Use of public spaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
otherwise use - в противном случае используйте
inconsistent use - непостоянное использование
classroom use - использование в классе
loan use - использование кредита
use underground - использовать подземное
multi-purpose use - многоцелевое использование
use freedom - свобода использования
use repeatedly - использовать повторно
use or threat of use of nuclear - использование или угроза использования ядерного
prohibits the use - запрещает использование
Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth
Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable
Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.
of the reach and sight of children - в недоступном для детей месте
benefits of economies of scale - выгоды от экономии масштаба
meeting of the committee of permanent representatives - заседание комитета постоянных представителей
ministry of internal affairs of the kyrgyz - Министерство внутренних дел КР
as chairman of the board of directors - в качестве председателя совета директоров
ministers of the council of europe - министры Совета Европы
economy of the republic of armenia - экономика республики армения
secretary-general of the council of europe - генеральный секретарь Совета Европы
rules of procedure of the security - правила процедуры безопасности
president of the commonwealth of dominica - президент Содружества Доминики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public dissemination - широкое распространение
public mobilization - общественная мобилизация
public waste - общественности отходов
public lands - государственные земли
public commission - общественная комиссия
leave public - отпуск общественного
public management reform - реформа государственного управления
attracting public attention - привлечения внимания общественности
public day school - дневная школа общественного
shaping public policy - формирование государственной политики
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
spaces between teeth - Промежутки между зубами
symbols with spaces - символы с пробелами
multiple spaces - несколько пробелов
fit into the smallest spaces - вписываться в маленьких пространствах
learning spaces - места обучения
spaces of the house - пространства дома
art in public spaces - искусство в общественных местах
spaces as well as - пространства, а также
in small spaces - в небольших пространствах
safe learning spaces - безопасные места обучения
Синонимы к spaces: clearance, volume, room, capacity, play, expanse, area, latitude, margin, scope
Антонимы к spaces: measures, limits
Значение spaces: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
Lydon will take advantage of small spaces and passageways, areas not seen by the public. |
Лайден воспользуется преимуществом маленьких пространств и коридоров - тех пространств, которые не на виду. |
Concrete tables with a steel net or a solid concrete partition are sometimes available in outside public spaces, such as parks. |
Бетонные столы со стальной сеткой или сплошной бетонной перегородкой иногда доступны во внешних общественных местах, таких как парки. |
Wise designers are now designing public spaces where they allow people's infinite capacity to wander apparently at random and make paths. |
Мудрые дизайнеры теперь работают с общественными местами где они позволяют человеческой безграничной способности бродить очевидно наобум и создавать тропинки. |
In 2005 Creative Capital funded Davidson’s proposal to place enormous inflatable cowgirls in public spaces. |
В 2005 году Creative Capital профинансировала предложение Дэвидсона разместить в общественных местах огромных надувных ковбоев. |
She's discussing ads in public spaces. |
Она рассуждает на тему рекламы в публичных местах. |
Her projects often explore specific sites and public spaces to locate notions of individual and collective identities. |
Ее проекты часто исследуют конкретные места и общественные пространства, чтобы найти понятия индивидуальной и коллективной идентичности. |
Corridors, spaces and accommodation accessible to the public and galleys and engine rooms shall be connected to an efficient fire alarm system. |
Общественные коридоры, места и жилые помещения, а также камбузы и машинные отделения должны быть оборудованы эффективной системой обнаружения пожара. |
There are also various collegiate-owned open spaces open to the public, including Bagley Wood and most notably Christ Church Meadow. |
Есть также различные открытые пространства, принадлежащие колледжу, открытые для публики, включая Бэгли-Вуд и особенно Крайст-Черч-Медоу. |
For consumer convenience, wireless charging stations have been introduced in some hotels, bars, and other public spaces. |
Для удобства потребителей в некоторых отелях, барах и других общественных местах были установлены беспроводные зарядные станции. |
A strict distinction is made between public spaces, storage areas and work spaces for staff. |
Строгое различие проводится между общественными помещениями, складскими помещениями и рабочими местами для персонала. |
Second, government censorship of public spaces in countries such as France was lifted. |
Во-вторых, была отменена правительственная цензура общественных пространств в таких странах, как Франция. |
Juxtaposed with the hypocrisy of how women are treated, especially in public spaces today, I decided to do something about it. |
Сопоставив это с лицемерным отношением к женщинам, особенно в общественных местах в наши дни, я решила выступить по этому поводу. |
