Unrelated to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unrelated species - неродственный вид
unrelated donor - неродственный донор
unrelated bone marrow donor - неродственный донор костного мозга
Синонимы к unrelated: unassociated, uncorrelated, distinct, discrete, random, unconnected, separate, independent, off-topic, disparate
Антонимы к unrelated: related, relating
Значение unrelated: not related or linked.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
stand up to - противостоять
down to the ground - вниз к земле
be unwilling to - не желать
carry forward to account - переносить на счет
from ear to ear - во весь рот
boil down to the bones - сокращать до предела
to your preferences - на ваше усмотрение
come to a division - голосовать
nurse back to health - вылечивать
face to - лицом к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
foreign to, alien to, extraneous to, irrelevant to, stranger to, external to, alienated from, irrelevant for, stranger, foreign, strange, alien, extraneous
Diners, often in multiple, unrelated parties, sit around the grill while a chef prepares their food orders in front of them. |
Обедающие, часто на нескольких несвязанных вечеринках, сидят вокруг гриля, в то время как шеф-повар готовит их заказы на еду перед ними. |
One of the ways we try and do this is by prohibiting the use of unrelated or misleading tags. |
По нашим правилам в видео запрещено добавлять теги, которые не имеют отношения к его содержанию или могут ввести пользователей в заблуждение. |
How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product? |
Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции? |
So it's a coincidence that three totally unrelated killers chose this one room? |
Значит, это простое совпадение, что абсолютно 3 разных убийцы выбрали именно этот номер? |
That case is currently being prosecuted, meanwhile The General is in jail serving time for a totally unrelated charge. |
Это дело расследуется сейчас, пока Генерал отбывает срок в тюрьме совсем по другому делу. |
And now, the unrelated conclusion. |
И сейчас несвязанное заключение. |
Unrelated, why do you look so good? |
Кстати, почему ты так хорошо выглядишь? |
But Meg Stiles, Ray Carpenter, PC Amar, all these cases are unrelated crimes carried out by different people. |
Но Мег Стайлз, Рэй Карпентер, PC Амар, все эти случаи не связанные преступления осуществленные разными людьми. |
So, uh, listen, just off the top of my head, you know, totally unrelated to this discussion, summer's almost over. |
Послушай, это только что пришло мне в голову, и совершенно не связано с этим разговором. Лето почти закончилось. |
It creates a subsidiary unrelated to the Pucci Foundation, putting Mr. Chance as the head. |
Речь идет о создании дочерней компании, не связанной с фондом Пуччи, руководить которой будет мистер Ченс. |
Now they could have been left behind by someone unrelated to the case. |
Они могли быть оставлены кем-то, не имеющим отношения к делу. |
A hospital in Queens has reported several unrelated patients coming to the ER this past week with similar flu-like symptoms. |
В отделение неотложки больницы в Куинсе за последнюю неделю поступили несколько несвязанных между собой пациентов с одинаковыми, похожими на грипп, симптомами. |
Two sets of doctors concluded that their conditions were unrelated to one another and to their duties in Iraq. |
Две команды докторов признали, что их недомогания не связаны между собой и с работой в Ираке. |
We need to get them busted with the guns and they need to go down in a way that's unrelated to you so it looks like you had nothing to do with it. |
Нам нужно, чтобы их взяли с поличным, И их должны схватить таким образом, чтобы ты не имел к этому отношения. |
We need to get them busted with the guns and they need to go down in a way that's unrelated to you so it looks like you had nothing to do with it. |
Нам нужно, чтобы их взяли с поличным, И их должны схватить таким образом, чтобы ты не имел к этому отношения. |
So his hose just happens to spring a leak at the same time he's in a hospital for a totally unrelated problem. |
То есть, его шланг дал течь во время его нахождения в больнице по совершенно другой причине. |
Mushroom management can also be found in environments that are unrelated to business. |
Управление грибами также можно найти в средах, не связанных с бизнесом. |
Unlike the similar-looking but unrelated herons, cranes fly with necks outstretched, not pulled back. |
В отличие от похожих, но не связанных между собой цапель, журавли летают с вытянутыми шеями, а не вытянутыми назад. |
This finding contrasts the control condition as they had little Retroactive Inference when asked to recall the first word list after a period of unrelated activity. |
