We gotta go back and get - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We gotta go back and get - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы должны вернуться назад и получить
Translate

- we

мы

  • we reminisced - мы вспоминали

  • we seem to - мы, кажется,

  • when we - когда мы

  • anyway we should - в любом случае мы должны

  • we stand - мы встали

  • we refuse - мы отказываем

  • we opted - мы выбрали

  • we grew - мы выросли

  • we discarded - мы отказались

  • since we already - так как мы уже

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- gotta [contraction]

должен

  • gotta do - должен делать

  • i gotta get out of here - Я должен выбраться отсюда

  • we gotta get him out - Мы должны вытащить его

  • i gotta get back - я должен вернуться

  • i gotta figure out - Я должен выяснить,

  • you gotta take care - Вы должны заботиться

  • we gotta find this - Мы должны найти это

  • you gotta get rid - Вы должны избавиться от

  • things i gotta do - вещи, которые я должен сделать

  • i gotta dance - Я должен танцевать

  • Синонимы к gotta: gonna, duty, essential, have, must, need, require, shall, should, go

    Антонимы к gotta: should not, choice, deal, disdain, dislike, dismiss, disregard, eliminate, enjoy, forget

    Значение gotta: have got to (not acceptable in standard use).

- go

пойти

  • the word go - слово go

  • go on date - сходить на свидание

  • go home - расходиться по домам

  • she go - она отойдет

  • go underneath - идти под

  • go toilet - идти туалет

  • to go get - поехать

  • go get someone - иди кого-то

  • go to finland - перейти в финляндии

  • go all alone - идти в одиночку

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back-to-back deal - компенсационная сделка

  • stretch back - простираться

  • led back - привели обратно

  • comes back negative - приходит отрицательный результат

  • back trouble - назад неприятности

  • back neckline - назад вырез

  • laid-back city - непринужденный город

  • holding back growth - сдерживает экономический рост

  • pay her back - оплатить ее обратно

  • back tacker - назад степлер

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and execute - и выполнить

  • and highlight - и выделить

  • and likely - и, вероятно,

  • compiled and - скомпилирован и

  • physician and - врач и

  • and tilt - и наклон

  • wording and - формулировки и

  • pending and - в ожидании и

  • serenity and - спокойствие и

  • patrimony and - вотчина и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get visa - получить визу

  • get himself - получить сам

  • really get - действительно получить

  • get miserable - получить несчастными

  • get inside of - получить внутри

  • get butterflies - прибудет бабочка

  • get asthma - получить астму

  • get energized - получить заряд энергии

  • get a lecture - получить лекцию

  • i come get - я пришел прибудете

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.



Just gotta watch out for the kick back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только смотри, там отдача сильная.

Just gotta give this old liver a couple of months to rejuvenate, get its mojo back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно дать этой старушке-печени пару месяцев на восстановление, вернуть её мужицкую силу назад.

If the light hurt it, I gotta go back out. I've gotta start the generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно боится света, я должен идти обратно, мне надо завести генератор.

Now I gotta stare at the back of your head for an hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне придётся целый час пялиться с ваши затылки?

We've gotta get back to work in three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам через три часа возвращаться на работу.

Gotta get you back on the slopes carving again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны вернуть тебя снова на склоны.

When you have a TV set in the back of your car and you gotta leave the car in the street for a few minutes so you put a sweater over the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом кладёшь телевизор на заднее сиденье машины, оставляешь её на несколько минут и конечно же накрываешь одеялом телевизор.

You know, we gotta get to the grandparents, but we'll be back for the leftovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся к бабушке с дедушкой,... ..но к десерту мы вернемся.

We gotta get back in the game, cut loose, let our hair down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вспомнить каково это, оторваться, распустить волосы.

Of course, you got to start back at minimum wage, and you lost all your vacation time, gotta go through orientation again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, начнёшь с минимальной ставки, отпускные тебе не полагаются, и тебе придётся заново пройти обучение.

What you're in here is a street fight, and you gotta know who's covering your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарвались на уличную драку и вам следует знать, кто прикрывает ваш тыл.

I gotta get back to work so I can earn a living wage to pay for these little sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуться к работе чтобы заработать деньги для оплаты этих маленьких свиданий.

Son, you gotta cut back, you gotta cut back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, отойди.

And how many planes you gotta bring down to get back in his good graces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько самолётов нужно свалить, чтобы вернуть его расположение?

All we gotta do is rent a car, and with a little luck we'll be back there before noon tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно взять машину напрокат и немножко везенья, и мы будем на месте завтра до полудня.

I gotta get back to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вернуться в офис

We gotta get back out on that campaign trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо вернуться на рельсы кампании.

I have gotta stitch a serial killer back together today. I don't have a rousing lecture in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен лечить серийного убийцу внутри меня не осталось оптимизма

I gotta drive back to Denver today and file my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь возвращаться в Денвер сегодня с отчетом.

