We lasted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We lasted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы продлились
Translate

- we

мы

  • we demanding - мы требовательный

  • We lose - Мы теряем

  • we lived - мы жили

  • we re actually - мы вновь на самом деле

  • we assume - мы предполагаем

  • we participated - мы участвовали

  • we doing - мы делаем

  • we gladly - мы с удовольствием

  • we should arrive - мы должны прибыть

  • we can spot - мы можем определить

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- lasted

продолжалась

  • had lasted - продолжалась

  • lasted for - продолжалась

  • lasted for a long time - продолжалась в течение длительного времени

  • that lasted - который длился

  • it was good while it lasted - это было хорошо, пока он продолжался

  • lasted far too long - длился слишком долго

  • lasted for over - длилась более

  • would have lasted - продержался бы

  • lasted this long - продолжалось это долго

  • lasted for centuries - продолжалась в течение столетий

  • Синонимы к lasted: continue, go on, carry on, keep on, keep going, proceed, stay, remain, persist, survive

    Антонимы к lasted: advanced, brought upon, highly developed, highly evolved, intermediated, arched, fronted, initialed, mainlined, perished

    Значение lasted: simple past tense and past participle of last.



One of those stretches lasted 45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из этих заключений длилось 45 дней.

Many high-ranking officials called before Parliament have been compelled to admit that BEM’s looting lasted for years, well before the private investors got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд высокопоставленных чиновников, вызванных с докладами в Парламент, были вынуждены признать, что ограбление БЕМ длилось годами, еще до прихода туда частных инвесторов.

This soliloquy lasted for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разговор с самим собою длился три часа.

Asked about the signs I made, I eluded the question, saying it was to repel Satan. That lasted a year and then faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос о знаках, что я сделал, я ускользал от вопросов, сказав, что это - для отражения Дьявола, это длилось год, а затем пропало.

But, as you see, he persisted, in this case her influence has not lasted, or I wouldn't be here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же видишь, это было просто мимолетное увлечение, - настаивал Каупервуд, - иначе меня бы не было здесь.

You wont understand it, but my soul has served an apprenticeship that has lasted for forty-three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поймете, но моя душа отбыла срок, тянувшийся сорок три года.

Bricks of cheese and wheels of cheese, and peace, love and brotherhood, as long as that lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока это длилось, царили мир, любовь и братство.

The other boy, Benny Hardwater, lasted ten or a dozen days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой мальчик, Бенни Гарду отер, продержался десять или двенадцать дней.

It lasted a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длилось доли секунды.

I wouldn't have lasted a week in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и неделю там не продержалась.

He wouldn't have lasted a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не прожил бы и недели.

Number one, you've never been in a relationship that's lasted longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у тебя никогда не было отношений больше недели.

Soon, the rebellion had spread throughout the whole Eastern Region, and became a war that lasted for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре гражданская война охватила весь восток страны и затянулась на семь лет.

I understand from your brother that there was an estrangement between you and your father which had lasted for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат дал мне понять, что вы с отцом многие годы не общались.

I never would've lasted to the third year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не дошла бы до третьего курса.

After waiting by turns for three hours the queue disperses. The bones have not lasted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменяя друг друга, мы ждем три часа, после чего очередь расходится, - костей больше нет.

And the silence lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина затягивалась.

Not when exposure only lasted mere seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в случае, когда воздействие продолжалось всего несколько секунд.

But Mandira, the effect of those two minutes.. ..lasted only for six months, four days and 1 7 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Мандира, эффекта этих двух минут хватило только на 6 месяцев, 4 дня и 17 часов.

Shonekan's transitional administration only lasted three months, as a palace coup led by General Sani Abacha overthrew the Interim government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходная администрация шонекана просуществовала всего три месяца, поскольку дворцовый переворот, возглавляемый генералом Сани Абача, сверг Временное правительство.