Этот вывод контрастирует с контрольным состоянием, поскольку они имели мало ретроактивного вывода, когда их просили вспомнить первый список слов после периода несвязанной деятельности. |
This list excludes games that are subject to short-term review bombing that are unrelated to gameplay aspects. |
Из этого списка исключаются игры, подлежащие краткосрочному пересмотру и не имеющие отношения к игровым аспектам. |
The newly eclosed females remain in the nest, while the males leave in order to mate with unrelated females in other nests. |
Только что вылупившиеся самки остаются в гнезде, в то время как самцы покидают его, чтобы спариваться с неродственными самками в других гнездах. |
As of 15 December 2010, the diagram for sound ranging has been hijacked/overwritten by an unrelated diagram from a different wiki. |
По состоянию на 15 декабря 2010 года диаграмма для звукового диапазона была захвачена / перезаписана несвязанной диаграммой из другой Вики. |
He has been charged with attempted murder in this case and with the murder of his 17-year-old stepsister in an unrelated incident. |
Он обвиняется в покушении на убийство в этом деле и в убийстве своей 17-летней сводной сестры в не связанном с этим инциденте. |
Neither children nor wives are known for him, and he was succeeded by the seemingly unrelated Osorkon the Elder. |
Ни детей, ни жен у него не было, и ему наследовал, казалось бы, неродственный Осоркон старший. |
In a totally unrelated way, Baumgarten appropriated the word to mean the supposed objective laws of the appreciation of natural or artistic beauty. |
Баумгартен совершенно не связывал это слово с предполагаемыми объективными законами восприятия природной или художественной красоты. |
Like the unrelated swifts and nightjars, which hunt in a similar way, they have short bills, but strong jaws and a wide gape. |
Подобно неродственным стрижам и козодоям, которые охотятся подобным образом, у них короткие клювы, но сильные челюсти и широкий зев. |
Why is a completely unrelated picture of a pumpkin on the front page beside this article? |
Почему на первой странице рядом с этой статьей стоит совершенно несвязанное изображение тыквы? |
Unrelated to these events, Myra falls seriously ill with acute appendicitis. |
Не имея отношения к этим событиям, Майра серьезно заболевает острым аппендицитом. |
I checked this link - it leads to an unrelated article on a record label with a similar name. |
Я проверил эту ссылку - она ведет к несвязанной статье на лейбле звукозаписи с похожим названием. |
Subsequent games are numbered and given a story unrelated to previous games, so the numbers refer to volumes rather than to sequels. |
Последующие игры нумеруются и получают историю, не связанную с предыдущими играми, поэтому цифры относятся к объемам, а не к продолжениям. |
Exposure to radioactive substances can produce radiation poisoning, an unrelated phenomenon. |
Воздействие радиоактивных веществ может привести к радиационному отравлению, не связанному с этим явлением. |
The name rubella is sometimes confused with rubeola, an alternative name for measles in English-speaking countries; the diseases are unrelated. |
Название краснуха иногда путают с rubeola, альтернативным названием кори в англоязычных странах; эти заболевания не связаны между собой. |
A ruler had the right to adopt anyone he wished to , a totally unrelated adult person, if he had no heirs. |
Правитель имеет право усыновить любого , кого пожелает, совершенно не связанного с ним взрослого человека, если у него нет наследников. |
The number of days added is unrelated to the timing of the Gregorian leap year. |
Количество добавленных дней никак не связано со временем григорианского високосного года. |
The jury was not made aware of these accusations since the judge believed that they were unrelated to his drug charges. |
Присяжные не были осведомлены об этих обвинениях, поскольку судья считал, что они не имеют отношения к его обвинениям в употреблении наркотиков. |
Disorder is simply unrelated information viewed through some particular grid. |
Беспорядок-это просто несвязанная информация, рассматриваемая через некоторую определенную сетку. |
The pleasantness or unpleasantness of the state seems almost unrelated to the intensity of the reaction. |
Приятность или неприятность состояния кажется почти не связанной с интенсивностью реакции. |
Moreover, the existence of such a trait predicts a tendency for kindness to unrelated organisms that are apparently kind, even if the organisms are of another species. |
Более того, существование такого признака предсказывает склонность к доброте по отношению к неродственным организмам, которые кажутся добрыми, даже если эти организмы принадлежат к другому виду. |