Gotta keep the losers lubricated to keep them coming back, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаивают неудачников, чтобы те возвращались?

Anyway, I, uh, I gotta get back to the front desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае я должен вернуться к стойке регистрации.

You gotta just pull yourself up... by your wetsuit, get back on that board...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто должен затащить себя в гидрокостюм и вернуться на доску.

I gotta get back to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Хочу вернуться в нормальный мир.

Hey, that's why you gotta ask him About letting me back in the study group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты должна попросить у него разрешения, чтобы я вернулся в группу.

So I have a couple more interviews I gotta bang out... down the hall, so I'm gonna... go back down there and do some work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два собеседования, а потом я вернусь, и примемся за работу.

But I gotta get back to Hudson before my luck runs out and I run smack into Blair and my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должна вернутся в Хадсон, до того как моя удача закончится и я нарвусь на Блэр или моего папу.

I gotta head back to the Air Temple to train with Tenzin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше вернусь в Храм Воздуха, потренируюсь с Тензином.

Gotta work your way back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся к своей работе.

You gotta get out of there and call me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен убраться оттуда и перезвонить мне.

You ever want to get a girl back to your inner sanctum, You gotta lighten up your game some, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты когда-то захочешь затащить девушку в свою святыню, ты должен будешь светится для этой игры, ок?

Baxter is a bipolar sentencer, but nobody wants... To confront him because we all gotta go back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекстер - двоякий приговорщик, но... никто не хочет противостоять ему, потому что мы все равно туда вернемся.

So I've gotta get myself back to work, pretend I believe their story, act crazy and confused, and chalk it all up to a bad reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне нужно вернуться к работе, притвориться что я поверила в их историю, признать, что вела себя как сумасшедшая, списать все это на последствия возвращения.

I gotta go back to Auto tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром вернусь в Авто.

Seemed kind of extravagant, but I gotta tell you, once you try it, you can't go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется немного экстровагантным, но должен сказать, раз попробовав, не сможешь отказаться.

THEN YOU GOTTA PUT THE ORIGINAL BACK ON IT AND RETURN IT FOR STORE CREDIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укладываете дешевую вещь в оригинальную упаковку и идёте в магазин, чтобы вернуть деньги.

Now, if that's how I go, you gotta promise to move my face back to the front of my head like Daffy did with his beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если именно так я и умру, обещай, что поставишь мне лицо на место, как Даффи сделал при помощи клюва.

I think you gotta get back from that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе стоит отойти от края.

But sooner or later, you gotta back off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рано или поздно, Гарри, тебе придется отступить.

She's gotta go back on the vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно снова подключить её к аппарату.

Yeah, I gotta get back pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я должен вернуться довольно скоро.

We'll be right back, because Mama's gotta go put her feet up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скоро вернемся, потому что мама должна поднять свои ножки.

So, I gotta hop on a flight to Dallas, but I'll be back before Sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылетаю в Даллас, но вернусь до рассвета.

Then you get him out, wrap him up and put him on a chaise lounge... and he's gotta stay there for at least 20 minutes before he can go back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вынимаешь, обертываешь и усаживаешь в шезлонг. и пусть посидит минимум 20 минут до второго захода,

If I gotta use trap doors, alien transports and back channels... to get the mail in and out of here then that's what I'll do because that's my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне понадобиться использовать точки перехода, инопланетные транспорты и ... это будет тем, - что я сделаю потому что это - моя работа.

We've gotta drive back to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны возвращаться.

But, uh, one condition, though. Gotta promise me to keep captain Knauer off my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только при одном условии - вы не дадите капитану Кнауэру меня доконать!

But now we gotta go back to campaigning for Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны продолжить агитировать за Клэр.

I gotta get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо возвращаться в Овальный.

And now I gotta go back out there and pick up this doormat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я должен вернуться, чтобы принести этот половик.

Come on, we gotta get back to the safe house before Winter blows a gasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем, нам нужно вернуться в безопасное место, пока Уинтер не поднял тревогу.

They glanced back at her with varying degrees of contempt and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже рассматривали ее с разной степенью презрения и неловкости.

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями.

Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом.

The report's gotta be filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны составить протокол.

We gotta liven this place up, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны расшевелить это место.

Now, if you'll excuse me, I gotta get back to the front office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с вашего позволения, мне надо вернуться в офис.

I'll give you all the information you need... but you've gotta get me out of Hong Kong right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тeбe всю информацию... а ты вывeзeшь мeня из Гонконга.

I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить.

But something just bugs you and you gotta do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то подталкивает тебя, и нужно это делать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we gotta go back and get». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we gotta go back and get» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, gotta, go, back, and, get , а также произношение и транскрипцию к «we gotta go back and get». Также, к фразе «we gotta go back and get» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information