of the family's residence from a hotel porter, he finds the house, only to realize that it would be futile to intrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав у гостиничного портье местонахождение дома семьи, он находит его, но тут же понимает, что вторгаться туда бесполезно.

Examination of the Land Tax records for Begrums shows that the Samuel family were in residence from at least 1792 until William Samuel's death in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение записей о земельном налоге для Бедрумов показывает, что семья Сэмюэлов жила здесь по меньшей мере с 1792 года до смерти Уильяма Сэмюэля в 1818 году.

Bakkehuset was in 1811 purchased by bankier and ship owner Lauritz Nicolai Hvidt and served as summer residence for his family for more than a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баккехусет был куплен в 1811 году банкиром и судовладельцем Лаурицем Николаем Хвидтом и служил летней резиденцией для его семьи более века.

Family members held a stormy protest in front of the Prime Minister's residence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семей заложников организовали бурный протест перед резиденцией премьер-министра ...

In 1145 Duke Henry II Jasomirgott moved the Babenberg family residence from Klosterneuburg in Lower Austria to Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1145 году герцог Генрих II Ясомирготт перенес семейную резиденцию Бабенбергов из Клостернейбурга в Нижней Австрии в Вену.

Whenever a member of the royal family is not in residence, the royal site is made available for public visitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда член королевской семьи не находится в резиденции, королевский сайт доступен для публичных посещений.

As long as he lets you keep the family residence, it can work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он оставляет квартиру за вами, все хорошо.

The school's landmark building, the Castle, was constructed as a private residence in 1932 for the Ogden family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковое здание школы, замок, был построен как частная резиденция в 1932 году для семьи Огден.

Despairing of finding a suitable husband in Wirkham, the Skinker family moved to London, and took up residence in either Blackfriars or Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшись найти подходящего мужа в Уиркеме, семья Скинкеров переехала в Лондон и поселилась либо в Блэкфрайерсе, либо в Ковент-Гардене.

The Richards family had a winter residence built in Coronado, California, that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году семья Ричардсов построила зимнюю резиденцию в Коронадо, штат Калифорния.

Princip checked in with Ilić, visited his family in Hadžici and returned to Sarajevo on 6 June taking up residence at Ilić's mother's house with Ilić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип зарегистрировался у Илича, посетил его семью в Хаджичах и вернулся в Сараево 6 июня, поселившись в доме матери Илича вместе с Иличом.

It is housed in a building next to the residence, where the family had lived between the early 1900s and 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в здании рядом с резиденцией, где семья жила с начала 1900-х до 1976 года.

It was previously the residence of the Ii family and Matsudaira clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запоздалый аргумент, однако цифры должны совпадать.

The family lived in a large two story building that served as both a residence and as a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья жила в большом двухэтажном здании, которое служило одновременно и резиденцией, и бизнесом.

He also built a residence for John M. van Beuren on a family estate near Morristown, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил резиденцию для Джона М. ван Берена в семейном поместье близ Морристауна, штат Нью-Джерси.

In 1841 he had moved his residence to Heidelberg, where in quiet retirement with his family worked on his reminiscences and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году он переехал в Гейдельберг, где в тихом уединении вместе с семьей работал над своими воспоминаниями и литературой.

You get a job, accrue savings, establish a residence, demonstrate family support, become a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди работу, начни откладывать, обзаведись жильём, покажи семейную поддержку, Стань настоящим человеком!

There is much in dispute as to his previous life, childhood, family and place of residence, of which the canonical gospels are almost completely silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о его прошлой жизни, детстве, семье и месте жительства, о которых канонические Евангелия почти полностью умалчивают.

As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области.

The Dale family took over the tenancy in 1841, and were still in residence more than 100 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Дейлов взяла на себя арендную плату в 1841 году и все еще жила здесь более 100 лет спустя.

A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени.

After the war it was returned to the Hohenzollern family and is now kept at the family residence of the Hohenzollern Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он был возвращен семье Гогенцоллернов и теперь хранится в семейной резиденции замка Гогенцоллернов.

The manor originally belonged to the influential Kielland family but has been the property of Stavanger Museum since 1936 and a became royal residence in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально усадьба принадлежала влиятельной семье Килланд, но с 1936 года стала собственностью музея Ставангера, а в 1949 году-королевской резиденцией.

One cause for this is the rise of the nuclear family without much co-residence with parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого является рост числа нуклеарных семей, не имеющих особого совместного проживания с родителями.

On 24 October 2016, Popa became suspicious that she may have been dating another man, which led to a fight involving knives at the family residence in Tarxien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2016 года попа заподозрила, что она, возможно, встречалась с другим мужчиной, что привело к драке с применением ножей в семейной резиденции в Тарсиене.

This place is... a sacred shrine of my family. Even if you're the Magistrate, you don't have the right to stir up someone else's private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место... усыпальница моей семьи. у вас нет права врываться в чужой дом.

The main residence of the Bal family was an estate in Tuligłowy, in eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной резиденцией семьи бал было поместье в Тулигловах, на востоке Польши.

Originally the home of Prime Minister Christian Michelsen, the estate became the royal family's residence in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально дом премьер-министра Кристиана Михельсена, поместье стало резиденцией королевской семьи в 1927 году.

