We sang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We sang - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы пели
Translate

- we

мы

- sang [verb]

verb: петь, спеть, воспевать, прославлять, ликовать, звенеть, гудеть, припевать, расколоться, стучать



I wanna be loved by you, she sang huskily. And nobody else but you. I wanna be loved by you. A-low-oh-ohne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты любил меня, - пела она с легкой хрипотцой, - и никто другой, только ты...

So when Bon Jovi sang Every Rose Has A Thorn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, когда Бон Джови пели У каждой розы есть колючка...

As she sang Olga glanced up warily every now and again at a dark clump of bushes near the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в то время, когда Ольга напевала эту песенку, несколько раз бросала она короткие настороженные взгляды в сторону темного куста, который рос во дворе у забора.

It sounded strangely moving here in the dark corridor between Frau Bender's sewing machine and the Hasse's family trunks, the way the woman there sang so softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихое пение женщины звучало необычайно трогательно здесь, в темном коридоре, над швейной машиной фрау Бендер и сундуками семейства Хассе...

Miraculously on pitch, a hundred voices sang out Zeebo's words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И словно чудом необыкновенно стройный хор сотней голосов пропел эти слова вслед за Зибо.

She sang her very best, and it was so good that every one of the men came and crowded round the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пела, как никогда, и пение ее было так восхитительно, что мужчины все до одного столпились вокруг фортепьяно.

The actors, who had now freed themselves from the chains of Sestrin's constructivism, acted with spirit, danced energetically, and sang in tuneful voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артисты, сбросившие с себя путы никсестринского конструктивизма, играли весело, танцевали энергично и пели милыми голосами.

The first was Fireman Ki Ho Sang's case which occurred 14 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было 14 лет назад и касалось пожарника Ки Хо Сана.

But the woman sang so tunefully as to turn the dreadful rubbish into an almost pleasant sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но женщина пела так мелодично, что эта страшная дребедень почти радовала слух.

That night Rebecca sang more sweetly and talked more pleasantly than she had ever been heard to do in Park Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер Ребекка пела слаще и беседовала занимательнее, чем когда-либо на Парк-лейн.

Never again would Talberg hear the cavatina 'Oh God Almighty', never again hear Elena accompanying Shervinsky as he sang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх, эх... Не придется больше услышать Тальбергу каватины про бога всесильного, не услышать, как Елена играет Шервинскому аккомпанемент!

You just sang the Cyrus on that recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спел Сириус на диске.

And although you sang it amazingly, I didn't get the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя спел ты великолепно, я не понял эту историю.

They sang Eternal Memory through, blew out the candles, and the little blue streams spread in the air, blue from frankincense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропели Вечную память, задули свечи, и синие струйки растянулись в голубом от ладана воздухе.

This is what the boys sang as they sat on a fence, ready to jump down on the other side and run away at a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так распевали мальчики, сидя на заборе, готовые каждую минуту свалиться по ту сторону и улепетнуть.

She knew by heart the love songs of the last century, and sang them in a low voice as she stitched away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала наизусть любовные песенки прошлого века и, водя иглой, напевала их.

On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее.

Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу.

Sang Min. When I was taking my college entrance exams, you were in 6th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан Мин, когда я поступала в колледж, ты был в 6-м классе.

It's the Ventura Boulevard Sheryl Crow sang about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бульвар Вентура, о котором пела Шэрил Кроу.

or probably sang in a church choir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или, не знаю, пела в церковном хоре?

I've never sang any kind of song like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не исполнял песни, похожие на эту.

He also sang on the last two Doors albums, recorded after Morrison's death, Other Voices and Full Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел на последних двух альбомах Doors, записанных после смерти Моррисона, другие голоса и полный круг.

On 26 December 2014, a television movie adaptation of That Day We Sang, directed by Wood, starring Michael Ball and Imelda Staunton, was shown on BBC Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2014 года на BBC Two была показана телевизионная экранизация фильма мы пели режиссера Вуда с Майклом Боллом и Имельдой Стонтон в главных ролях.

That same year he appeared on a TV special for Shirley Bassey and sang a duet with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он появился на телевидении специально для Ширли Бэсси и спел с ней дуэтом.

His boss finds out, just as a second victim, Nam Sang-hun, is found bitten to death by a large dog or wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его босс узнает об этом точно так же, как вторая жертва, нам Санг-Хун, была найдена насмерть укушенной большой собакой или волком.

Eun-young and Sang-gil use this information to then convince Young-jin to tell them who is the final target, which is revealed to be a minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юн-Янг и Санг-Гил используют эту информацию, чтобы затем убедить Юн-Джина рассказать им, кто является конечной целью, которая, как выяснилось, является министром.

Lord Halewyn sang a song and all who heard it wanted to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Галевин пел песню, и все, кто ее слышал, хотели быть с ним.

He also sang again with June Bronhill when he appeared as Sir Walter Raleigh in Merrie England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снова пел с Джун Бронхилл, когда выступал в роли сэра Уолтера Рэли в веселой Англии.

In 2011, Streisand sang Somewhere from the Broadway musical West Side Story, with child prodigy Jackie Evancho, on Evancho's album Dream with Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Стрейзанд пела что-то из бродвейского мюзикла West Side Story с вундеркиндом Джеки Эванчо на альбоме Evancho Dream with Me.

She also sang the title role in a condensed version of Gounod’s Sapho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила заглавную партию в сокращенной версии Сафо Гуно.

In 1976 Caballé appeared at the Met once again as Norma and sang her first Aida in that house, alongside Robert Nagy as Radamès and Marilyn Horne as Amneris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Кабалье снова появилась в Метрополитен в роли нормы и спела свою первую Аиду в этом доме, вместе с Робертом Надем в роли Радамеса и Мэрилин Хорн в роли Амнерис.

