Was dissected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was dissected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассекали
Translate

- was

был

- dissected [adjective]

adjective: разрезанный, рассеченный, разрезной

  • dissected leaves - расчлененные листья

  • was dissected - рассекали

  • Синонимы к dissected: cleft, vivisect, cut up/open, dismember, anatomize, analyze, go over with a fine-tooth comb, investigate, study, examine

    Антонимы к dissected: sewn, mended, joined, connected

    Значение dissected: having been cut up for anatomical study.



To have myself virtually dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы меня самого виртуально препарировали.

He dissected cows, birds, monkeys and frogs, comparing in his drawings their anatomical structure with that of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он препарировал коров, птиц, обезьян и лягушек, сравнивая в своих рисунках их анатомическое строение с человеческим.

Surgical release involves the two heads of the sternocleidomastoid muscle being dissected free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое освобождение включает в себя две головки грудино-ключично-сосцевидной мышцы, которые рассекаются свободно.

It has been recited, re-enacted, adapted, dissected, parodied, and subjected to just about every other treatment one could imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его декламировали, переигрывали, адаптировали, препарировали, пародировали и подвергали почти всем другим видам лечения, какие только можно себе представить.

Human brain left dissected midsagittal view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю нескольких человек, которые прошли через это - и теперь они консервативные меннониты.

It is dissected by the north/south University Road, splitting the campus into East and West sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расчленен Университетской дорогой Север-Юг, разделяющей кампус на Восточную и западную части.

It was cautiously dissected for repairs and finally reopened in September 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осторожно вскрыт для ремонта и, наконец, вновь открыт в сентябре 2003 года.

Yeah, we're going in on a dissected coronary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у него расслоение коронарной артерии.

Many of the recent and aged discoveries bore evidence of having been dissected—particularly at the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из недавних и старых находок свидетельствовали о том, что они были вскрыты—особенно в суставах.

About the seven dissected Frenchmen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь разрезанных французов?

It has come to my attention, sir, that earlier on today, you publicly dissected a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, сэр, что чуть ранее сегодня вы публично вскрыли тело.

Each man’s public actions and all political developments, such as the recent firing of Moscow Mayor Yuri Luzhkov, are meticulously dissected for clues to the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках ответа тщательно рассматриваются действия обоих деятелей и все политические события, в частности, недавнее увольнение московского мэра Юрия Лужкова.

When is the last time you dissected a rat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы последний раз препарировали крыс?

Working closely with music editor Bradley Farmer, the pair dissected each musical cue into a unique tempo map, thereby allowing for synchronization at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в тесном сотрудничестве с музыкальным редактором Брэдли Фармером, пара расчленила каждую музыкальную реплику на уникальную карту темпа, тем самым обеспечивая синхронизацию в любой момент времени.

Galen had dissected Barbary macaques instead, which he considered structurally closest to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Гален препарировал берберийских макак, которых считал наиболее близкими к человеку по строению.

I dissected every move, every cut, every decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализировать каждое движение, каждый разрез, каждое решение.

Assuming you're not vaporized, dissected or otherwise killed in an assortment of supremely horrible and painful ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, если вас не распылят, не расчленят, или не убьют ещё каким-нибудь чрезвычайно ужасным и болезненным способом.

When dissected, aponeuroses are papery and peel off by sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии апоневрозы становятся бумажными и отслаиваются секциями.

Brain dissected after Pr. Nicolas method - second piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг препарировали после пиара. Николя метод-вторая часть.

Its neighborhoods are mostly residential and are dissected by Northern Parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окрестности в основном жилые и расчленены Северным бульваром.

Most of the bones show signs of having been dissected, sawn or cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство костей имеют признаки вскрытия, распила или разреза.

They were taking me to be dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили, что хотят проводить надо мной эксперименты.

When we dissected frogs in high school biology, y-you'd pith it by sticking a pin right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы препарировали лягушек в старшей школе на биологии, чтобы парализовать их, нужно было воткнуть булавку прямо тут.

This anatomical feature was noted by Richard Owen, who dissected a specimen that died at the Zoological Society of London in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта анатомическая особенность была отмечена Ричардом Оуэном, который вскрыл образец, умерший в лондонском Зоологическом Обществе в 1833 году.

Gideon's mind was dissected by psychiatrists and, as a surgeon, he is applying his own skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум Гидеона был рассечён психиатрами и, как хирург, он применяет свой набор навыков.

I dissected a cat once in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я как-то препарировала кошку в школе.

The model may show the anatomy partially dissected, or have removable parts allowing the student to remove and inspect the modelled body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель может показывать анатомию частично рассеченной или иметь съемные части, позволяющие студенту удалить и осмотреть моделируемые части тела.

I've had every ounce of my blood drained, my organs dissected in the name of science,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из меня уже выкачивали всю кровь, во имя науки извлекали органы,

It can be dissected into small business subsets to determine how much money each area is costing the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть разделен на подмножества малого бизнеса, чтобы определить, сколько денег каждая область стоит компании.

