Underwriters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
insurance agent, insurance broker, general agent, insurance company, insurer
Underwriters a banker who deals chiefly in underwriting new securities.
I can't take this to the rest of my partners, but I can take it to other underwriters. |
Я не могу представить это своим партнерам, но я могу представить это другим поручителям. |
Shares were sold in an online auction format using a system built by Morgan Stanley and Credit Suisse, underwriters for the deal. |
Акции были проданы в формате онлайн-аукциона с использованием системы, построенной Morgan Stanley и Credit Suisse, андеррайтерами сделки. |
Quality control for much of the world's vault industry is overseen by Underwriters Laboratories, Inc. |
Контроль качества для большей части мировой индустрии хранилищ контролируется Underwriters Laboratories, Inc. |
It is not the case that the slaves were thrown overboard in order to throw the loss onto the underwriters. |
Это дело не о том, что рабы были выброшены за борт, чтобы ввести в убыток страховщиков. |
This requires close coordination with a broker as well as careful determination of the way risks are presented to the underwriters. |
Это требует тесной координации с брокером, а также тщательного анализа того, как эти риски представляются страховщикам. |
I can't take this to the rest of my partners, but I can take it to other underwriters. |
Я не могу представить это своим партнерам, но я могу представить это другим поручителям. |
Then I get a complaint from the underwriters and bankers, the pictures ain't got no prestige. So I buy the biggest, most artistic hit on Broadway. Sunspots the name of it is. |
Затем я получил жалобу от гарантов и банкиров, что наши картины непопулярны, и купил на Бродвее, самую популярную пьесу, которая называется Веснушки. |
The underwriters feel that the accident has raised... some very serious safety questions about the park. |
Страховщики считают, что... многие вопросы по технике безопасности в парке остались не решенными. |
So underwriters like yourselves will lose business. |
И страховщики, такие как вы, потеряют бизнес. |
And you can tell that to the underwriters with my compliments. |
А вашим страховщикам можете передать мои комплименты! |
Upon seeing a growing potential in his field, Merrill stayed in Chicago to found Underwriters Laboratories. |
Исследователи объединили гены бактерий и архей, что привело к пониманию того, как они расходились в прошлом. |
The bookrunner is listed first among all underwriters participating in the issuance in the tombstone ads commonly used to announce bonds to the public. |
Букраннер занимает первое место среди всех андеррайтеров, участвующих в выпуске облигаций в рекламе tombstone, обычно используемой для объявления о выпуске облигаций для широкой публики. |
If anyone thinks that this is a bit odd, why not ask Underwriters Laboratories what they think of it? |
Если кто-то считает, что это немного странно, почему бы не спросить у Underwriters Laboratories, что они думают об этом? |
Over time, surety bond underwriters are able to determine that some surety bonds are more risky than others. |
Со временем андеррайтеры поручительских облигаций могут определить, что некоторые поручительские облигации являются более рискованными, чем другие. |
Insurance underwriters, worldwide, began to refuse to sell product liability insurance to U.S. general aviation manufacturers. |
Страховые компании по всему миру начали отказываться продавать страхование ответственности за продукцию американским производителям авиации общего назначения. |
In the case of an underwritten bond, the underwriters will charge a fee for underwriting. |
В случае андеррайтинговой облигации, андеррайтеры будут взимать плату за андеррайтинг. |
Страховщики могут начать задавать эти вопросы. |
|
In 1905, Leifield was the ace of the Western League's Des Moines Underwriters, winning 26 games to help the Underwriters take the pennant. |
В 1905 году Лейфилд был асом андеррайтеров Западной лиги Де-Мойна, выиграв 26 игр, чтобы помочь андеррайтерам взять Вымпел. |
In the USA, both the writing of standards for fire-resistance and the actual testing of safes is performed by Underwriters Laboratories. |
В США как написание стандартов на огнестойкость, так и фактическое тестирование сейфов осуществляется Андеррайтерскими лабораториями. |
Well, you'd better be, because if I underwrite and Sheere drops out, you're finished. |
Тебе лучше все проверить, потому что, если я подпишу, а Шир выйдет из игры, тебе - конец. |
For example, Internazionale's enormous losses since the mid-1990s have been largely underwritten by their president, energy company owner Massimo Moratti. |
Например, огромные убытки Internazionale с середины 1990-х годов были в значительной степени компенсированы их президентом, владельцем энергетической компании Массимо Моратти. |
Fannie Mae and Freddie Mac remain as active as ever, underwriting $5.4 trillion worth of mortgages while running up additional losses. |
Fannie Mae и Freddie Mac как всегда активны. Неся дополнительные потери, они, тем не менее, владеют или выступают гарантами по ипотечным кредитам на общую сумму в 5,4 триллиона долларов. |
We need to put the fun back into facultative reinsurance and cooperative underwriting. |
Мы должны вернуть веселье в факультативное перестрахование и совместный андеррайтинг. |
The emperor donated 100,000 ryō to underwrite the new unit, which was subordinate to the court. |
Император пожертвовал 100 000 ре на поддержку нового подразделения, которое было подчинено двору. |
