When attacking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When attacking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при атаке
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • only then when - только тогда, когда

  • when you spoke - когда вы говорили

  • for occasions when - для случаев, когда

  • becomes unnecessary when - становится ненужным, когда

  • not applicable when - не применяется, когда

  • when issues are - когда вопросы

  • when the weather is clear - когда погода ясна

  • when watching a film - при просмотре фильма

  • when generating - когда производящая

  • when packing - при упаковке

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- attacking [verb]

adjective: атакующий, нападающий

  • attacking tactic - атакующая тактика

  • attacking team - атакующая команда

  • when attacking - при атаке

  • attacking moves - атакующие действия

  • by attacking - нападая

  • is attacking - атакует

  • attacking problems - нападая проблемы

  • attacking force - атакующая сила

  • attacking each other - нападают друг на друга

  • attacking edge - атакуя край

  • Синонимы к attacking: assaultive, punch, batter, do over, rough up, set upon, work over, assault, pummel, assail

    Антонимы к attacking: surrendering, abandoning, aiding, avoiding, defensive, enhancing, giving up, succumbing, supporting, yielding

    Значение attacking: take aggressive action against (a place or enemy forces) with weapons or armed force, typically in a battle or war.



Any force attacking up the road would find two entire Union corps and their guns posted on the ridge to their immediate right flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая сила, атакующая вверх по дороге, обнаружила бы два целых корпуса Союза и их орудия, размещенные на гребне холма к их непосредственному правому флангу.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

Now when I say, Take out a book and read, kids rush to my library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я говорю: Возьмите книгу и почитайте, дети несутся к библиотеке.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось.

When he thought of Uncle Jim the inside feeling of his body faded away rapidly to a blank discomfort. . . .`

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о дяде Джиме все внутри у него холодело и замирало.

What will your associates say when I tell them a female represented you in a business negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажут ваши партнеры, когда я сообщу им, что на деловых переговорах вас представляла женщина?

She had averted her eyes when she had asked him if he would insist on coming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда отводила глаза, когда Джаред настаивал на том, что придет к ней в каюту.

Such thoughts usually came on me when I awoke in the dark part of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мысли приходили ко мне обычно, когда я просыпался в самые темные ночные часы.

The food was passed around, and we were just beginning to eat when a car door slammed close to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все принялись было за еду, когда рядом с домом раздался звук захлопнувшейся автомобильной дверцы.

Then I'll go to the press, and we'll see what the authorities say when they find out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обращусь к прессе, и мы посмотрим, что скажут авторитетные источники, когда узнают об этом...

The bath towel was found in the man's stomach when the police performed their autopsy to determine the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции при вскрытии с целью установить причину смерти обнаружили в желудке погибшего мохнатое полотенце.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

Scouts from the attacking troops quickly got down on all fours and crept forward to investigate who might be out in the middle of the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчики отряда ползком подкрались туда, чтобы выяснить, кому вздумалось резвиться в густом тумане.

He's going back and attacking survivors a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается и по второму разу нападает на тех, кто выжил.

On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма.

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire. So this thing on her lung is causing her seizures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в основном ее тело видит опухоль как захватчика и атакует ее ее мозг подвергается перекрестному огню так это опухоль на ее легком вызывает приступы?

They're attacking the southern gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют южные ворота!

Before I knew it, the leeches were attacking me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я и глазом моргнуть, как на меня набросились пиявки.

Peacekeeper... you were one of those out there attacking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы? Те, кто атаковал этот корабль?

We lay down the law, people will stop attacking each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнём устанавливать порядки, и люди перестанут нападать друг на друга.

No one is attacking your right to give an opinion, the lady of the house herself cut in sharply. You were only asked not to ramble because no one can make out what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас никто не отнимает права вашего голоса, -резко оборвала уже сама хозяйка, - вас только приглашают не мямлить, потому что вас никто не может понять.

It's creating antibodies that are attacking her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырабатывает антитела атакующие ее мозг

By attacking mature passion fruit trees, these lesions cause intense defoliation and fruit rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакуя зрелые деревья маракуйи, эти повреждения вызывают интенсивную дефолиацию и гниль плодов.

Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться.

Savimbi requested a government of national unity with the MPLA in which he was granted a part, and threatened to begin attacking major cities if he was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савимби потребовал создать правительство национального единства с МПЛА, в котором ему была бы предоставлена часть, и пригрозил начать наступление на крупные города, если его проигнорируют.

They appear as beautiful women who seduce their victims before attacking them and draining their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят как красивые женщины, которые соблазняют своих жертв, прежде чем напасть на них и высосать их кровь.

Everyone keeps attacking the people who bring up whether the term Kennedy used is an urban legend, or it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все продолжают нападать на людей, которые поднимают вопрос, Является ли термин Кеннеди городской легендой или нет.

The few excavated passages did not allow Egyptian forces to transport sufficient resupply for attacking forces which significantly contributed to their defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные раскопанные проходы не позволяли египетским войскам перевозить достаточное пополнение для атакующих сил, что значительно способствовало их поражению.

