Woodpecker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- woodpecker [ˈwʊdpekə] сущ
- дятелм, Дятловм, пестрый дятел(pecker, spotted woodpecker)
- green woodpecker – зеленый дятел
-
| noun | |||
| дятел | woodpecker, pecker, flicker, ficker | ||
- woodpecker сущ
- pecker
- peckerwood
noun
- peckerwood, pecker
Woodpecker a bird with a strong bill and a stiff tail, that climbs tree trunks to find insects and drums on dead wood to mark territory.
Western birds often make use of natural cavities such as old woodpecker holes in trees or saguaro cacti. |
Западные птицы часто используют естественные полости, такие как старые дыры дятла в деревьях или кактусы сагуаро. |
The dense fir forest holds short-toed treecreeper, common crossbill and Tengmalm's owl, a rare and very local bird in Turkey, as well as the white-backed woodpecker. |
В густом пихтовом лесу обитают коротконогий дятел, обыкновенный кроссбилл и сова Тенгмальма, редкая и очень местная птица в Турции, а также дятел с белой спинкой. |
The woodland areas are habitat of such birds as greater spotted woodpecker, nuthatch, treecreeper, barn owl and tawny owl. |
Лесные массивы являются местом обитания таких птиц, как большой пятнистый дятел, нутхатч, древоточец, сипуха и рыжая сова. |
Improvements to the impact strength of black boxes are being designed based on the head of a woodpecker. |
Улучшение ударной вязкости черных ящиков разрабатывается на основе головы дятла. |
The woodpecker's tongue extends through the back of the mouth out of the nostril, encircling the entire cranium. |
Язык дятла тянется сквозь заднюю часть ротовой полости и, проходя через ноздрю, опоясывает всю черепную коробку. |
There really was a s-speckled woodpecker - lovely fellow - then I saw the other thing. |
Вначале я действительно увидел п-пятнистого дятла — прекрасный экземпляр — и только потом - кое-что другое. |
You're tougher than woodpecker lips. |
Ты жестче, чем клюв у дятла. |
The 1940 Andy Panda short Knock Knock featured the first appearance of Lantz's most famous character, Woody Woodpecker. |
В короткометражном фильме Энди Панда тук-тук 1940 года впервые появился самый известный персонаж Ланца-Вуди дятел. |
A pair have been observed to nest in a woodpecker hole, both the male and female roosting there overnight. |
Было замечено, что пара гнездится в Дятловой норе, и самец и самка устраивают там ночлег. |
He also had a cameo in The Woody Woodpecker Polka with Miranda Panda, Oswald Rabbit, and Charlie Chicken. |
У него также была камея в польке Вуди дятла с Мирандой пандой, кроликом Освальдом и цыпленком Чарли. |
He achieved considerable popularity until being eventually supplanted by Woody Woodpecker. |
Он достиг значительной популярности, пока в конце концов не был вытеснен Вуди дятлом. |
A woodpecker on a tree... very interesting... and another, a green one. |
Сидящий на дереве дятел был очень интересен. И ещё одна птица, зелёного цвета. |
Седоголовый дятел долбит дуплистый ствол! |
|
Was it hammering, or a woodpecker? |
Может, дятел? |
We lost a huge project last year because of the red-headed woodpecker. Those environmentalists got so up in arms over the potential disappearance of one stupid bird... |
В прошлом году нам пришлось ... свернуть очень крупный проект, потому что ... чёртовы экологи подняли шум из-за возможного исчезновения одной глупой птички. |
Butler provided the voices of many nameless Walter Lantz characters for theatrical shorts later seen on the Woody Woodpecker program. |
Батлер предоставил голоса многих безымянных персонажей Уолтера Ланца для театральных короткометражек, которые позже были замечены в программе Вуди Вудпекера. |
Сначала я подумала, что стучит какой-то большой дятел. |
|
Это похоже на королевского дятла. |
|
The call is a loud ringing laugh, plue, plue, plue, very like the green woodpecker's yaffle, but perhaps slightly faster. |
ЗОВ-это громкий звонкий смех, ПЛУ, ПЛУ, ПЛУ, очень похожий на тявканье зеленого дятла, но, возможно, чуть быстрее. |
I get my information from Woody Woodpecker cartoons. |
Я узнала об этом из мультфильмов о Вуди Вудпекере. |
The trunks of these huge plants provide homes for the gila woodpecker. |
Стволы этих огромных растений служат домом для gila woodpecker. |
I thought you was Woody Woodpecker. |
Я думал, это Вуди Вудпекер. |
I'm no ornithologist, but I'd say there's no way these were made by a woodpecker. |
Я не орнитолог, но я бы сказал, нет ни малейших шансов, что это сделал дятел. |
It is estimated that the woodpecker drums its beak approximately 12,000 times per day. |
Подсчитано, что дятел барабанит своим клювом примерно 12 000 раз в день. |
The nests may be raided by woodpeckers, squirrels and weasels and infested with fleas, and adults may be hunted by sparrowhawks. |
На гнезда могут нападать дятлы, белки и ласки, кишащие блохами, а на взрослых особей могут охотиться ястребы-перепелятники. |
Like .P. v. sharpei, both sexes lack the black on the lores and around the eye shown by most forms of the green woodpecker. |
