Wikimedia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wikinote
Я менеджер по продуктам в Фонде Викимедиа. |
|
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
I work for or provide services to the Wikimedia Foundation, but this is my personal account. |
Я работаю или предоставляю услуги фонду Викимедиа, но это мой личный счет. |
This page is not actively monitored by Wikimedia Foundation staff. |
Эта страница не контролируется активно сотрудниками Фонда Викимедиа. |
Wikimedia mandates that obedience to the eternal principles trumps obedience to the Wiki-like policy pages. |
Викимедиа утверждает, что послушание вечным принципам превосходит послушание политическим страницам, подобным Вики. |
Copy of email containing permissions sent to permissions-en@wikimedia. |
Копия сообщения электронной почты, содержащего разрешения, отправленные в службу разрешений-en@wikimedia. |
I have taken part in the current Wikimedia movement strategy exercise, and have mixed feelings about it. Radicalism? |
Я принимал участие в нынешнем упражнении по стратегии движения Викимедиа и испытываю смешанные чувства по этому поводу. Радикализм? |
Other Wikimedia sister projects such as Wikisource and Wiktionary have different names in their URLs. |
Другие дочерние проекты Викимедиа, такие как Wikisource и Wiktionary, имеют разные имена в своих URL-адресах. |
Its development has since then been coordinated by the Wikimedia Foundation. |
С тех пор его разработка координируется Фондом Викимедиа. |
Последние технические новости от технического сообщества Викимедиа. |
|
Ни одна из них не загружается на Викисклад. |
|
In 2013 and 2015 a wish to change this made it into Wikimedia Germany’s Technical Wishlist and it was wish. |
В 2013 и 2015 годах желание изменить это внесло его в технический список пожеланий Wikimedia Germany, и это было желание. |
There is also a small group of paid programmers who primarily develop projects for the Wikimedia Foundation. |
Существует также небольшая группа платных программистов, которые в основном разрабатывают проекты для Фонда Викимедиа. |
I'm writing to let you know that the Wikimedia Board of Trustees has approved the first stage of the Wikinews project. |
Я пишу вам, чтобы сообщить, что попечительский совет Викимедиа одобрил первый этап проекта Wikinews. |
The Wikimedia Foundation sponsored a free and open-source online ECMAScript FLAC tool for browsers supporting the required HTML5 features. |
Фонд Викимедиа спонсировал бесплатный онлайн-инструмент ECMAScript FLAC с открытым исходным кодом для браузеров, поддерживающих необходимые функции HTML5. |
И все же карты Викимедиа почти ничего не стоят! |
|
You are hopelessly naive if you don't think the Wikimedia Foundation won't ram the VisualEditor through against any editor objections. |
Вы безнадежно наивны, если не думаете, что Фонд Викимедиа не протаранит VisualEditor против любых возражений редактора. |
We are happy to transfer the money to you or if you prefer to the Wikimedia foundation. |
Мы с радостью переведем деньги вам или, если вы предпочитаете, фонду Викимедиа. |
See the page of the monthly Wikimedia Research Showcase for videos and slides of past presentations. |
Смотрите на странице ежемесячной исследовательской витрины Викимедиа видео и слайды прошлых презентаций. |
This campaign is supported by the Wikimedia LGBT User Group, an officially recognized affiliate of the Wikimedia Foundation. |
Эта кампания поддерживается группой ЛГБТ-пользователей Викимедиа, официально признанным филиалом Фонда Викимедиа. |
We really do need to clarify the relationship between the Wikimedia Foundation and the community. |
Нам действительно нужно прояснить отношения между Фондом Викимедиа и сообществом. |
It is not rotated that way on Wikimedia Commons, it was not that way when I added it to the article a few years ago. |
Он не вращается таким образом на Викискладе, это было не так, когда я добавил его в статью несколько лет назад. |
I believe Wikimedia should re-enable HTTP from their own servers, as a non-default option with suitable warnings and limitations. |
Я считаю, что Викимедиа должна повторно включить HTTP со своих собственных серверов, как вариант не по умолчанию с соответствующими предупреждениями и ограничениями. |
We will send the survey to editors across all the Wikimedia projects, as well as Wikimedia affiliates and volunteer developers. |
Мы разошлем опрос редакторам всех проектов Викимедиа, а также аффилированным лицам Викимедиа и разработчикам-добровольцам. |
Administrators should not edit or unprotect such pages without permission from Wikimedia Foundation staff. |
Администраторы не должны редактировать или снимать защиту с таких страниц без разрешения сотрудников Фонда Викимедиа. |
