Unwinding roll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwinding roll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разматываемый рулон
Translate

- unwinding [verb]

verb: размотать, отдохнуть, раскручиваться, разматывать, раскручивать, успокоиться, разматываться, расслабляться, раскрывать цикл

- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • roll back - откат назад

  • roll computer - вычислитель крена

  • industrial roll - кряж цилиндрической формы

  • membership roll - список членов

  • finely spiked roll - валец с острыми шипами

  • roll axis - продольная ось

  • angle roll - угловой валик

  • roll-on form - шариковая форма

  • dull corrugated roll - валец с тупыми рефлениями

  • roll diameter - диаметр рулона

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.



In 1990, the Who were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году The Who были введены в Зал славы рок-н-ролла.

Kiss me quick and roll me over, announce an engagement, plan a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целуй меня и кружи меня, объявим о помолвке, будем готовиться к свадьбе.

Any chance you were at roll call this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова вероятность того, что вы были на перекличке этим утром?

The game can't start without their rock-'n'-roll left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра не может начаться без их главного левого нападающего.

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

You just roll over, show your belly every time somebody snarls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто падаешь на землю пузом кверху, когда кто-то зарычит?

They probably let the dough sit before they roll it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, дают тесту осесть прежде, чем раскатать его.

Yes, of course, and I'm a professional, so I will tuck and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но я - профессионал, так что сгруппируюсь и покачусь.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Just give me the basics and I can roll with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне основное и я справлюсь.

He even thought he saw a tear roll from under the eyelash of her right eye, but when it was half-way down her cheek, he saw that it was a drop of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже показалось, как будто из-под ресницы правого глаза ее покатилась слеза, и когда она остановилась на щеке, то он различил ясно, что это была капля крови.

Rock and roll's not about seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок'н'ролл - это не семинар.

Billy Bibbit tries to learn to roll a tailor-made cigarette, and Martini walks around, discovering things under the tables and chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Биббит пробует свернуть самокрутку, Мартини расхаживает и находит вещи под столами и стульями.

There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего романтичнее, чем куча денег.

And Harold is not gonna roll on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Гарольд не сдаст меня.

And the years roll on and they grow old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А годы идут и они стареют.

Levin, rejecting the roll, put on his coat and went out again for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин выплюнул калач, надел пальто и пошел опять ходить.

A lot of people consider me a Rock-'N' -Roll aficionado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди считают меня страстным любителем рок-н-ролла.

It keeps it where rock and roll-type things... really should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно оставляет все эти рок-н-ролльные вещи... так должно быть.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

Baby wants a tempura California roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш хочет Калифорния ролл в панировке.

You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра.

I should probably get a roll for the World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо купить пачку для чемпионата.

All I need is a Mississippi string tie, I'm ready to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы еще галстук миссисипский, и я готов пуститься в путь.

Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь.

'Say a man can practically roll around in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Америка практически вращается вокруг нее.

I roll around to the other side to check if my mom is still breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поворачиваюсь на другую сторону, чтобы посмотреть если моя мама еще дышит.

It's not information you just roll off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту информацию не так-то легко вызубрить.

But if you're civil and easy to get along with, I'll let you roll the window down on the way back to Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты будешь вежливой и покладистой, по дороге в Лексингтон я разрешу тебе открыть окно.

You have patient lists, roll call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть списки.

Because I asked her if she wanted to roll calls, and she said I'm not her assistant anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела отвечать на её звонки, а она сказала, что я больше не её помощница.

I had it contoured last January after Colicchio told me that it had more rings than a Swiss roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала подтяжку в прошлом январе, когда КолИккио заметил, что на моей шее больше колец, чем в швейцарском рулете.

So The Roll's gonna go back to bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролл вернётся к банку.

Well, what they don't understand, of course, is that in today's schools everyone is on the honor roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что они не понимают, так это, что в сегодняшних школах каждый на пьедестале почета.

You just roll the balls and hear them click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто катать шары и слушать, как они клацают.

What you want is your partner to... shake her head, roll her eyes and look at you and say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе нужно, так это, чтобы твоя партнерша... покачала головой, закатила глаза, посмотрела на тебя, и сказала...

Get those men off the pay-roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите выплату жалованья рабочим.

I'm gonna stay in this roll, see if I can pull us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраню такое ускорение, посмотрим, смогу ли нас вытащить.

Next we're going to teach it to roll over and play dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы собираемся научить его перевернись и умри.

It is how you roll, and it is one of the many things I like about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в твоих действиях, и это одна из многих вещей, которые мне в тебе нравятся.

As he was known to do every Sunday for many years, the emperor went to the Mikhailovsky Manège for the military roll call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, император каждое воскресенье в течение многих лет отправлялся в Михайловский манеж на военную перекличку.

A ministerial delegation went to Cochabamba and agreed to roll back the water rates; still the demonstration continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерская делегация отправилась в Кочабамбу и согласилась снизить тарифы на воду; демонстрация все еще продолжалась.

The Saturn V's roll program was initiated shortly after launch and was handled by the first stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа крена Сатурна V была начата вскоре после запуска и обрабатывалась первой ступенью.

Texts were still produced and circulated as continuous roll manuscripts, but were increasingly replaced by the bound codex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты по-прежнему выпускались и распространялись в виде непрерывных рулонных рукописей, но все чаще заменялись переплетенным кодексом.

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела.

The Samurai was successful until Consumer Reports alleged the Samurai of being susceptible to roll over in a 1988 test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самурай был успешным, пока потребительские отчеты не утверждали, что самурай был восприимчив к опрокидыванию в тесте 1988 года.

Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда.

When the coaster starts, the train is pulled backwards up the lift hill, then dropped through the loading gate through a cobra roll and then one loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается каботажное судно, поезд тянут назад вверх по подъемному холму, затем опускают через загрузочные ворота через рулон кобры, а затем одну петлю.

 ... the Rock and Roll Hall of Fame has lost its cool because of the glaring omissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 ... Зал славы рок-н-ролла потерял свою прохладу из-за вопиющих упущений.

However, unlike most axial rolls, the slow roll is performed using less than full deflection in the ailerons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от большинства осевых валков, медленный валок выполняется с использованием менее полного отклонения в элеронах.

Anti-roll bars are fitted front and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди и сзади установлены противооткатные штанги.

Dream Theater won The Spirit of Prog Award at the Classic Rock Roll of Honour 2009 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater получил приз Spirit of Prog Award на фестивале Classic Rock Roll of Honour 2009 в Лондоне.

At about 200 knots, roll hard right before the Zero pilot could get his sights lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости около 200 узлов резко развернитесь прямо перед тем, как пилот Зеро сможет прицелиться.

The legendary Rock 'n' Roll Express try to get back on top of the tag team division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный рок-н-ролл Экспресс пытается вернуться на вершину дивизиона tag team.

Her induction into the Rock and Roll Hall of Fame occurred two weeks after her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вступление в Зал славы рок-н-ролла произошло через две недели после ее смерти.

Hammer would also go on to appear as himself on The History of Rock 'N' Roll, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер также должен был появиться в качестве самого себя в истории рок-н-ролла, т. е.

A perimeter frame surrounded the vehicle for crash protection, as well as a roll bar integrated into the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был окружен рамкой по периметру для защиты от столкновений, а также рулонным брусом, встроенным в крышу.

Instead of working on improving the articles, we all of us roll around in this muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы работать над улучшением статей, мы все валяемся в этой грязи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwinding roll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwinding roll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwinding, roll , а также произношение и транскрипцию к «unwinding roll». Также, к фразе «unwinding roll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information