The last victim was dissected. Same MO as his ex-girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю жертву разрезали тем же способом как и его бывшую любовницу.

What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется.

So I successfully dissected a nanoprobe and managed to access its recoding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я успешно вскрыл нанозонд и смог добраться до механизма кодирования.

He dissected the victim's arm postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрезал руку жертвы после смерти.

I'm not going to stay and have my private life dissected and judged by the likes of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть и наблюдать, как мою личную жизнь расчленяют и судят такие как вы.

In short, the whole body of things material, social, and spiritual had come under the knife of his mental surgery and been left but half dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, все материальные, социальные и нравственные проблемы попали под скальпель его ума и остались вскрытыми лишь наполовину.

You can see the mesothelioma better now that I've partially dissected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я вырезал мезотелиому, ты можешь получше ее рассмотреть.

No, I have spent the whole night watching footage of screaming people being dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всю ночь провела, смотря видеозаписи кричащих людей, которых вскрывали.

I have studied metallurgy observed the stars, dissected corpses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю металлы наблюдаю звёзды, вскрываю трупы...

Dr Smith dissected the body in front of his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Смит препарировал его тело перед аудиторией студентов.

Johnny dissected a frog in school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в школе Джонни препарировал лягушку.

It's just like when you dissected a frog in biology class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как препарировать лягушку на уроке биологии.

We'd already dissected two others from similar crash sites in Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже препарировали два таких тела на местах подобных аварий в СССР.

His glance, more penetrating than his bistouries, looked straight into your soul, and dissected every lie athwart all assertions and all reticences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд у него был острее ланцета, он проникал прямо в душу; удаляя обиняки и прикрасы, Ларивьер вылущивал ложь.

I also still think that a dissected cube would be really interesting to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также все еще думаю, что расчлененный куб было бы действительно интересно показать.

Southern Missouri rises to the Ozark Mountains, a dissected plateau surrounding the Precambrian igneous St. Francois Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Миссури поднимается к горам Озарк, расчлененному плато, окружающему Докембрийские вулканические горы Сент-Франсуа.

The cystic duct and cystic artery are identified and dissected, then ligated with clips and cut in order to remove the gallbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кистозный проток и кистозную артерию идентифицируют и рассекают, затем перевязывают клипсами и разрезают, чтобы удалить желчный пузырь.

More inland the peneplain can be traced at the crestal region of the South Swedish Dome where it is dissected by joint valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубоко вглубь пенеплейн можно проследить в районе кресталя Южношведского купола, где он рассечен совместными долинами.

The effect was named after the scientist Luigi Galvani, who investigated the effect of electricity on dissected animals in the 1780s and 1790s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект был назван в честь ученого Луиджи Гальвани, который исследовал влияние электричества на препарированных животных в 1780-1790-х годах.

Female gametophyte, dissected from a seed freshly shed from the tree, containing a well-developed embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее серьезно пострадавших зонах концентрация радиоактивности в подземных водах достигает миллионов пикокурий на литр.

Galen continued the notion of a central canal, but he dissected the optic nerve and saw that it was solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален продолжал рассуждать о центральном канале, но рассек зрительный нерв и увидел, что он твердый.

Known as the Badlands, it is a minutely dissected form with a relief of a few hundred feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как бесплодные земли, он представляет собой мелко расчлененную форму с рельефом в несколько сотен футов.

Since then, it has been more or less dissected by the erosion of valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был более или менее расчленен эрозией долин.

Like the central section, it is for the most part a dissected fluviatile plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и центральный участок, он по большей части представляет собой расчлененную флювиатильную равнину.

Herophilos, through his work by studying dissected human corpses in Alexandria, is credited to be the pioneer of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герофил, благодаря своей работе по изучению вскрытых человеческих трупов в Александрии, считается пионером в этой области.

Especially in the legs, the muscle contractions are readily observed and the nerves are easily dissected out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в ногах, мышечные сокращения легко наблюдаются, и нервы легко рассекаются.

An electric machine discharged just at the moment one of Galvani's assistants touched the crural nerve of a dissected frog with a scalpel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая машина разрядилась как раз в тот момент, когда один из помощников Гальвани коснулся скальпелем голеностопного нерва рассеченной лягушки.

Using the pseudonym 'Lover of Truth and Learning', in 1727 Douglas also published The Sooterkin Dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь псевдонимом любитель истины и учености, Дуглас в 1727 году также опубликовал препарированный Соотеркин.

In 30 years, Leonardo dissected 30 male and female corpses of different ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 30 лет Леонардо вскрыл 30 мужских и женских трупов разного возраста.

He dissected and drew the human skull and cross-sections of the brain, transversal, sagittal, and frontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскрыл и нарисовал человеческий череп и поперечные срезы головного мозга-поперечные, сагиттальные и лобные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was dissected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was dissected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, dissected , а также произношение и транскрипцию к «was dissected». Также, к фразе «was dissected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information