Unsupported by facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unsupported by facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не подкрепленные факты
Translate

- unsupported [adjective]

не поддерживается

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by installer - установщиком

  • by trusting - доверившись

  • by taking - принимая

  • efforts by - усилия

  • worked by - работал на

  • by circumstances - по обстоятельствам

  • by projecting - проецируя

  • by drinking - от пьянства

  • by commencing - приступив

  • by measurement - путем измерения

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- facts [noun]

noun: данные



A false accusation is a claim or allegation of wrongdoing that is untrue and/or otherwise unsupported by facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложное обвинение - это утверждение или утверждение о неправомерном деянии, которое не соответствует действительности и/или иным образом не подкреплено фактами.

This article should label facts as facts, speculation as speculation and unsupported claims as unsupported claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна обозначать факты как факты, предположения как предположения и неподтвержденные утверждения как неподтвержденные утверждения.

His dissections enabled him to correlate many facts for the first time, and his results were set forth in his lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вскрытия позволили ему впервые сопоставить многие факты, и его результаты были изложены в его лекциях.

It's only a supposition, but it fits the available facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь гипотеза, но она соответствует имеющимся фактам.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

I like to get all the facts before I make a judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мисс Хейворд я предпочитаю узнать все факты прежде чем делать выводы.

Stones are hard, water is wet, objects unsupported fall towards the earth's centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни - твердые, вода - мокрая, предмет, лишенный опоры, устремляется к центру Земли.

We are exceptionally busy, and I do not have the luxury of dedicating manpower to a situation until I get some facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент мы чрезвычайно заняты, и я не могу позволить себе роскоши задействовать людские ресурсы, пока мне не станут известны все обстоятельства.

What you need for a judgment is 100% certainty of objective facts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приговора необходима 100% достоверность объективных фактов.

Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров.

I've been exploring the facts of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучила подробности этого дела.

Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаметно для себя человек начинает подтасовывать факты, чтобы подогнать их к своей теории, вместо того чтобы обосновывать теорию фактами.

Do we go with Foreman's theory, which is at least marginally supported by medical test results, or Chase's theory, which is completely unsupported by medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы следовать теории Формана, которая косвенно основывается на результатах медицинских тестов, или же следовать теории Чейза, которая вообще не имеет никаких медицинских обоснований.

It is the wont of women to prove the impossible by the possible, and to annihilate facts by presentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам свойственно доказывать невозможное на основании возможного и возражать против очевидности, ссылаясь на предчувствия.

I will tell you in my opinion there is not sufficient evidence - there are only inferences, not facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могу вам сказать, что, по-моему, нет достаточных доказательств - это только выводы, а не факты.

I was only informed of the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь знал о фактах.

For my part I don't see why things can't go on about as they are-certainly for the present-but I want you to look the facts in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, все может остаться более или менее как было - на ближайшее время, - но я хочу, чтобы ты смотрела на вещи трезво.

Admiral, if there are no facts in dispute then this hearing would appear to be at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал, слушание, должно быть, подошло к концу, раз ни один факт в этом деле не подвергается сомнению.

Have fin meet you And give that kid the facts of life About his mother, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фин встретит тебя и расскажет этому парню подробности о жизни его матери, ладно?

I could not call you in, Mr. Holmes, without disclosing these facts to the world, and I have already given my reasons for not wishing to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог обратиться к вам, мистер Холмс: ведь тогда мне пришлось бы предать гласности все эти факты, а я уже объяснил, что меня удерживало от такого шага.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам.

You just want to vomit up facts from an encyclopedia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии?

Of course, I wouldn't swear to it, but still the facts-the facts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не утверждал бы, но факты... факты!

Wanna hear the facts of the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали про это дело?

I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение.

Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же перейдем к фактам, имеющим непосредственное отношение к Г енри Баскервилю.

He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху.

Uneasiness about the difference between Shakespeare's godlike reputation and the humdrum facts of his biography continued to emerge in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство по поводу разницы между богоподобной репутацией Шекспира и скучными фактами его биографии продолжало возникать и в XIX веке.

Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей.

So I deployed the facts that illustrate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я развернул факты, которые это иллюстрируют.

I was wondering if you could suggest what kind of citations should be used here, and for what kind of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы узнать, не могли бы вы предложить, какие цитаты следует использовать здесь и для каких фактов.

