Universally recognized principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Universally recognized principles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общепризнанные принципы
Translate

- universally [adverb]

универсально

- recognized [verb]

adjective: признанный, общепризнанный, узнанный, законный, правомочный

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

  • first principles - первые принципы

  • high principles - высокие принципы

  • basic principles - основные принципы

  • fundamental principles - базовые принципы

  • standards/principles of behavior - стандарты / принципы поведения

  • total lack of principles - полная беспринципность

  • decorative principles - декоративное начало

  • democratic principles - демократические начало

  • reporting principles - принципы отчетности

  • accepted accounting principles - общепринятая норма бухгалтерского учета

  • Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon

    Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities

    Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.



I don't think so. There is truly no legitimate way to universally recognize a person as a prophet in the Christian sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так не думаю. Действительно, нет никакого законного способа повсеместно признать человека пророком в христианском смысле этого слова.

Each unit has a universally recognized size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый блок имеет общепризнанный размер.

Findings on contempt were less clear, though there is at least some preliminary evidence that this emotion and its expression are universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы о презрении были менее ясными, хотя есть, по крайней мере, некоторые предварительные свидетельства того, что эта эмоция и ее выражение общепризнанны.

The study is based on universal criteria and recognizes cultural differences, diverse national interests, and varying levels of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование основано на универсальных критериях и учитывает культурные различия, различные национальные интересы и различные уровни экономического развития.

The Convention recognized both the medical use of narcotic drugs and the need to combat their abuse, which required coordinated and universal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция признает медицинское использование наркотических препаратов и необходимость борьбы с их злоупотреблением, которая требует согласованных и всеобщих действий.

The reports cover internationally recognized individual, civil, political, and worker rights, as set forth in the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады охватывают международно признанные индивидуальные, гражданские, политические и трудовые права, закрепленные во Всеобщей Декларации прав человека.

No universal name is recognized for this holiday – the official name varies between the provinces and even between municipalities within Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсального названия для этого праздника не существует – официальное название варьируется между провинциями и даже между муниципалитетами в пределах Онтарио.

Although the right to education is universally recognized, indigenous peoples still do not exercise it fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на универсальное признание права на образование, коренные народы все еще не могут воспользоваться им в полной мере.

Throughout history, the need to aid those suffering from hunger has been commonly, though not universally, recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории необходимость оказания помощи тем, кто страдает от голода, признавалась повсеместно, хотя и не повсеместно.

Camillians today continue to identify themselves with this emblem on their habits, a symbol universally recognized today as the sign of charity and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камилльцы и сегодня продолжают отождествлять себя с этой эмблемой в своих привычках, символом, повсеместно признанным сегодня как знак милосердия и служения.

Some offenses, including the use of violence, are universally recognized as wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правонарушения, включая применение насилия, повсеместно признаются неправильными.

There is a distinction in British English between the two, but it is not one that is universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском английском есть различие между этими двумя понятиями, но оно не является общепризнанным.

It is the most recognized and universal brand from Scandinavia and an indulgent clothing line with styles for both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый узнаваемый и универсальный бренд из Скандинавии и снисходительная линия одежды со стилями как для мужчин, так и для женщин.

Autocephaly recognized universally de facto, by some Autocephalous Churches de jure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автокефалия признавалась повсеместно де-факто, некоторыми автокефальными Церквами де-юре.

There seems, however, to be no universally recognized name for it, although owing to the frequent occurrence of the symbol some name is a practical necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, для него не существует общепризнанного названия, хотя из-за частого появления символа какое-то название является практической необходимостью.

Today, when the world celebrates the fiftieth anniversary of our Organization, its success in the field of decolonization is universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда мир отмечает пятидесятую годовщину нашей Организации, ее успехи в области деколонизации получили всеобщее признание.

Manhattan's skyline, with its many skyscrapers, is universally recognized, and the city has been home to several of the tallest buildings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонт Манхэттена, с его многочисленными небоскребами, является общепризнанным, и город был домом для нескольких самых высоких зданий в мире.

Parties also recognize that effective measures against the abuse of narcotic drugs require coordinated and universal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны также признают, что эффективные меры против злоупотребления наркотическими средствами требуют принятия координированных и универсальных мер.

The lack of a universally recognized world body can put the initiative upon global citizens themselves to create rights and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие общепризнанного мирового органа может возложить инициативу по созданию прав и обязанностей на самих граждан мира.

Indeed, such powers are so widely known and so universally recognized that it is hardly necessary to cite authority for the proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, такие силы настолько широко известны и настолько общепризнанны, что вряд ли стоит ссылаться на авторитетность этого утверждения.

As the BBC reports, Putin stated,There are universally recognized principles of law and one of them is that the responsibility should be always personified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает ВВС, Путин сказал: «Это общее правило вообще.

The Theory of Basic Human Values recognize ten universal values, which can be organised in four higher-order groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория основных человеческих ценностей признает десять универсальных ценностей, которые могут быть организованы в четыре группы более высокого порядка.

The concealment of plutonium is a violation of universally recognized international law, which should be taken seriously and denounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие плутония является нарушением общепризнанных норм международного права, и этот факт заслуживает серьезного отношения и осуждения.

Autocephaly recognized universally de facto, by some Autocephalous Churches de jure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автокефалия признавалась повсеместно де-факто, некоторыми автокефальными Церквами де-юре.

