Weakened tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weakened tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослабленное дерево
Translate

- weakened [verb]

verb: ослаблять, слабеть, сдаваться, поддаваться, ветшать

  • be weakened - сдавать сильно

  • weakened brine - опресненный рассол

  • weakened immunity - ослабленный иммунитет

  • weakened skin - ослабленная кожа

  • weakened zone - разупроченный участок

  • weakened virus - ослабленный вирус

  • weakened economy - ослабление экономики

  • Синонимы к weakened: attenuate, faded, attenuated, lessened, diminished, vitiated, hurt, thinned, cut, wither

    Антонимы к weakened: strengthen, aggravate, exacerbate, reinforce, increase, enhance, stabilize, deepen

    Значение weakened: make or become weaker in power, resolve, or physical strength.

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • be at the top of the tree - занимать видное положение

  • flame tree - пламя

  • spar tree - естественная мачта

  • New Year tree - новогодняя елка

  • diameter at some specified % of tree height - диаметр на высоте, составляющей определенный процент от высоты дерева

  • admixed tree - сопутствующая древесная порода

  • breadfruit tree - хлебное дерево

  • constituency based tree - дерево составляющих

  • hollow tree trunk - полый ствол дерева

  • tropical fruit tree - тропическое дерево

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



By the 1990s, the tree was in a weakened condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам дерево находилось в ослабленном состоянии.

On 1 May 1917, Haig wrote that the Nivelle Offensive had weakened the German army but that an attempt at a decisive blow would be premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1917 года Хейг писал, что наступление на Нивель ослабило немецкую армию, но что попытка нанести решающий удар будет преждевременной.

The cyclone weakened while drifting further inland over the Italian mainland, eventually dissipating as it curved west-southwestward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон ослабел, продолжая дрейфовать вглубь материка Италии, и в конце концов рассеялся, повернув на юго-запад.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

Simple slabs of wood had been cut with the grain of the tree and sanded smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые деревянные пластинки были вырезаны по направлению волокна и отшлифованы песком.

He waved to Sheelah, invisible in the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал рукой Красотке, которая в тени ветвей казалась совершенно неразличимой.

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

Crown defoliation is a key factor which indicates the health condition of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолиация кроны является одним из ключевых показателей состояния дерева.

Russia senses that the U.S influence in the region has weakened and it will be further reduced when the U.S completes its withdrawal from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия чувствует, что американское влияние в регионе ослабевает, и будет снижаться и дальше, когда Соединенные Штаты завершат вывод войск из Ирака.

It would also help revive India’s weakened economy by spurring foreign investment, the benefits of which Modi has already seen in Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это помогло бы возродить ослабленную экономику Индии благодаря привлечению иностранных инвестиций, преимущество которых Моди уже видел в штате Гуджарат.

I can't pick the plums off the plum tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу срывать с него сливы.

The white matchless beauty of the youth's body hung against the tree trunk, his hands tied by thongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белизна юношеского тела контрастировала с темным фоном. Руки были связаны над головой.

They took the tree and the stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали ель и носки.

I have an important assignation with a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначено свидание с одним деревом.

I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества.

Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ!

There's an apple and tree analogy lurking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, яблоко от яблони...

He saw three black hens asleep in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

You might as well listen to a woodpecker pecking in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом можно слушать дятла, долбящего дерево.

It's come straight off a tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно висело на дереве!

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

So this means that we who live on this tree, even policemen... whether we want to or not, are also branching out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждый, кто находится в данное время на дереве даже полицейский... хочет или не хочет он того, тоже разветвляется

These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки.

I should've cut down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало срубить это дерево

Where was it felled, this tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где срубили это дерево?

You know, there's a lovely Oxford tree growing in the garden. Lucky for you, because that's Oxford taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду растёт чудесное дерево Оксфорд, к счастью для тебя, о нём заботятся сами оксфордцы.

And you, my daughter, are part of that family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты, дочь моя, веточка на этом семейном древе.

Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево?

How can it travel from one tree to the next without going all the way back down to the ground and then up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему перебраться с одного дерева на соседнее, не спускаясь для этого вниз на землю?

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

Look, I don't mean to be presumptuous, but you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не хочу прозвучать высокомерной, но вы вцепились не в то дело.