Нравится.П. В. шарпей, у обоих полов отсутствует черный цвет на лорах и вокруг глаз, проявляющийся у большинства форм зеленого дятла. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
This falconet usually uses old nest holes of barbets, or occasionally old woodpecker holes. |
Этот сокол обычно использует старые гнездовые отверстия барбетов, а иногда и старые дятловые отверстия. |
Most bird scales do not overlap significantly, except in the cases of kingfishers and woodpeckers. |
Большинство чешуек птиц существенно не перекрываются, за исключением случаев зимородков и дятлов. |
This helped the cub's courage, and though the woodpecker he next encountered gave him a start, he proceeded confidently on his way. |
Это придало волчонку храбрости, и хотя дятел, с которым ему пришлось вслед за тем встретиться, заставил его вздрогнуть, он уверенно продолжал свой путь. |
It is assumed that the woodpeckers do not suffer any brain damage at these forces that immensely exceed the human capacity. |
Предполагается, что дятлы не страдают никакими повреждениями мозга при этих силах, которые безмерно превышают человеческие возможности. |
Some... some dude took a picture of a weasel riding a flying woodpecker. |
Один чувак снял как ласка оседлала летящего дятла. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
Other birds include black and green woodpeckers and the white stork, which nests mainly in Prekmurje. |
К другим птицам относятся черный и зеленый дятлы и белый аист, который гнездится в основном в Прекмурье. |
Most bird scales do not overlap significantly, except in the cases of kingfishers and woodpeckers. |
Большинство чешуек птиц существенно не перекрываются, за исключением случаев зимородков и дятлов. |
Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks. |
Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев. |
Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks. |
Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев. |
Uh, she came in fresh from the forest, excited. Uh, she'd seen one of her woodpeckers eating a moth that she couldn't identify. |
Она пришла из леса, такая взволнованная, она видела, как один из ее дятлов ел мотылька, которого она не смогла распознать. |
Randolph's Leap is also an important wildlife area, with lesser black-backed gulls, woodpeckers and red squirrels. |
Прыжок Рэндольфа также является важной зоной дикой природы, с меньшими черными чайками, дятлами и красными белками. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы-это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, которые используются для ловли насекомых. |
Although woodpeckers don't bang their heads against things so much as they use their bills to drill holes. |
Хотя дятлы не расшибают себе головы, так как они используют клюв, чтобы продалбливать отверстия. |
They have stiff tail feathers, like woodpeckers, which they use to support themselves on vertical trees. |
У них жесткие хвостовые перья, как у дятлов, которые они используют, чтобы поддерживать себя на вертикальных деревьях. |
The nests of great tits are raided by great spotted woodpeckers, particularly when nesting in certain types of nest boxes. |
На гнезда больших синиц нападают большие пятнистые дятлы, особенно когда они гнездятся в определенных типах гнезд. |
The little woodpeckers eat the jelly beans, which send them jumping to the gingerbread house. |
Маленькие дятлы едят желейные бобы, которые отправляют их прыгать в пряничный домик. |
Their impact on the world was not much greater than that of jellyfish or fireflies or woodpeckers. |
Они влияли на мир не больше медуз, светлячков или дятлов. |
Ты смеешься как Вуди Вудпикер из мультика. |
|
Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks. |
Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев. |
They have stiff tail feathers, like woodpeckers, which they use to support themselves on vertical trees. |
У них жесткие хвостовые перья, как у дятлов, которые они используют, чтобы поддерживать себя на вертикальных деревьях. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails, and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, которые используются для ловли насекомых. |
That's a character, like, uh - like Woody Woodpecker or Daffy Duck. |
Это персонаж, как, эм... Дятел Вуди или Даффи Дак. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails, and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
- lesser spotted woodpecker - малый пестрый дятел
- spotted woodpecker - пестрый дятел
- brazy woodpecker - медный дятел
- red-headed woodpecker - красноголовый дятел
- greater spotted woodpecker - более пестрый дятел
- black woodpecker - черный дятел
- White Woodpecker - Белый Дятел
- Three-toed Woodpecker - Трехпалый Дятел
- Little Woodpecker - Маленький дятел
- acorn woodpecker - желудь дятел
- great spotted woodpecker - дятел большой пёстрый
- I'm gonna go get the Woodpecker - Я пойду за дятлом
- That is a woodpecker's sound - Это звук дятла
- I thought you was Woody Woodpecker - Я думал, ты Вуди Дятел
