Wherever and however - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wherever possible - по мере возможности
wherever wanted - где бы хотел
is void wherever prohibited by any - недействительно там, где запрещено любое
wherever i go - Куда-бы я ни пошел
wherever it is found - там, где он находится
wherever you wish - везде, где вы хотите
sit wherever you - сидеть там, где ты
wherever they want - где они хотят
wherever we look - везде, где мы смотрим
wherever we operate - везде, где мы работаем
Синонимы к wherever: everywhere, anywhere, somewhere, anyplace, whenever, wheresoever, place, where, whither, around
Антонимы к wherever: bloody hell, holy smoke, holy smokes, oh my goodness, oh my stars and garters, as a consequence, at no time, because of that, because of this, hardly
Значение wherever: in or to whatever place (emphasizing a lack of restriction).
each and every one - каждый
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
Main Directorate for Economic Safety and Counteracting Corruption - главное управление экономической безопасности и противодействия коррупции
and so - так вот
lower and upper gastrointestinal tract - нижние и верхние отделы желудочно-кишечного тракта
subversive and terrorist activity - диверсионно-террористическая деятельность
domestic and international - внутренний и внешний
killing and picking house - птицеперерабатывающее предприятие
oceanarium and snake park - океанарий и серпентарий
up-and-down fathometer - эхолот-эхоледомер
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adverb: однако, как, как бы ни, каким образом
conjunction: однако, впрочем, тем не менее, как бы ни, несмотря на то, несмотря на это, какой бы ни
however, the fact that - Однако, тот факт, что
however it is appropriate - Однако это уместно
however, remarkably - однако, на удивление
pointed out however - указал, однако
provided however that - при условии, однако, что
however at the moment - Однако в данный момент
however it is unlikely - Однако это маловероятно
attention is, however, drawn to the - внимание, однако, обращается к
as however - как впрочем
however painful - однако болезненный
Синонимы к however: for all that, yet, despite that, still and all, though, notwithstanding, even so, nevertheless, be that as it may, nonetheless
Антонимы к however: accordingly, correspondingly, appropriately, as a consequence, consistently, likewise, correctly, fitly, so, as a result
Значение however: used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously.
All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go. |
Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места. |
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
Именно поэтому, везде, где я был, я буду всегда спешить домой. |
|
He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter. |
Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка. |
The turmoil he felt was not silent, however, to the hive queen. |
Смятение, охватившее его, не было бессловесным, особенно для королевы пчел. |
These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings. |
Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность. |
However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete. |
Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим. |
It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards. |
Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа. |
However the Territory is eligible for non-programmed aid. |
Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи. |
However, it is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from a position, on which Armenia persists. |
Однако очень трудно рассчитывать на существенное продвижение вперед исходя из той позиции, на которой настаивает Армения. |
However, the initiatives undertaken to prevent and eradicate their use in Colombia date back several years. |
Однако инициативы по предотвращению применения и по искоренению этих мин стали предприниматься в Колумбии несколькими годами ранее. |
However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance. |
Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ. |
To date, however, almost no use has been made of these options. |
Однако до сих пор эти варианты практически не используются. |
Recommendations to the Council shall, wherever necessary, be accompanied by a summary on the divergences of opinion in the Commission. |
Рекомендации Совету, в случае необходимости, сопровождаются кратким изложением различий во мнениях в Комиссии. |
Sounds to me like a catch-all phrase to allow you to stick your nose in wherever you want. |
Как по мне, это чересчур всеобъемлющее название чтобы ты мог совать свой нос, куда заблагорассудится. |
You fear that intelligent life forms may grow to rival you in power, so you kill all life wherever you find it! |
Ты боишься, что разумные формы жизни могут вырасти и соперничать с тобой за власть, так что ты убиваешь все живое, что только находишь! |
It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible. |
Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения. |
And furthermore, I hereby decree that the princesses of the Middle Kingdom, wherever they may be, are released from their vow, and may marry whomsoever they please. |
Далее, настоящим я объявляю, что принцессы Среднего Королевства, где бы они ни были, освобождаются от своих клятв и могут выходить замуж, за кого им нравится. |
Wherever I went, I'd wing my way back here like a bally racing pigeon. |
Куда бы я ни поехала, я прилечу обратно, как почтовый голубь. |
He travelled in the night as much as in the day. He rested wherever he fell, crawled on whenever the dying life in him flickered up and burned less dimly. |
Шел, не разбирая времени, и ночью и днем, отдыхал там, где падал, и тащился вперед, когда угасавшая в нем жизнь вспыхивала и разгоралась ярче. |
I'll put you off wherever you say. |
Я высажу вас где пожелаете. |
Like repels like in electricity, Doctor, and so we attempted to repel the image in the mirrors wherever we directed. |
Разобравшись с зарядом, Доктор, Уотерфилд, и я попытался отразить изображение в зеркале, куда хотели. |
Most phones record wherever you go, so if Sam backed up his phone to the laptop, there could be data showing he was at the sorority house that night. |
Большинство телефонов регистрируют передвижения. Если он подключал телефон к ноутбуку, там должны быть данные о том, что он был в доме общины той ночью. |