Today, a winger is usually an attacking midfielder who is stationed in a wide position near the touchlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вингер - это обычно атакующий полузащитник, который находится на широкой позиции рядом с тачлайнами.

Bioelectric dressings can be effective in attacking certain antibiotic-resistant bacteria and speeding up the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэлектрические повязки могут быть эффективны в нападении на некоторые устойчивые к антибиотикам бактерии и ускорении процесса заживления.

He noted how the Japanese moved their units in complex maneuvers, often weakening their enemy with the use of arquebuses, then attacking with melee weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, Как японцы перемещали свои части в сложных маневрах, часто ослабляя противника с помощью аркебуз, а затем атакуя его оружием ближнего боя.

Please understand that I'm attacking content and logic, not people, as per fair debate tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поймите, что я атакую содержание и логику, а не людей, согласно тактике честных дебатов.

GERALD has limited controls only being able to move around with the use of braking and accelerating; there is no jumping, attacking or other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд имеет ограниченный контроль, только будучи в состоянии передвигаться с использованием торможения и ускорения; нет прыжков, атак или других действий.

Bahlul Lodi began his reign by attacking the Muslim Jaunpur Sultanate to expand the influence of the Delhi Sultanate, and was partially successful through a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахлул Лоди начал свое правление с нападения на мусульманский Султанат Джаунпур, чтобы расширить влияние Делийского султаната, и был частично успешным благодаря договору.

So instead of being faced by a single submarine, the convoy escorts had to cope with a group of U-boats attacking in a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы столкнуться с одной подводной лодкой, конвою сопровождения пришлось справиться с группой подводных лодок, атакующих в течение одной ночи.

The two pilots began a remarkable string of victories together, with Luke attacking the balloons and Wehner flying protective cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пилота начали замечательную череду совместных побед: Люк атаковал воздушные шары, а Венер летал в защитном укрытии.

The process of attacking the basic application or basic registration for this purpose is generally known as 'central attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс атаки на базовое приложение или базовую регистрацию для этой цели обычно известен как центральная атака.

A positive Coombs test indicates that an immune mechanism is attacking the patient's RBCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест Кумбса указывает на то, что иммунный механизм атакует эритроциты пациента.

Strikers became violent, attacking workers and detonating a bomb in front of company president Samuel M. Stone's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовщики пришли в ярость, напали на рабочих и взорвали бомбу перед домом президента компании Сэмюэля М. Стоуна.

In January 1192, Richard's army occupied Beit Nuba, just twelve miles from Jerusalem, but withdrew without attacking the Holy City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1192 года армия Ричарда заняла Бейт-нубу, расположенную всего в двенадцати милях от Иерусалима, но отступила, не атаковав священный город.

The killer is credited with attacking eight people within ten weeks, five of whom were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийце приписывают нападение на восемь человек в течение десяти недель, пятеро из которых были убиты.

John Howard Lawson, the Ten's unofficial leader, wrote a book attacking Hollywood for appeasing HUAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Говард Лоусон, неофициальный лидер десятки, написал книгу, в которой критиковал Голливуд за то, что он умиротворяет HUAC.

She wanted to show Shaman up through his failure to save Snowbird's child, at which time she would step in and bind the attacking spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела показать шаману его неудачу в спасении ребенка снежной птицы, и тогда она вмешается и свяжет атакующего духа.

The OKL hoped to divide Fighter Command's fighter squadrons and destroy them by attacking the British Isles from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКЛ надеялась разделить истребительные эскадрильи истребительного командования и уничтожить их, атакуя Британские острова со всех направлений.

After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере.

Obviously, the film is attacking certain ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что фильм атакует определенные идеи.

The rebels and the attacking machines are all killed or destroyed, except for the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы и атакующие машины все убиты или уничтожены, за исключением бегуна.

He discussed serious subjects in a spirit of ridicule, and especially delighted in attacking the Epicureans and Stoics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсуждал серьезные темы в духе насмешек и особенно радовался нападкам на эпикурейцев и стоиков.

Robert E. Rodes's division attacking from Oak Hill and Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Роберта Э. Родса атаковала с Оук-Хилла и генерал-майора А.

Jubal A. Early's division attacking across the open fields north of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Джубала А. Эрли атаковала через открытые поля к северу от города.

Now pls don't remove the part for which citation has been given Sitush and Qwyrxian have been attacking this page for a long time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, пожалуйста, не удаляйте ту часть, для которой была дана цитата Ситуш и Квирксиан уже давно атакуют эту страницу.

I just don't like to hear comments attacking people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не люблю слышать комментарии, нападающие на людей.

Shach did explicitly mention who he was attacking, so the position he attacked belongs in the same paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах недвусмысленно упомянул, на кого он нападал, поэтому позиция, на которую он напал, относится к тому же параграфу.

Louis IX of France organized a large crusader army with the intent of attacking Egypt, but diverted it instead to Tunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик IX французский организовал большую армию крестоносцев с намерением напасть на Египет, но вместо этого направил ее в Тунис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when attacking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when attacking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, attacking , а также произношение и транскрипцию к «when attacking». Также, к фразе «when attacking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information