Nicks has been known for her multiple wardrobe changes during live performances, almost having a new outfit for each song she sang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс была известна своими многочисленными изменениями гардероба во время живых выступлений, почти имея новый наряд для каждой песни, которую она пела.

Nelson's grandfather bought him a guitar when he was six, and taught him a few chords, and Nelson sang gospel songs in the local church alongside Bobbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка Нельсона купил ему гитару, когда ему было шесть лет, и научил его нескольким аккордам, а Нельсон пел евангельские песни в местной церкви вместе с Бобби.

She finally sang in the Eurovision Song Contest 2003, in Riga, Latvia, where she finished 22nd with 13 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, она выступила на конкурсе песни Евровидение 2003 года в Риге, Латвия, где она заняла 22-е место с 13 очками.

Back Burner and Wasted Youth included many choruses where Richter sang clean vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задворках и в растраченной юности было много хоров, где Рихтер пел чистый вокал.

Dimash Kudaibergen from Kazakhstan sang the song Ogni Pietra Olimpico by Igor Krutoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Димаш Кудайберген из Казахстана исполнил песню огни Пьетра Олимпико Игоря Крутого.

One theory I have is that it was introduced into the dialect by the poetry of religious hymns that many rural people sang on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих теорий состоит в том, что он был введен в диалект поэзией религиозных гимнов, которые многие сельские жители пели регулярно.

Following the destruction of the Two Lamps by Melkor and the withdrawal of the Valar to Aman, Yavanna sang into being the Two Trees of Valinor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уничтожения Мелькором двух светильников и ухода валаров в Аман Яванна воспела два дерева Валинора.

The show reflected contemporaneous trends in popular culture; the Chipmunks sang recent hits, and wore contemporary clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу отражало современные тенденции в популярной культуре; бурундуки пели последние хиты и носили современную одежду.

Sang left many manuscripts which are stored at the National Library of Scotland and at Edinburgh University Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санг оставил много рукописей, которые хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в библиотеке Эдинбургского университета.

They were saved by the timely arrival of Tom Bombadil who 'sang' to the ancient tree to release Merry and Pippin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их спасло своевременное появление Тома Бомбадила, который спел древнему дереву, чтобы освободить Мерри и Пиппина.

At the end of May, he toured Portugal and Spain and sang with Portuguese Fado singer Dulce Pontes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая он гастролировал по Португалии и Испании и пел с португальской певицей фаду Дульсе Понтес.

At a concert on 7 July, he shared the platform with Viardot, who sang arrangements of some of his mazurkas to Spanish texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концерте 7 июля он делил платформу с Виардо, который пел аранжировки некоторых из своих Мазурок на испанские тексты.

He sang extensively in America and later taught in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много пел в Америке, а позже преподавал в Мельбурне.

While young, King sang in the gospel choir at Elkhorn Baptist Church in Kilmichael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Кинг пел в евангельском хоре баптистской церкви Элкхорн в Килмайкле.

He sang Ferrando in Cosi fan tutte at the Drottninghom Court Theatre and Tamino in The Magic Flute for his debut at La Scala, Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пел Феррандо в Cosi fan tutte в придворном театре Дроттнингома и Тамино в Волшебной флейте для своего дебюта в миланском театре Ла Скала.

She also sang lead vocals in several songs of the MaYan album Quarterpast and in Avalon's Angels of the Apocalypse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполняла Соло-вокал в нескольких песнях альбома Майя Quarterpast и в Avalon's Angels of the Apocalypse.

They were Lamothe and Saint Georges who, clowning, sang to me ‘At last there you are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были Ламот и Сен-Жорж, которые, паясничая, пели мне: наконец-то ты здесь!

In fall 2013, Daily sang as a contestant on the fifth season of the NBC reality show The Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2013 года Дейли пела в качестве конкурсантки в пятом сезоне реалити-шоу NBC The Voice.

She sang Public Opinion in the 1983 BBC television production of Orpheus in the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспела общественное мнение в 1983 году в телевизионной постановке Би-би-си Орфей в преступном мире.

He sang a broad spectrum of roles, ranging from lyric, to spinto, to dramatic parts, in the Italian and French repertoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянском и французском репертуаре он исполнял широкий спектр ролей, начиная от лирических, до спин-тонов и заканчивая драматическими партиями.

In April 1954, Brown was replaced by Henry Braswell, who sang with the Ink Spots for their final three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1954 года Брауна сменил Генри Брасуэлл, который пел с чернильными пятнами в течение последних трех месяцев.

In his spare time he composed music, sang in operas, and wrote a novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время он сочинял музыку, пел в операх и писал роман.

The funeral of guerrillas was attended by hundreds of people, who sang songs and shouted revolutionary slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах партизан присутствовали сотни людей, которые пели песни и выкрикивали революционные лозунги.

He visited the shrines of St Augustine and St Æthelberht, and there are reports of a vision of angels who sang to him heavenly canticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил святыни Святого Августина и Святого Этельберта, и есть сообщения о видении ангелов, которые пели ему небесные песнопения.

He sang in the choir at St. Finbar's Church in Bath Beach, Brooklyn, for Sunday Mass under organist Anthony Amorello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пел в хоре церкви Святого Финбара в Бат-Бич, Бруклин, на воскресной мессе под управлением органиста Энтони Аморелло.

Although he was unable to sing, his children sang favorite hymns while he beat time with his hands and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не умел петь, его дети пели любимые гимны, а он отбивал такт руками и ногами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we sang». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we sang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, sang , а также произношение и транскрипцию к «we sang». Также, к фразе «we sang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information