Weymouth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
arial, ariel
Weymouth a town in Dorset, England.
Lord Weymouth then spoke for the government. |
Тогда лорд Веймут выступил от имени правительства. |
If any thing could be more, where all was most, she was more reserved on the subject of Weymouth and the Dixons than any thing. |
Наибольшую сдержанность — хотя, казалось бы, куда уж больше — выказывала она, когда речь заходила об Уэймуте и о Диксонах. |
From Weymouth the disease spread rapidly across the south-west. |
Из Веймута болезнь быстро распространилась на юго-запад. |
In January 2011, he joined struggling Southern Premier League club Weymouth on a month-long loan. |
В январе 2011 года он присоединился к клубу Южной Премьер-Лиги Уэймут на правах аренды сроком на месяц. |
In the 1790s, the King and his family took holidays at Weymouth, Dorset, which he thus popularised as one of the first seaside resorts in England. |
В 1790-х годах король и его семья отдыхали в Веймуте, штат Дорсет, который он таким образом популяризировал как один из первых морских курортов в Англии. |
Bournemouth grew at a faster rate as Tapps-Gervis began developing the area similarly to the south coast resorts of Weymouth and Brighton. |
Борнмут рос более быстрыми темпами, поскольку Таппс-Гервис начал развивать этот район аналогично курортам Южного побережья-Уэймуту и Брайтону. |
The Wright family struggled financially in Weymouth and returned to Spring Green, where the supportive Lloyd Jones family could help William find employment. |
Семья Райт испытывала финансовые трудности в Веймуте и вернулась в Спринг-Грин, где семья Ллойда Джонса могла помочь Уильяму найти работу. |
In Weymouth, the navy welcomed the princes with an honour guard. |
В Веймуте флот встретил принцев с почетным караулом. |
True, true, you are acquainted with Miss Fairfax; I remember you knew her at Weymouth, and a fine girl she is. |
Верно-верно, ты знаком с мисс Фэрфакс, помнится, встретился с нею в Уаймуте — очень хорошая девица. |
Even Jane Fairfax has friends and the desire to be with them in Ireland and Weymouth. |
Даже у Джейн Фэрфакс есть друзья и она хочет быть рядом с ними в Ирландии и Уэймуте. |
Route 18th, weymouth.By the water |
Восемнадцатое шоссе, Веймут.У воды |
I heard a good deal of Colonel Campbell's taste at Weymouth; and the softness of the upper notes I am sure is exactly what he and all that party would particularly prize. |
Я много слышал в Уэймуте про отменный слух полковника Кемпбелла и убежден, что для него, как и для прочих, мягкость звучания на верхах представляла особую ценность. |
Finally, motor torpedo craft of the Belgian Navy joined other Western Union warships to execute mine-sweeping operations in Weymouth Bay. |
Наконец, моторно-торпедные катера бельгийского Военно-Морского Флота присоединились к другим военным кораблям западного союза для выполнения операций по разминированию в заливе Веймут. |
During this period, resorts sprang up along the English coast, such as Weymouth, Bournemouth, Blackpool and Scarborough. |
В этот период вдоль английского побережья возникли курорты, такие как Уэймут, Борнмут, Блэкпул и Скарборо. |
There is no necessity for my calling this morning, said the young man; another day would do as well; but there was that degree of acquaintance at Weymouth which— |
— Навещать ее нынче же нет особой надобности,— сказал молодой человек, — это можно сделать в любой другой день, просто наше доброе знакомство в Уэймуте предполагает... |
He was returned for Weymouth again at the 1708 British general election and supported the naturalization of the Palatines in 1709. |
Он был снова возвращен в Веймут на всеобщих выборах 1708 года в Великобритании и поддержал натурализацию Палатинов в 1709 году. |
Parts of forest can also be seen on the Isle of Portland and in quarries near the town of Weymouth to the west. |
Отдельные участки леса можно увидеть также на острове Портленд и в каменоломнях близ города Уэймут на Западе. |
The first known case in England was a seaman who arrived at Weymouth, Dorset, from Gascony in June 1348. |
Первым известным случаем в Англии был моряк, прибывший в Веймут, штат Дорсет, из Гаскони в июне 1348 года. |
I have been seaching for biographical information regarding Mr. Weymouth Rhymer of St. Thomas US Virgin Islands. |
Я искал биографические сведения о мистере Веймуте Раймере из Сент-Томаса, Виргинские острова США. |