These include the legal recognition of church law, use of public funds to underwrite some church expenses, and complete exoneration from customs duties. |
К ним относятся юридическое признание церковного права, использование государственных средств для покрытия некоторых церковных расходов и полное освобождение от уплаты таможенных пошлин. |
So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling. |
Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг. |
Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts. |
Парочка владельцев трастовых фондов, с которыми Майкрофт вместе учился, решили заняться поиском сокровищ. |
Hakeem, will Empire be underwriting this video? |
Хаким, этот клип выйдет под лейблом Империи? |
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways. |
Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами. |
Surface analysis by a gemologist, Jonny Westling, appointed by Swedish Chamber of Commerce and Lloyds/Brookfield Underwriting, showed natural inclusions and patination. |
Анализ поверхности, проведенный геммологом Джонни Вестлингом, назначенным шведской торговой палатой и андеррайтингом Lloyds/Brookfield, показал наличие естественных включений и патинирование. |
A supersedeas bond is often paid in full – and may be handled via insurance or underwriting in some cases. |
Облигации supersedeas часто выплачиваются полностью – и в некоторых случаях могут быть обработаны через страхование или андеррайтинг. |
I am offering to underwrite Allyn's entire retrospective. |
Я предлагаю подписать контракт на всю ретроспективу Эллин. |
Citigroup still sells life insurance through Citibank, but it no longer underwrites insurance. |
Citigroup по-прежнему продает страхование жизни через Ситибанк, но больше не страхует страховку. |
Underwriting spots are aired at the end of each program, which differ from traditional commercials in several ways. |
Вероятно, он некоторое время учился на юридическом факультете Парижского университета, но неясно, закончил ли он когда-нибудь свое образование. |
If we capitalise at the $2 million we figured on... $300,000 separate from what Denver will underwrite. |
Если мы планируем сколотить два лимона, то Денвер подпишется под 300 кусков. |
Наш банк-гарант по эмиссии вышел из игры. |
|
компании, которая гарантирует гражданский полёт на Землю 2. |
|
Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system. |
Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками. |
The same richard cole who's underwriting the show |
Тот самый Ричард Коул, который проводит шоу |
Who wouldn’t prefer a credit default swap underwritten by the US or UK government; no wonder that too-big-to-fail institutions dominate this market. |
Кто не предпочтет своп на кредитный дефолт, гарантированный правительством США или Соединенного Королевства? Не удивительно, что на рынке доминируют институты, которые слишком велики, чтобы обанкротиться. |
At the same time, the first insurance schemes for the underwriting of business ventures became available. |
В то же время появились первые страховые схемы для андеррайтинга коммерческих предприятий. |
Sponsorship of NCE stations is called underwriting, and stations may make announcements of these grants on-air. |
Вероятно, это моя вина, что я не дал ясно понять, что статья была основана на этой ссылке. |
vii. Underwriting services, insurance, or reinsurance; |
VII. Услуги по андеррайтингу, страхованию и перестрахованию. |
Challender knew that Morgan were looking to underwrite a public arts endeavour, and he suggested the Shakespeare series to his superiors. |
Чаллендер знал, что Морган хочет взять на себя ответственность за публичное художественное мероприятие, и предложил своему начальству серию Шекспира. |
Based on the figures, I don't see how Blueridge can underwrite 50 percent. |
Основываясь на этих цифрах, я не понимаю, как Блюридж может гарантировать 50 процентов. |
Citigroup retained the life insurance and annuities underwriting business; however, it sold those businesses to MetLife in 2005. |
Citigroup сохранила за собой бизнес по страхованию жизни и андеррайтингу аннуитетов; однако в 2005 году она продала этот бизнес компании MetLife. |
It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting. |
Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг. |
On November 6, 2013, 70 million shares were priced at US$26 and issued by lead underwriter Goldman Sachs. |
6 ноября 2013 года 70 миллионов акций были оценены в 26 долларов США и выпущены ведущим андеррайтером Goldman Sachs. |
Mary convinced her mother to agree to underwrite the consignment of the uncannily lifelike models that enchanted them both. |
Мэри убедила свою мать согласиться взять на себя ответственность за поставку сверхъестественно реалистичных моделей, которые очаровывали их обоих. |
The relatively short ski season underwrites the tourist industry in the Snowy Mountains. |
Относительно короткий лыжный сезон подпитывает туристическую индустрию в заснеженных горах. |
- underwriters guarantee - гарантия андеррайтеров
- agreement among underwriters - соглашение между гарантами
- underwriters' laboratories - Лаборатории андеррайтеров
- association of underwriters - ассоциация андеррайтеров
- underwriters of securities - андеррайтеры ценных бумаг
- underwriters known - андеррайтеры известно
- insurance underwriters - страховые андеррайтеры
- brokers and underwriters - брокеры и андеррайтеры
- american college of life underwriters - Американский колледж жизни андеррайтеров
- american institute of marine underwriters - Американский институт морских андеррайтеров