More recently, the facts were carefully investigated by historian Edward Davis, who pointed out many inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эти факты были тщательно исследованы историком Эдвардом Дэвисом, который указал на множество несоответствий.

Trump remained unsupported by 20 percent of Republican members of Congress in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп остался без поддержки 20 процентов республиканских членов Конгресса на всеобщих выборах.

Other artists have also depicted the death of Marat, sometimes long after the facts, whose works refer or not to David's masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие художники также изображали Смерть Марата, иногда намного позже фактов, чьи работы относятся или не относятся к шедевру Давида.

One of the common unsupported parameters is |imperial first=.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных неподдерживаемых параметров является |imperial first=.

Almost all of the facts regarding the Menezes shooting were initially disputed by various parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все факты, касающиеся расстрела Менезеса, первоначально оспаривались различными сторонами.

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

Critics of this model argue that it makes the unsupported claim that a model for movement can be transferred to account for thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики этой модели утверждают, что она делает необоснованным утверждение о том, что модель движения может быть передана для учета мыслей.

Some claim that the breed has been purebred since the ice age; others claim this is unsupported by modern DNA research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что эта порода была чистокровной со времен ледникового периода; другие утверждают, что это не подтверждается современными исследованиями ДНК.

However, this allegation, mostly based on the comments of Timothy Pickering on the resemblance between the two men, has always been vague and unsupported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это утверждение, основанное главным образом на замечаниях Тимоти Пикеринга о сходстве между этими двумя мужчинами, всегда было туманным и не подкрепленным.

Facts have to be stated in encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты должны быть изложены в энциклопедии.

In mining 'competent rocks' are those in which an unsupported opening can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче полезных ископаемых компетентными породами являются те, в которых может быть сделано неподдерживаемое отверстие.

He researched most of Ian's information and during read-throughs often asked Morgan about Ian's facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучил большую часть информации Йена и во время чтения часто спрашивал Моргана о фактах Йена.

A successful plea of estoppel has the effect that the misrepresented facts are upheld as if they were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное заявление эстоппеля приводит к тому, что искаженные факты отстаиваются так, как если бы они были правильными.

You have some really good points, but just need to back them up with more hard facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть несколько действительно хороших моментов, но просто нужно подкрепить их более жесткими фактами.

Can we please just stick to known facts here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем просто придерживаться известных фактов здесь?

An editor, unsupported by consensus, has renamed an article to Christianophobia and anti-Christian sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор, не поддержанный консенсусом, переименовал статью в Христианофобию и антихристианские настроения.

If you can’t face the true facts, don’t spread hate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете смотреть в лицо истинным фактам, не распространяйте ненависть!

I find particularly facts about its history and international standing almost absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что в частности факты о его истории и международном положении почти отсутствуют.

I don't care if my name is mentioned in an encyclopedia,just facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует,что мое имя упоминается в энциклопедии, просто факты.

An NPOV article would describe all of these facts without assessing their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье NPOV были бы описаны все эти факты без оценки их ценности.

Strangely, as Bayko was being 'milked' as it struggled, unsupported in the market place, another re-tooling programme was begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, пока Байко доили, пока он боролся, не имея поддержки на рынке, началась еще одна программа переоборудования.

The current phrasing of the statement does not really reflect the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя формулировка этого заявления на самом деле не отражает фактов.

Everyone is entitled to their own opinion, but they are not entitled to their own facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет право на свое собственное мнение, но он не имеет права на свои собственные факты.

Scholars find claims Mary Magdalene was romantically involved with Jesus to be unsupported by evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые считают, что утверждения о том, что Мария Магдалина была романтически связана с Иисусом, не подкрепляются доказательствами.

The leap that complications are higher in the field than in the study population is unsupported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что осложнения в этой области выше, чем в исследуемой популяции, не подтверждается.

Plus we have phrases like the bolded ones above, where the article asserts unsupportedly that Zinn is balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нас есть фразы, подобные тем, что выделены жирным шрифтом выше, где статья утверждает, что Зинн является сбалансированным.

The figure of 800 came from an unsupported claim in the NY Times article mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифра 800 была получена из ничем не подкрепленного заявления в статье NY Times, упомянутой выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsupported by facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsupported by facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsupported, by, facts , а также произношение и транскрипцию к «unsupported by facts». Также, к фразе «unsupported by facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information