Wherever necessary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wherever we go - куда бы мы ни шли
wherever it does business - там, где она делает бизнес
wherever i want - там, где я хочу
wherever people - где люди
to wherever - туда, где
whenever and wherever you want - всякий раз, когда и где вы хотите
wherever they are located - где бы они расположены
wherever that is - везде, где это
wherever you can - где вы можете
wherever it leads - везде, где это приводит
Синонимы к wherever: everywhere, anywhere, somewhere, anyplace, whenever, wheresoever, place, where, whither, around
Антонимы к wherever: bloody hell, holy smoke, holy smokes, oh my goodness, oh my stars and garters, as a consequence, at no time, because of that, because of this, hardly
Значение wherever: in or to whatever place (emphasizing a lack of restriction).
necessary permissions - необходимые права
water necessary - воды необходимо
necessary to safeguard - необходимых для обеспечения
provided when necessary - при условии, когда это необходимо
necessary terms - необходимые условия
necessary utilities - необходимые утилиты
as a necessary condition - как необходимое условие
was necessary to implement - необходимо реализовать
why is this necessary - почему это необходимо
been considered necessary - было сочтено необходимым
Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount
Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable
Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
where necessary, if necessary, as necessary, when necessary, where appropriate, as and when necessary, if required, as required, when required, when appropriate, if needed, as appropriate, if need be, if applicable, should it be necessary, as applicable, as and when required, as the case may be, if any, as may be required, should the need arise, in case of need, in case of necessity, optionally
Remember when we were little, and you'd always tag along with me, wherever I went? |
Помнишь, когда мы были маленькими, ты постоянно увязывался за мной, куда бы я ни пошла? |
And it's the same procedure whether you're in Brazil or Kenya... Ethiopia, Canada– wherever you are. |
будь ты в Бразилии или в Кении... в Канаде - где бы ты ни был. |
I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state. |
Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства. |
He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing. |
Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково. |
You must do everything necessary to protect one another. |
Необходимо сделать всё, что нужно, Чтобы защитить друг друга. |
This is not necessarily a bad thing, but rather quite the opposite. |
И это совершенно не обязательно плохо, даже наоборот. |
A better deal for British business is possible, and increasingly necessary as the eurozone embarks on the road to closer economic and fiscal union. |
Лучшие условия для британского бизнеса возможны и становятся все более необходимыми по мере того, как еврозона вступает на путь более тесного экономического и финансового объединения. |
Wherever I went, I'd wing my way back here like a bally racing pigeon. |
Куда бы я ни поехала, я прилечу обратно, как почтовый голубь. |
Handpicked by the Divine herself... these defenders of truth root out corruption, wherever it may be found, be it from rogue Mages, or within the halls of the Chantry itself. |
Эти защитники истины искореняли коррупцию где бы она ни находилась. Будь то мир магов или же сама церковь. |
Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest. |
Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали. |
Go to the laboratory or to hell or wherever else you like.... You're a fool! |
Отправляйтесь в лабораторию, к черту или куда хотите... Вы - осел... |
Now is the time to rise and root out these plutocratic warmongers wherever they may be hiding, before they have time to plot fresh trouble for France. |
Настало время подняться и истребить этих толстосумов, подстрекателей войны, где бы они ни скрывались, иначе они ввергнут Францию в новые бедствия. |
Whatever happened, wherever you've been. |
Что бы не случилось, где бы ты не была. |
Надо разыскать, где тут есть следователь. |
|
But wherever they go, he goes, too. |
Но они везде таскают его за собой. |
Well, the whole house is camera ready so sleep wherever you want. |
Как хотите, камеры везде стоят. |
Куда бы он не направлялся, я не вернусь назад. |
|
They valued their company and took pride in escorting them wherever they went. |
Животные дорожат обществом своих хозяев и горды их повсюду сопровождать. |
Он следует за мной повсюду и мучает меня. |
|
Well, wherever they come from, They are not welcome in my kingdom. |
Что ж, откуда бы они не пришли, им не рады в моем королевстве. |
Well, we catch the lies wherever they come from. |
Мы видим ложь, откуда бы она не шла. |
Wherever one looked, a hare flew like an arrow over the snowdrifts . . . . |
Откуда ни возьмись, по сугробам летит стрелой заяц... |
Это его бутылка, спецом откуда б она там ни была, я у него на полке нашёл. |
|
Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life. |
Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь. |
Wherever we might have gone, it would have persecuted us. |
Он стал бы преследовать нас неотступно. |
Intermittently, and without warning, I will attack you whenever and wherever it is least expected. |
Периодически, без предупреждения, я буду атаковать вас там и тогда, когда вы этого меньше всего будете ожидать. |
Wherever I go, the time we shared is over. |
Не важно, куда. Наше время вместе ушло в прошлое. |
over all the peoples whom the Lord thy God hath given thee to govern. And of all your possessions, wherever they may be. |