On top of that, the page history of my sandbox contains versions of it when I was working on a separate, completely unrelated article. |
Кроме того, история страниц моей песочницы содержит ее версии, когда я работал над отдельной, совершенно не связанной статьей. |
Researchers have shown that this reaffirmation is actually better at reducing dissonant feelings if it is in an unrelated area than a related one. |
Исследователи показали, что это подтверждение на самом деле лучше уменьшает диссонансные чувства, если оно находится в несвязанной области, чем в связанной. |
Nevertheless, Hamilton's theory did not support an appropriate explanation with unrelated members of other species. |
Тем не менее теория Гамильтона не поддерживала адекватного объяснения с неродственными представителями других видов. |
It is believed that Kushnir's murder was unrelated to his spamming activities. |
Считается, что убийство Кушнира никак не было связано с его спам-деятельностью. |
In pop art, material is sometimes visually removed from its known context, isolated, or combined with unrelated material. |
В поп-арте материал иногда визуально удаляется из его известного контекста, изолируется или комбинируется с несвязанным материалом. |
It is also unrelated to the ability of the defendant to represent himself, or to any evaluation of mitigation factors. |
Это также не связано ни со способностью ответчика представлять самого себя, ни с какой-либо оценкой смягчающих факторов. |
Even if we do not go that far it is clear that most of it is unrelated to the case at hand. |
Даже если мы не будем заходить так далеко, то ясно, что большинство из них не имеет никакого отношения к рассматриваемому делу. |
Many modern memes stem from nonsense or otherwise unrelated phrases that are then repeated and placed onto other formats. |
Партийность, антиконцепция достижения либертарианских целей с помощью государственных средств, особенно политических партий. |
However, if avoidance abilities and productive abilities are unrelated, then this result disappears. |
Однако если способности избегания и продуктивные способности не связаны между собой, то этот результат исчезает. |
The pediatric and adult conditions are often found incidentally, i.e. through diagnostic imaging performed for unrelated reasons. |
Педиатрические и взрослые состояния часто обнаруживаются случайно, то есть с помощью диагностической визуализации, выполняемой по несвязанным причинам. |
For instance, another gene with an entirely different function, Tafazzin, is unrelated to EHE but confusingly, also referred to as TAZ. |
Например, другой ген с совершенно другой функцией, Тафаз-Зин, не связан с Эхэ, но, как ни странно, также называется таз. |
He also interviewed victims in cases unrelated to Barros. |
Он также опрашивал жертв по делам, не связанным с Барросом. |
A range of algal morphologies is exhibited, and convergence of features in unrelated groups is common. |
Представлен целый ряд морфологий водорослей,и сходимость признаков в несвязанных группах является общей. |
IIRC the two ‘let’s are unrelated historically. |
IIRC эти два давайте не связаны исторически. |
May I please request that we not include unrelated citations in the middle of direct quotes? |
Могу ли я попросить вас не включать несвязанные цитаты в середину прямых цитат? |
Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play. |
Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе. |
Удалил две несвязанные боковые планки в нижней секции. |
|
In the United States, the term tram has sometimes been used for rubber-tired trackless trains, which are unrelated to other kinds of trams. |
В Соединенных Штатах термин трамвай иногда используется для обозначения безрельсовых поездов с резиновым покрытием, которые не связаны с другими видами трамваев. |
Until some user makes a change, all your consecutive edits done to unrelated areas of the article count as one single revert. |
До тех пор, пока какой-то пользователь не внесет изменения, все ваши последовательные правки, сделанные в несвязанных областях статьи, считаются одним единственным возвратом. |
Or does it necessarily require solving a large number of completely unrelated problems? |
Или же это обязательно требует решения большого количества совершенно не связанных между собой проблем? |
Apart from cause-effect time also refers to any other related or unrelated sequence of events. |
Они поклялись не признавать смерти своих детей до тех пор, пока правительство не признает свою вину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unrelated to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unrelated to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unrelated, to , а также произношение и транскрипцию к «unrelated to». Также, к фразе «unrelated to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