At least I'm not barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я хотя бы не лаю под пустым деревом.

And why does nobody ever talk me out of my tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня почему никто никогда не снимает с дерева?

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

Elijah can be weakened by your bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджу можно ослабить твоими укусами.

And it's persisted now for at least 40 million years, because this species has been on one branch of the tree of life now for over 40 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существует он вот уже 40 миллионов лет, потому что этот вид находится на ветви древа жизни более сорока миллионов лет.

And if caring about a tree more than some stupid bounty makes me one, then maybe I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если меня им делает забота о дереве больше, чем о какой-то дурацкой наживе, тогда может я такой и есть.

It's because of that tree, Charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все из-за этого дерева, Харизмы.

Idai's remnants encountered unfavourable conditions and rapidly weakened thereafter, dissipating late on 21 March over the Mozambique Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки идаи столкнулись с неблагоприятными условиями и быстро ослабли после этого, рассеявшись поздно вечером 21 марта над Мозамбикским каналом.

Later in the century, other laws passed by Ferry's successors further weakened the Church's position in French society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в том же столетии, другие законы, принятые преемниками Ферри, еще больше ослабили позиции Церкви во французском обществе.

Officers' defections weakened Republican units of all types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертирство офицеров ослабляло республиканские части всех типов.

Strafford's fall from power weakened Charles's influence in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстранение страффорда от власти ослабило влияние Чарльза в Ирландии.

Land interaction quickly degraded Fani's convective structure; and it weakened to a Category 1-equivalent tropical cyclone soon after landfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с сушей быстро ухудшило конвективную структуру Фани, и вскоре после выхода на сушу она ослабла до тропического циклона, эквивалентного категории 1.

Before 412 CE, Augustine said that free will was weakened but not destroyed by original sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 412 года н. э. Августин говорил, что свобода воли ослаблена, но не уничтожена первородным грехом.

Nevertheless, except in a few 'purer' houses, this tendency was weakened both by time and by intermingling with 'lesser' peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, за исключением нескольких более чистых домов, эта тенденция была ослаблена как временем, так и смешением с меньшими народами.

By the late 20th century secularization in Europe had weakened all church-affiliated women's groups, and the deaconess movement faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го века секуляризация в Европе ослабила все связанные с церковью женские группы, и движение диаконисс угасло.

Lenape communities were weakened by newly introduced diseases, mainly smallpox, and violent conflict with Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины ленапе были ослаблены новыми болезнями, в основном оспой, и жестокими конфликтами с европейцами.

Phylloxera galls may damage weakened or stressed hickories, but are generally harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлы филлоксеры могут повреждать ослабленные или напряженные гикори, но в целом безвредны.

Injection of hot magmas weakened the lithosphere and allowed for later extension of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание горячих магм ослабило литосферу и позволило в дальнейшем расширить регион.

Frederick William, weakened by gout brought about by the campaign.... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм, ослабленный подагрой, вызванной кампанией.... .

In December 1879, Pasteur used a weakened culture of the bacteria to inoculate chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1879 года Пастер использовал ослабленную культуру бактерий для прививки цыплят.

He endorsed Colonel Henry's forgery blaming Dreyfus, as he considered that defending Dreyfus weakened the Army and the justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрял подлог полковника Генри, обвинявшего Дрейфуса, поскольку считал, что защита Дрейфуса ослабляет армию и систему правосудия.

The Tsar felt threatened by the Treaty of Hadiach, which weakened his hold on Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады укомплектованы добровольцами или миссионерами церковной службы.

However, they were now greatly weakened by the Famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь они были сильно ослаблены голодом.

With a weakened body, diseases are commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ослабленном теле болезни становятся обычным делом.

Poland's economy weakened further to the point it was evident that the system could no longer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская экономика ослабла еще больше, и стало очевидно, что эта система больше не может функционировать.

In the 18th century, interest weakened and it was published only ten times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке интерес к ней ослабел, и она была опубликована всего десять раз.

The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене.

The Renaissance weakened the unquestioning submission to the Church, by reinvigorating interest in science and in the classical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс ослабил беспрекословное подчинение Церкви, возродив интерес к науке и к классическому миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weakened tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weakened tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weakened, tree , а также произношение и транскрипцию к «weakened tree». Также, к фразе «weakened tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information