над всеми народами, кои Господь Бог твой дал тебе во владение и над всеми твоими землями, где бы они ни были. |
And I had to weld on new ones wherever they would fit. |
И приделать новые привычки там, где они требовались. |
Lights were put up on the terrace, and in the rose-garden too, wherever one walked there would be some sign of preparation for the ball. |
На террасе повесили фонарики, в розарии тоже. Везде, куда ни глянь, шли приготовления к балу. |
А где мы бы не были, мы сейчас задолго до того, когда построили этот колодец. |
|
I can make this bottle land wherever I wish. |
Я могу направить эту бутылку, куда захочу. |
Дорогая, куда бы ты не пошла, ты можешь встретить такие вещи. |
|
Где бы Джоди не была, она связана с убийством. |
|
Да я весь в дырках от пуль, куда не посмотри. |
|
Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it. |
У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была. |
I'm of sound mind and body and give consent to go- to go wherever they went. |
Я здорова телом и душой и согласна отправиться... туда, куда отправились они. |
All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed. |
Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы. |
Wherever there are rich people, there are surveillance cameras. |
Но. как бы себя Вы ни защищали, везде есть камеры наблюдения. |
The same one-way ticket to wherever lili is. |
Билет в одну сторону, также как и Лили. |
But once this Sandstorm mess gets cleaned up, you'll be freed of any further obligation, given a new identity and relocated to... wherever it is you'd like to go. |
Но, как только мы разберёмся с Песчаной бурей, вы будете свободны от дальнейших обязательств, получите новое имя и переедете... куда только пожелаете. |
I hope that wherever you are, the New York Mets are on and it's always the '86 World Series. |
Надеюсь, что где бы ты не оказался, там играют Нью Йорк Метс, и там всегда будет чемпионат 86 года. |
Куда бы он ни подался, он должен принимать этот препарат. |
|
If you approve, he will become a trusted and loyal servant... eager to please, whenever, wherever. |
Если хотите, он станет надежным и преданным слугой... будет угождать всегда и во всем. |
I'm not anyone, I'm just myself; wherever I am, I am something, and now I'm something you can't help. |
Я ни то, ни другое, я только я. Но везде, куда я попадаю, я еще и нечто другое, и сейчас вы не в силах изменить этого нечто. |
Wherever she was at the moment, she had to be feeling like shit. |
Где бы девочка сейчас ни находилась, ей, безусловно, несладко. |
One looks about, and goes in wherever there's a bill up - that doesn't bind one to anything. But that shop is altogether too dear. |
Когда ищешь, заходишь повсюду, где только ни вывешен билетик. Это ведь ни к чему не обязывает... Но тут и в самом деле слишком дорого. |
I followed her wherever she went. |
Я всюду следовал за ней. |
Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes! |
Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице. |
I suppose Trantor is heavily automated wherever possible and if anything calls for automation it would be this treatment of wastes, said Dors. |
Насколько я понимаю, Трантор автоматизирован, насколько это вообще возможно. Уж где-где, а в системах сточных вод -это просто необходимо. |
Then, wherever you looked around the world, there were huge numbers of gods - gods on mountains, gods in rivers and forests, father gods, mother gods, child gods. |
В то время, куда бы вы ни посмотрели, вы увидели бы огромное количество богов - богов гор, богов рек и лесов, богов-отцов, богов-матерей, богов-детей. |
Wherever he's going, he anticipates bringing something very large back. |
Куда бы он не двигался, он собирается принести что-то очень большое обратное. |
Moreover, this strategy necessarily reduces crop output, something the world can ill-afford given the current population. |
Более того, эта стратегия неизбежно снижает урожайность, чего мир не может себе позволить при нынешнем населении. |
I shall have no peace of mind until I have planted a seed of Nordic blood wherever the population stand in need of regeneration. |
У меня не будет покоя, пока я не посажу семя нордической крови везде, где население нуждается в регенерации. |
The policy of the Great Trigonometrical Survey was to use local names for mountains wherever possible and K1 was found to be known locally as Masherbrum. |
Политика Великого тригонометрического исследования состояла в том, чтобы использовать местные названия для гор везде, где это было возможно, и K1 был известен в местном масштабе как Masherbrum. |
It means that it was one of the most important concepts of Nazism, wherever it came from. |
Это значит, что это была одна из самых важных концепций нацизма, откуда бы она ни пришла. |
When a state joins the EU, they do not necessarily immediately become part of the EEA but are obliged to apply. |
Когда государство присоединяется к ЕС, оно не обязательно сразу же становится частью ЕЭП, но обязано подать заявку. |
Sophia's relationship with Prince Golitsyn was not necessarily a romantic attachment. |
Отношения Софьи с князем Голицыным не обязательно были романтическими. |
In Danish society, having sex does not necessarily imply a deep emotional attachment. |
В датском обществе секс не обязательно подразумевает глубокую эмоциональную привязанность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wherever necessary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wherever necessary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wherever, necessary , а также произношение и транскрипцию к «wherever necessary». Также, к фразе «wherever necessary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.