Conversely, public spaces like the market or plaza are acceptable areas for heterosexual interaction. |
И наоборот, общественные места, такие как рынок или площадь, являются приемлемыми местами для гетеросексуального взаимодействия. |
During this stage, the people created large urban settlements designed according to their cosmology, with large mounds and plazas defining ceremonial and public spaces. |
На этом этапе люди создавали большие городские поселения, спроектированные в соответствии с их космологией, с большими курганами и площадями, определяющими церемониальные и общественные пространства. |
Also, please remember. Shoes and shirt are required in all public spaces at all times. |
И запомните: рубашка и ботинки обязательны во всех общественных местах. |
Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well. |
Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт. |
These include the sustainable and computerized management of infrastructure, garbage collection and recycling, and public spaces and green areas, among others. |
К ним относятся, в частности, устойчивое и компьютеризированное управление инфраструктурой, сбор и переработка мусора, общественные места и зеленые зоны. |
This is a wide pedestrian boulevard and one of Istanbul's most important public spaces, the frequent home of bayram and regional festivals. |
Это широкий пешеходный бульвар и одно из самых важных общественных мест Стамбула, где часто проводятся байрамские и региональные фестивали. |
Urban infrastructure involves various physical networks and spaces necessary for transportation, water use, energy, recreation, and public functions. |
Городская инфраструктура включает в себя различные физические сети и пространства, необходимые для транспорта, водопользования, энергетики, отдыха и общественных функций. |
Some male prostitutes solicit potential clients in other public spaces such as bus terminals, parks and rest stops. |
Некоторые проститутки-мужчины привлекают потенциальных клиентов в других общественных местах, таких как автобусные терминалы, парки и остановки отдыха. |
Black people in Birmingham, organizing with the SCLC, occupied public spaces with marches and sit-ins, openly violating laws that they considered unjust. |
Чернокожие люди в Бирмингеме, объединившись с SCLC, занимали общественные места маршами и сидячими забастовками, открыто нарушая законы, которые они считали несправедливыми. |
You know, DCs working with MDs, RNs, PTs and other mainstream medical providers inhospitals and other public health spaces. |
Вы знаете, что DCs работает с MDs, RNs, PTs и другими основными медицинскими провайдерами в негостеприимных и других местах общественного здравоохранения. |
The dazibao may be slogans, poems, commentary and graphics often freely created and posted on walls in public spaces, factories and communes. |
Дазибао могут представлять собой лозунги, стихи, комментарии и графики, часто свободно создаваемые и размещаемые на стенах в общественных местах, на фабриках и в коммунах. |
Examples can be seen in statues throughout the country especially in public parks and spaces. |
Примеры можно увидеть в статуях по всей стране, особенно в общественных парках и местах. |
This overt presence of white colonial and Afrikaner nationalist men not only echoes a social, gender and racial divide, but it also continues to affect the way that women - and the way, particularly, black women - see themselves in relation to dominant male figures in public spaces. |
Это зримое присутствие мужчин, белых колонистов и африканских националистов, не только отражает социальное, межполовое и расовое разделения, но оно продолжает влиять на то, как женщины — и в особенности темнокожие женщины — чувствуют себя по отношению к доминантным мужским фигурам в общественных местах. |
This plant has some cultivated varieties and is often used in groupings in public spaces. |
Это растение имеет некоторые культурные сорта и часто используется в группировках в общественных местах. |
Reclaiming public space by anarchists is another method of creating social spaces and creating squats in order to organise themselves. |
Восстановление общественного пространства анархистами - это еще один метод создания социальных пространств и создания сквотов для самоорганизации. |
Automobiles are considered public spaces if they can be seen. |
В браке ожидаются и поощряются регулярные сексуальные отношения. |
Among the predominantly Hindu population of Bali, in Indonesia, the swastika is common in temples, homes and public spaces. |
Среди преимущественно индуистского населения Бали, в Индонезии, свастика распространена в храмах, домах и общественных местах. |
ЛГБТК+ пространства и движение в публичной сфере. |
|
You see, public spaces are hardly ever as neutral as they may seem. |
Видите ли, общественные пространства отнюдь не такие нейтральные, как может показаться. |
It includes urban parks, country parks, woodlands, commons, lakes, walking trails, local nature reserves and other green spaces that are open to the public. |
Он включает в себя городские парки, загородные парки, леса, общественные места, озера, пешеходные тропы, местные природные заповедники и другие зеленые зоны, открытые для общественности. |
By the 1870s, Davy's arc lamp had been successfully commercialized, and was used to light many public spaces. |
К 1870-м годам дуговая лампа Дэви была успешно коммерциализирована и использовалась для освещения многих общественных мест. |