The Court stated that the right of association was recognized by the Israeli legal system as a basic constitutional right and as a universal human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд определил, что право на ассоциацию признается в правовой системе Израиля основным конституционным правом и универсальным правом человека.

Autocephaly recognized universally de facto, by some Autocephalous Churches de jure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автокефалия признается повсеместно де-факто, некоторыми автокефальными Церквами де-юре.

Autocephaly recognized universally de facto, by some Autocephalous Churches de jure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автокефалия признавалась повсеместно де-факто, некоторыми автокефальными Церквами де-юре.

The dove is a universally recognized symbol for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубь - общепризнанный символ мира.

Although Hegel remains a divisive figure, his canonical stature in Western philosophy is universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гегель остается противоречивой фигурой,его каноническое положение в западной философии общепризнанно.

The duergar recognized the ploy, but could not ignore the obvious opening in the svirfneblin's defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дергар разгадал его уловку, но не смог оставить без внимания явную брешь в защите свирфнеблина.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Improved products of an able competitor, while technically not as desirable as Stilan, proved adequate for the job and were far cheaper. Raychem management recognized this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько продуктов, выпускаемых активным конкурентом, после некоторого улучшения показали себя вполне пригодными для тех же целей, что и стилан, но были намного дешевле.

Mail-enabled universal security groups (also known as security groups) are collections of email users who need access permissions for Admin roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение или удаление группы в Центре администрирования Exchange (также известные как группы безопасности) — это коллекции пользователей электронной почты, которым нужны разрешения на доступ на уровне ролей администраторов.

As an universal rule every criminal talks of a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общее правило: все преступники говорят об ошибке.

Ralph was a specialist in thought now, and could recognize thought in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставши специалистом по части мыслей, Ральф теперь-то уж понимал, кто умеет думать, кто нет.

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

Will she recognize a child of ten or twelve years old in a man nearing thirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнает ли она в почти тридцатилетнем мужчине ребенка десяти двенадцати лет?

I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности.

And I fully recognize this is the most bizarre of circumstances and the weirdest timing to have this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полностью осознаю, что это самые неподходящие условия и время, чтобы поговорить об этом.

The theorist we recognize today only emerged when he moved to Geneva, to work for Édouard Claparède as director of research at the Rousseau Institute, in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик, которого мы знаем сегодня, появился только тогда, когда он переехал в Женеву, чтобы работать на Эдуарда Клапареда в качестве директора по исследованиям в Институте Руссо, в 1922 году.

And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются.

The examinee can make a mistake and answer incorrectly and the computer will recognize that item as an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемый может ошибиться и ответить неправильно, и компьютер распознает этот элемент как аномалию.

However, this performance penalty is not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот штраф за исполнение не является универсальным.

By the time they are born, infants can recognize and have a preference for their mother's voice suggesting some prenatal development of auditory perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда они рождаются, младенцы могут распознавать и отдавать предпочтение голосу своей матери, предполагая некоторое пренатальное развитие слухового восприятия.

Prana in its universal aspect is immaterial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прана в своем универсальном аспекте нематериальна.

Franglais may also mean a diplomatic compromise, such as the abbreviation UTC for Coordinated Universal Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franglais может также означать дипломатический компромисс, такой как сокращение UTC для координированного универсального времени.

Social entrepreneurs recognize immediate social problems, but also seek to understand the broader context of an issue that crosses disciplines, fields, and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприниматели признают непосредственные социальные проблемы, но также стремятся понять более широкий контекст проблемы, которая пересекает дисциплины, области и теории.

It was released on SHM-SACD in 2012 by Universal Music Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен на SHM-SACD в 2012 году компанией Universal Music Japan.

The Head of State of Portugal is the President of the Republic, elected to a five-year term by direct, universal suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства Португалии является Президент Республики, избираемый на пятилетний срок прямым всеобщим голосованием.

Modern courts recognize more varieties of easements, but these original categories still form the foundation of easement law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные суды признают больше разновидностей сервитутов, но эти первоначальные категории все еще составляют основу права сервитутов.

The film was released on May 23, 1927, by Universal Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 23 мая 1927 года компанией Universal Pictures.

Proponents of the new sign claimed that it is simple, recognizable and similar to other currency signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники нового знака утверждали, что он прост, узнаваем и похож на другие знаки валюты.

South Africa was one of the first states to recognize Israel; diplomatic relations between Israel and South Africa were established in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка была одним из первых государств, признавших Израиль; дипломатические отношения между Израилем и Южной Африкой были установлены в 1948 году.

Below I argue that this is not always true and that MEDRS should be slightly modified to recognize this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже я утверждаю, что это не всегда верно и что MEDR должны быть слегка изменены, чтобы признать это.

Maestro, the mysterious pool shark and fencing master in NO Quarter, is a highly fictionalized but recognizable self-portrait of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, таинственная акула бассейна и мастер фехтования в ничейном квартале,-это сильно вымышленный, но узнаваемый автопортрет автора.

Bickerton's language bioprogram theory, proposed in the 1980s, remains the main universalist theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория биопрограмм языка бикертона, предложенная в 1980-х годах, остается основной универсалистской теорией.

Germany implemented the world's first welfare state and universal healthcare program in the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах Германия осуществила первую в мире программу социального обеспечения и всеобщего здравоохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universally recognized principles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universally recognized principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universally, recognized, principles , а также произношение и транскрипцию к «universally recognized principles». Также, к фразе «universally recognized principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information