What felicity it is to hear a tune again which has made one happy!—If I mistake not that was danced at Weymouth. |
— Что за блаженство слышать вновь мелодию, с которой связаны подлинно счастливые мгновенья!Ежели не ошибаюсь, этот вальс танцевали в Уэймуте. |
There has been a solemn engagement between them ever since October—formed at Weymouth, and kept a secret from every body. |
Они помолвлены с октября месяца, помолвились в Уэймуте и от всех хранили это в тайне. |
Tina Weymouth of Talking Heads used a Swinger in live performances, as seen in the concert movie Stop Making Sense. |
Тина Веймут из Talking Heads использовала свингера в живых выступлениях, как видно из концертного фильма Stop Making Sense. |
В Веймуте есть небольшой спор о содержании. |
|
The funnel was salvaged and subsequently purchased by the water company supplying Weymouth and Melcombe Regis in Dorset, UK, and used as a filtering device. |
Воронка была спасена и впоследствии приобретена компанией водоснабжения, поставляющей воду в Уэймут и Мелкомб-Реджис в Дорсете, Великобритания, и использовалась в качестве фильтрующего устройства. |
In 2010, White was part of the commentary team for the Olympic test event, Sail for Gold in Weymouth. |
В 2010 году Уайт был частью команды комментаторов на Олимпийском тестовом мероприятии Парус за золотом в Веймуте. |
Throughout the story, Weymouth–Smythe spends much time battling the nominal villain, Chou en Shu, for possession of the Spear of Destiny. |
На протяжении всей истории Уэймут-Смит проводит много времени, сражаясь с номинальным злодеем, Чоу Ен Шу, за обладание Копьем Судьбы. |
I met her frequently at Weymouth. |
Я часто встречался с нею в Уэймуте. |
Queen are one of the most bootlegged bands ever, according to Nick Weymouth, who manages the band's official website. |
Queen - одна из самых бутлегерских групп, по словам Ника Веймута, который управляет официальным сайтом группы. |
At the 1705 English general election he was returned again as Whig MP for Weymouth. |
На всеобщих английских выборах 1705 года он был снова возвращен в качестве члена парламента от вигов в Веймуте. |
White was co-presenter and commentator for the Sailing Venue, Weymouth at the London 2012 Olympic Games. |
Уайт был соведущим и комментатором парусного спорта в Уэймуте на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. |
All three stations lie on the South Western Main Line from Weymouth to London Waterloo. |
Все три станции находятся на юго-западной магистрали от Уэймута до Лондонского Ватерлоо. |
Да вот хоть бы недавно взять, — был в Уэймуте. |
|
The King spent the next few days hiding at Trent while Wyndham and Wilmot attempted to find a ship from Lyme Regis or Weymouth. |
Следующие несколько дней король прятался в Тренте, пока Уиндем и Уилмот пытались найти корабль из Лайм-Реджиса или Веймута. |
Lord Gower and Lord Weymouth both resigned from the government. |
Лорд Гоуэр и Лорд Веймаут оба вышли из правительства. |
The sea at Weymouth and Brighton stimulated Constable to develop new techniques of brilliant colour and vivacious brushwork. |
Море в Уэймуте и Брайтоне побудило констебля к разработке новых техник яркого цвета и живого рисунка кистью. |
She and Mr. Frank Churchill had been at Weymouth at the same time. |
В одно время с нею был в Уэймуте мистер Фрэнк Черчилл. |
On 20 June a 16-gun privateer captured Melcombe, Langrish, master, as Melcombe was sailing from Weymouth to London. |
20 июня 16-пушечный Капер захватил Мелкомб, лэнгриш, капитан, когда Мелкомб плыл из Веймута в Лондон. |
He was returned again for Weymouth at the 1710 British general election and survived a petition against his return. |
Он был снова возвращен в Веймут на Британских всеобщих выборах 1710 года и пережил петицию против его возвращения. |
As he told Lally Weymouth of the Washington Post before his election, Without a direct dialogue with Russia, it will be impossible to create security. |
Беседуя с Лэлли Уэймут (Lally Weymouth) из Washington Post накануне выборов, он сказал: «Без прямого диалога с Россией наладить безопасность будет невозможно». |
Rose was also a friend of King George III and his family who stayed with him a number of times at Cuffnells on their way to summer holidays at Weymouth. |
Роза была также другом короля Георга III и его семьи, которые несколько раз останавливались у него в Каффнелле по пути на летние каникулы в Уэймут. |
- I met her frequently at Weymouth - Я часто встречал ее в Уэймуте