Two thousand Lovoni men, women and children were sold and their period of slavery lasted five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тысячи Ловонских мужчин, женщин и детей были проданы, и их период рабства длился пять лет.

The fighting lasted about three hours, but eventually the leaders of the second line were killed or captured, as those of the first line had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой продолжался около трех часов, но в конце концов командиры второй линии были убиты или взяты в плен, как и командиры первой линии.

So, I’m more surprised than anyone that we’ve lasted this long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я больше всех удивлен, что мы продержались так долго.

There was a rise in sectarian killings during the truce, which 'officially' lasted until February 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемирия, которое официально продолжалось до февраля 1976 года, участились убийства на религиозной почве.

George Washington began a policy of United States non-interventionism which lasted into the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон начал политику невмешательства Соединенных Штатов, которая продолжалась до 1800-х годов.

The final phase of the war in the west lasted from 21 March until 11 November 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная фаза войны на Западе длилась с 21 марта по 11 ноября 1918 года.

Chancellor Brandt of West Germany was forced to resign in a scandal, and his successor lasted only nine days making two changes in West Germany as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Западной Германии Брандт был вынужден уйти в отставку в результате скандала, и его преемник продержался всего девять дней, произведя две перемены и в Западной Германии.

Cho testified that the tilting lasted for about two to three minutes after the initial tilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо показал, что наклон длился примерно две-три минуты после первоначального наклона.

This lasted from 1897 to April 22. 1899, where Ologbosere surrendered at the border village of Okemue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось с 1897 года по 22 апреля. 1899 год, когда Ологбосере сдался в плен в пограничной деревне Окемуэ.

Although it is unclear how the name was dubbed, Greatest of All Time is the idea that lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя неясно, как это название было названо, величайшей из всех времен является идея, которая длилась.

The knight generally held his lands by military tenure which was measured through military service that usually lasted 40 days a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь обычно удерживал свои земли военным владением, которое измерялось военной службой, которая обычно длилась 40 дней в году.

While Fauvism as a style began around 1904 and continued beyond 1910, the movement as such lasted only a few years, 1905–1908, and had three exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как фовизм как стиль начался около 1904 года и продолжался после 1910 года, движение как таковое просуществовало всего несколько лет, 1905-1908, и имело три выставки.

On 1 June 1813, Shannon took Chesapeake in a battle that lasted less than fifteen minutes in Boston Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 1813 года Шеннон взял Чесапик в битве, которая длилась менее пятнадцати минут в Бостонской гавани.

Notably, the dynasty lasted for a considerable time during which 31 kings ruled over an extended period of 17 generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что династия просуществовала значительное время, в течение которого 31 царь правил в течение длительного периода в 17 поколений.

The arguments over gradual underflow lasted until 1981 when an expert hired by DEC to assess it sided against the dissenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о постепенном снижении потока продолжались до 1981 года, когда эксперт, нанятый DEC для его оценки, встал на сторону несогласных.

The title run only lasted 50 days, ending on February 25, 1985 when he lost to Mano Negra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титульный забег длился всего 50 дней, закончившись 25 февраля 1985 года, когда он проиграл Мано Негре.

In 1952, a year after he divorced Niles, he married dancer Joan McCracken in New York City; this marriage lasted until 1959, when it ended in divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году, через год после развода с Найлзом, он женился на танцовщице Джоан Маккракен в Нью-Йорке; этот брак продолжался до 1959 года, когда он закончился разводом.

The Jews in Palestine were allowed to set up a vassal state under the Sassanid Empire called the Sassanid Jewish Commonwealth which lasted for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреям в Палестине было разрешено создать вассальное государство под властью империи Сасанидов, называемое Сасанидским еврейским Содружеством, которое просуществовало пять лет.

A second hiatus in interest in sans-serif appears to have lasted for about twelve years, when the Vincent Figgins foundry of London issued a new sans-serif in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй перерыв в интересе к sans-serif, по-видимому, длился около двенадцати лет, когда лондонская Литейная Фабрика Винсента Фиггинса выпустила новый sans-serif в 1828 году.