Additionally, the report found that approximately 430,000 men and 2,800,000 women present themselves in a gender non-conforming way in public spaces. |
Кроме того, в докладе было установлено, что примерно 430 000 мужчин и 2 800 000 женщин представляют себя в общественных местах в гендерном несоответствии. |
Many public spaces are fitted with guard rails as a means of protection against accidental falls. |
Многие общественные места оборудованы ограждениями для защиты от случайных падений. |
On Second Amendment issues, the state GOP has been at odds with the LDS Church position opposing concealed firearms in places of worship and in public spaces. |
По вопросам Второй поправки Республиканская партия штата расходится с позицией Церкви СПД, выступающей против скрытого огнестрельного оружия в местах отправления культа и в общественных местах. |
3000-year-old sphinxes were imported from Egypt to embellish public spaces in Saint Petersburg and other European capitals. |
3000-летние сфинксы были завезены из Египта, чтобы украсить общественные места в Санкт-Петербурге и других европейских столицах. |
The term was also used for a variety of spaces in public and religious buildings, mostly forms of arcaded courtyards, larger versions of the domestic spaces. |
Этот термин также использовался для обозначения различных пространств в общественных и религиозных зданиях, в основном форм аркадных дворов, более крупных вариантов внутренних пространств. |
The hotel was renovated in 1916 and again in 1949, with air-conditioning added in all guest rooms and public spaces at that time. |
Отель был отремонтирован в 1916 году, а затем снова в 1949 году, и в то время во всех номерах и общественных местах были установлены кондиционеры. |
Общественные места процветают или терпят неудачу по разным причинам. |
|
The common thread through most of this work has been reclaiming spaces that are often prohibitive to bigger bodies, from the catwalk to club shows, from public swimming pools to prominent dance stages. |
Основная идея проекта — восстановить право полных людей быть там, где их зачастую не принимают: от подиумов до клубных шоу, от публичных бассейнов до знаменитых танцевальных эстрад. |
His paintings seem to interpret the architectural language of public spaces and reinvent them into new shapes. |
Его картины, по-видимому, интерпретируют архитектурный язык общественных пространств и переосмысливают их в новые формы. |
Advertising increasingly invades public spaces, such as schools, which some critics argue is a form of child exploitation. |
Реклама все чаще вторгается в общественные места, такие как школы, что, по мнению некоторых критиков, является формой эксплуатации детей. |
Drinking fountains provide clean drinking water in public buildings, parks and public spaces. |
Питьевые фонтаны обеспечивают чистую питьевую воду в общественных зданиях, парках и общественных местах. |
In addition, these paths go through public squares and open spaces increasing the enjoyment of the trip. |
Кроме того, эти дорожки проходят через общественные площади и открытые пространства, увеличивая удовольствие от поездки. |
We should also canvass public spaces like outdoor malls, farmers markets, monument circle. |
Мы также должны осмотреть публичные места, такие как открытые торговые центры, фермерские рынки, площадь у памятника. |
Major federal funds going towards public parks, green commercial spaces, cleaning up waste sites. |
Крупные государственные средства выделяемые на общественные парки, зеленые коммерческие площади, очистку мест с загрязнениями. |
Продолжалась также работа над ротондой и другими общественными помещениями. |
|
Starting in 2008, a new Bavarian law was passed to ban smoking in all enclosed spaces open to the public. |
Начиная с 2008 года, был принят новый баварский закон о запрете курения во всех закрытых помещениях, открытых для публики. |
Cooper has created several large-scale commissioned public works melding her sculptural concerns with qualities specific to their spaces. |
Купер создал несколько крупномасштабных заказных общественных работ, объединив ее скульптурные проблемы с качествами, характерными для их пространств. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor. |
Система государственных школ в этой стране была построена рабами и на деньги, полученные от работорговли. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
We have the mastermind who can squeeze into tight spaces. |
У нас есть организатор, способный пролезть сквозь игольное ушко. |
These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces. |
Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки. |
Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace. |
Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство. |
There are several ways to incorporate daylight in interior spaces like usage of windows, skylight and door openings. |
Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты. |
This reduces the confusion when mingled with other logos in tight spaces and when scaled between media. |
Это уменьшает путаницу при смешивании с другими логотипами в узких пространствах и при масштабировании между носителями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use of public spaces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use of public spaces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, of, public, spaces , а также произношение и транскрипцию к «use of public spaces». Также, к фразе «use of public spaces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