And it's the same procedure whether you're in Brazil or Kenya... Ethiopia, Canada– wherever you are. |
будь ты в Бразилии или в Кении... в Канаде - где бы ты ни был. |
Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest. |
Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали. |
But if there 's anything to be found, the faintest lead to wherever Nancy is or who kidnapped and mutilated hen this is the place. |
Но если где и искать её следы или того,.. ...кто похитил её, то это самое подходящее место. |
Whatever happened, wherever you've been. |
Что бы не случилось, где бы ты не была. |
They valued their company and took pride in escorting them wherever they went. |
Животные дорожат обществом своих хозяев и горды их повсюду сопровождать. |
Well, wherever they come from, They are not welcome in my kingdom. |
Что ж, откуда бы они не пришли, им не рады в моем королевстве. |
Well, we catch the lies wherever they come from. |
Мы видим ложь, откуда бы она не шла. |
Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life. |
Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь. |
Lights were put up on the terrace, and in the rose-garden too, wherever one walked there would be some sign of preparation for the ball. |
На террасе повесили фонарики, в розарии тоже. Везде, куда ни глянь, шли приготовления к балу. |
Дорогая, куда бы ты не пошла, ты можешь встретить такие вещи. |
|
Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it. |
У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была. |
I'm of sound mind and body and give consent to go- to go wherever they went. |
Я здорова телом и душой и согласна отправиться... туда, куда отправились они. |
All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed. |
Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы. |
I hope that wherever you are, the New York Mets are on and it's always the '86 World Series. |
Надеюсь, что где бы ты не оказался, там играют Нью Йорк Метс, и там всегда будет чемпионат 86 года. |
I'm not anyone, I'm just myself; wherever I am, I am something, and now I'm something you can't help. |
Я ни то, ни другое, я только я. Но везде, куда я попадаю, я еще и нечто другое, и сейчас вы не в силах изменить этого нечто. |
Wherever she was at the moment, she had to be feeling like shit. |
Где бы девочка сейчас ни находилась, ей, безусловно, несладко. |
Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes! |
Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице. |
I suppose Trantor is heavily automated wherever possible and if anything calls for automation it would be this treatment of wastes, said Dors. |
Насколько я понимаю, Трантор автоматизирован, насколько это вообще возможно. Уж где-где, а в системах сточных вод -это просто необходимо. |
Wherever he's going, he anticipates bringing something very large back. |
Куда бы он не двигался, он собирается принести что-то очень большое обратное. |
И любые выбранные ими дороги запутаны. |
|
There is a serious fear that this man could leave a trail of blood and death wherever he goes. |
Существовали серьезные основания предполагать, что преступник может оставить за собой ужасный кровавый след. |
Pratt lectured widely, not only on university campuses, but in town halls, churches, and wherever he could find an audience. |
Пратт широко читал лекции не только в университетских кампусах, но и в ратушах, церквях и везде, где мог найти аудиторию. |
I shall have no peace of mind until I have planted a seed of Nordic blood wherever the population stand in need of regeneration. |
У меня не будет покоя, пока я не посажу семя нордической крови везде, где население нуждается в регенерации. |
Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life. |
Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни. |
The resulting film will feature weld lines wherever legs were present. |
В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки. |
The policy of the Great Trigonometrical Survey was to use local names for mountains wherever possible and K1 was found to be known locally as Masherbrum. |
Политика Великого тригонометрического исследования состояла в том, чтобы использовать местные названия для гор везде, где это было возможно, и K1 был известен в местном масштабе как Masherbrum. |
In a mitotic cell wherever two asters convene the formation of a spindle occurs. |
В митотической клетке, где сходятся две астры, происходит образование веретена. |
It grows as part of mixed woodlands, and also on slopes and in valleys wherever conditions are favorable. |
Он растет в составе смешанных лесов, а также на склонах и в долинах, где условия благоприятны. |
Although the coring depth was limited, microbes were found wherever the sediments were sampled. |
Хотя глубина отбора керна была ограничена, микробы были обнаружены везде, где были взяты пробы отложений. |
As positive results came in and enthusiasm grew, Bayer sought to secure patent and trademark wherever possible. |
По мере того как появлялись положительные результаты и рос энтузиазм, Bayer стремилась обеспечить патент и торговую марку везде, где это было возможно. |
The authors recommend the computer software be used wherever possible. |
Шаг в соединении головки бедренной кости с шеей у пациента с СКФЭ. |
It means that it was one of the most important concepts of Nazism, wherever it came from. |
Это значит, что это была одна из самых важных концепций нацизма, откуда бы она ни пришла. |
He appreciated Sāstraic learning wherever it was found, irrespective of sectarian affiliations. |
Он высоко ценил Састрайское учение, где бы оно ни находилось, независимо от принадлежности к секте. |
Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined. |
Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить. |
However, she antagonised the nobles by her continued imposition of royal authority wherever it was lax. |
Однако она настроила дворян против себя, продолжая навязывать королевскую власть везде, где она была слабой. |
He motioned to the skipper to take a seat on the ground or wherever he chose. |
Он жестом велел шкиперу сесть на землю или куда ему вздумается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wherever and however».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wherever and however» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wherever, and, however , а также произношение и транскрипцию к «wherever and however». Также, к фразе «wherever and however» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.