This collaborative friendship lasted until Schiller's death in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дружба продолжалась вплоть до смерти Шиллера в 1805 году.

The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы.

Cream achieved worldwide success but lasted only until 1968, in part due to Baker's and Bruce's volatile relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream достигла мирового успеха, но продержалась только до 1968 года, отчасти из-за неустойчивых отношений Бейкера и Брюса.

The Oneida Community, founded by John Humphrey Noyes in Oneida, New York, was a utopian religious commune that lasted from 1848 to 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Онейда, основанная Джоном Хамфри Нойсом в Онейде, штат Нью-Йорк, была утопической религиозной общиной, которая просуществовала с 1848 по 1881 год.

The unusual romantic partnership lasted more than forty years until Murdoch's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное романтическое партнерство продолжалось более сорока лет, вплоть до смерти Мердока.

As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода.

This immigration lasted from the mid-1880s until 1930, although Norwegians were already working in Canada as early as 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иммиграция продолжалась с середины 1880-х годов до 1930 года, хотя норвежцы уже работали в Канаде в 1814 году.

The treaty has lasted longer than any other alliance between two great powers since the 1648 Peace of Westphalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор просуществовал дольше, чем любой другой союз между двумя великими державами после Вестфальского мира 1648 года.

The training lasted one month from December 1997 to the end of January 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение продолжалось один месяц с декабря 1997 года по конец января 1998 года.

Her relationship with the Emperor lasted for 34 years, but remained platonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отношения с императором длились 34 года, но оставались платоническими.

The conflict lasted until General Yudenich of Russia came to their rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт продолжался до тех пор, пока на помощь им не пришел русский генерал Юденич.

After returning, Scotty formed a new tag team with Albert called The Zoo Crew that lasted until March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Скотти сформировал новую команду тегов с Альбертом под названием The Zoo Crew, которая просуществовала до марта 2002 года.

It lasted intact until it was destroyed and left in ruins by the Heruli in 267 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нетронутым до тех пор, пока не был разрушен и оставлен в руинах Герулами в 267 году нашей эры.

His term, however, lasted only from 21 April 2003 until he was replaced abruptly less than a month later by L. Paul Bremer on 11 May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его срок полномочий продолжался только с 21 апреля 2003 года, пока менее чем через месяц он не был внезапно заменен л. полом Бремером 11 мая 2003 года.

In Korea, the early modern period is considered to have lasted from the rise of the Joseon Dynasty to the enthronement of King Gojong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корее считается, что ранний современный период длился от возвышения династии Чосон до восшествия на престол царя Годжона.

The Northeastern United States were hit with devastating drought which lasted almost four to five years in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восток Соединенных Штатов был поражен разрушительной засухой, которая продолжалась почти четыре-пять лет в 1960-х годах.

The Polish Renaissance lasted from the late 15th to the late 16th century and was the Golden Age of Polish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский Ренессанс длился с конца 15-го по конец 16-го века и был золотым веком польской культуры.

Once the motion was approved, the debate began at 4 and 38 in the afternoon of 15 December and lasted until 10 at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это предложение было одобрено, прения начались в 4 и 38 часов дня 15 декабря и продолжались до 10 часов вечера.

The White Russians supported this government body, which lasted several months because of Bolshevik troop isolation from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член норвежского парламента Инга марта Торкильдсен прокомментировала, что, по ее мнению, саентология сыграла определенную роль в самоубийстве Балло.

It lasted a few years during the 1950s and was directed at internal Israeli-Jewish targets, not at the Israeli Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжалась несколько лет в 1950-х годах и была направлена на внутренние израильско-еврейские цели, а не на израильское арабское население.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we lasted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we lasted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, lasted , а также произношение и транскрипцию к «we lasted». Также, к фразе «we lasted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information