In 2014 he started residency at Atlantic Health System Overlook Medical Center’s Family Medicine program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году поступил в ординатуру по программе Семья атлантической системы здравоохранения выходят Медицинского центра Медицина.

Spanish royal sites are open to the public when members of the royal family are not in residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские королевские сайты открыты для публики, когда члены королевской семьи не находятся в резиденции.

Between 1970 and 1972, the Watsons' two sons were born, and by 1974, the young family made Cold Spring Harbor their permanent residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1970 и 1972 годами у Уотсонов родились два сына, и к 1974 году молодая семья сделала Колд-Спринг-Харбор своим постоянным местом жительства.

In addition to racial and wealth factors, Colombia's classes are distinguished by education, family background, lifestyle, occupation, power, and geographic residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расовых факторов и факторов богатства, классы Колумбии различаются по образованию, семейному происхождению, образу жизни, роду занятий, власти и географическому месту жительства.

But since there are still records of your family register, we can register a new certificate of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку в отделе регистрации сохранились записи, вы можете получить новое удостоверение.

The Royal Lodge or Kongsseteren is located in Holmenkollen, and used by the Royal Family as a residence for Christmas and Holmenkollen Ski Festival each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Royal Lodge или Kongsseteren расположен в Холменколлене и используется королевской семьей в качестве резиденции на Рождество и лыжный фестиваль Холменколлен каждый год.

It was preserved in the residence of the descendant family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранился в резиденции потомственной семьи.

ANY information about their previous place of residence, family, college, place of work, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая информация об их предыдущем месте жительства, семье, колледже, месте работы и т.д.

He was adopted by a wealthy Manchester businessman who relocated him to the family's Ayrshire residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был усыновлен богатым манчестерским бизнесменом, который перевез его в семейную резиденцию в Айршире.

Additionally Orlandini admits that there were no traces of Polo family original place of residence in Venice and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Орландини признает, что не было никаких следов первоначального места жительства семьи Поло в Венеции и Италии.

ETIAS will also be required from family members of EU single market nationals not holding a residence card indicating that status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETIAS также будет требоваться от членов семей граждан единого рынка ЕС, не имеющих вида на жительство с указанием этого статуса.

She goes to the Zombini residence to see her mother and the rest of the family, who are trained as magicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправляется в резиденцию Зомбини, чтобы повидать свою мать и остальных членов семьи, которые обучаются как маги.

Within all four ships were pictures of the German imperial family as well as royal residences such as Potsdam and Sanssouci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех четырех кораблях были фотографии Германской императорской семьи, а также королевских резиденций, таких как Потсдам и Сан-Суси.

When Popov was an infant, the family left Titel and permanently relocated to their summer residence in Dubrovnik, which was their home for much of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Попов был младенцем, семья покинула Титель и навсегда переехала в свою летнюю резиденцию в Дубровнике, который был их домом большую часть года.

In 1768 the family finally took up residence in Steventon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1768 году семья наконец поселилась в Стивентоне.

She and her family may have left Ireland for London during the Great Famine of 1845 to 1848, taking up residence at 69 Newman Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее семья, возможно, уехали из Ирландии в Лондон во время Великого голода 1845-1848 годов, поселившись на Ньюмен-стрит, 69.

He and his family took up his residence there at the White House of the Confederacy later that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце он и его семья поселились в Белом доме Конфедерации.

Senator, if you come within 100 yards of your family or their place of residence, you will be arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, если вы подойдете ближе, чем на 90 метров к своей семье или к месту их проживания, вы будете арестованы.

After his residency, he joined a family practice with Atlantic Health System in Chatham, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания ординатуры он поступил на семейную практику в компанию Atlantic Health System в Чатеме, штат Нью-Джерси.

Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров.

In 2002, he had a residency at Glow in Washington D.C., and played across North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он имел резидентуру в Glow в Вашингтоне, округ Колумбия, и играл по всей Северной Америке.

The property will be redeveloped into an Aman Hotel and 26 apartments that will go by the name of Aman New York Residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость будет перестроена в отель Aman и 26 апартаментов, которые будут называться Aman New York Residences.

In response, the stadtholder, who had taken up residence in England, issued the Kew Letters, ordering colonial governors to surrender to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ штадтхолдер, обосновавшийся в Англии, издал письма Кью, приказав колониальным губернаторам сдаться британцам.

These all helped to attract many artists from Rio de Janeiro, which has established residence in neighborhoods of the capital paulistana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это помогло привлечь многих художников из Рио-де-Жанейро,которые обосновались в окрестностях столицы паулистана.

Augers can be arranged in series to increase the soil residence time, or they can be configured in parallel to increase throughput capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнеки могут быть расположены последовательно, чтобы увеличить время пребывания почвы, или они могут быть сконфигурированы параллельно, чтобы увеличить пропускную способность.

It is possible that he built a fortified residence of some sort on a site not far from a source of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что он построил какую-то укрепленную резиденцию на участке неподалеку от источника воды.

In 1704, at the age of 64, he decided to build himself a country residence at Roissy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1704 году, в возрасте 64 лет, он решил построить себе загородную резиденцию в Руасси.

Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two family residence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two family residence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, family, residence , а также произношение и транскрипцию к «two family residence». Также, к фразе «two family residence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information