It is an article but it seems to be an article to host Wikimedia Commons pics. |
Это статья, но, похоже, это статья для размещения фотографий Викисклада. |
In true Wikimedian fashion, a number of them have assembled a list of publicly available videos made by attendees. |
В истинной Викимедийской манере некоторые из них собрали список общедоступных видеороликов, сделанных участниками. |
Currently, three seats on the Board are elected by members of the Wikimedia community. |
В настоящее время три места в Совете директоров избираются членами сообщества Викимедиа. |
— Christopher Henner, vice-president of Wikimédia France. |
- Кристофер Хеннер, вице-президент Wikimédia France. |
The Growth Team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects. |
Цель команды роста-работа над изменениями программного обеспечения, которые помогут сохранить новых участников в проектах Викимедиа среднего размера. |
Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. |
Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе. |
Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. |
Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации. |
Lydia Hamilton, Director of Operations, Operations Deb Tankersley, Program Manager, Technology Wikimedia Foundation. |
Лидия Хамилтон, директор по операциям, Танкерсли операции ДЭБ, руководитель программы, Технологии Викимедиа. |
Or any actions from Wikimedia Foundation employees related to this subject? |
Или какие-либо действия сотрудников Фонда Викимедиа, связанные с этой темой? |
For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. |
В течение 15 лет Викимедийцы работали вместе, чтобы создать самый большой свободный ресурс знаний в истории человечества. |
The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. |
Движение Викимедиа начинает обсуждение общей стратегии движения, процесс которого будет продолжаться в течение всего 2017 года. |
Apart from his authority as CTO of WikiMedia, in the quote above he's just applying the normal, common-sense observation that simplicity is valuable in its own right. |
Помимо своего авторитета в качестве технического директора Викимедиа, В приведенной выше цитате он просто применяет обычное, здравое наблюдение, что простота ценна сама по себе. |
In late 2009, the Wikimedia Foundation undertook to fix some errors that had been noted in the design of the puzzle globe. |
В конце 2009 года Фонд Викимедиа взялся исправить некоторые ошибки, которые были замечены в дизайне головоломки globe. |
The Wikimedia Foundation is delighted to announce it has engaged digital media executive Sue Gardner as a consultant and special advisor to the board. |
Фонд Викимедиа рад объявить о приёме на работу в качестве консультанта и специального советника Совета поверенных известного деятеля электронных медиа Сью Гарднера. |
at this time i did not know that a file in wikimedia commons could be linked to directly. |
в то время я еще не знал, что файл в Викискладе может быть связан с ним напрямую. |
I have contacted the Brazilian Air Force in order to ask them to change all their files to a free one accepted by Wikimedia projects. |
Я связался с бразильскими ВВС, чтобы попросить их изменить все свои файлы на свободный, принятый проектами Викимедиа. |
Or if he does, did anyone from Wikimedia actually verify that it was indeed him, before accepting the files? |
А если да, то действительно ли кто-нибудь из Викимедиа подтвердил, что это действительно он, прежде чем принять файлы? |
The Help link has been changed to the Wikimedia help pages, which can only contain generic informtion. |
Ссылка на справку была изменена на страницы справки Викимедиа, которые могут содержать только общую информацию. |
More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
Более подробная информация о стратегии движения доступна на портале Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
All images used must be legal in the United States, where Wikimedia's servers are located. |
Все используемые изображения должны быть легальными в США, где расположены серверы Викимедиа. |
Во время этого удара большая часть железа из Тейи и Земли была включена в ядро Земли. |
|
More information on this year's elections can be found at the 2017 Wikimedia Foundation elections portal. |
Более подробную информацию о выборах этого года можно найти на избирательном портале Фонда Викимедиа в 2017 году. |
И не переговоры с британской wikimedia, а переговоры в местах, не связанных с wiki. |
|
The master account, the eponymous SPI, is globally locked across all Wikimedia projects. |
Главная учетная запись, одноименный SPI, глобально заблокирована во всех проектах Викимедиа. |
—Ryan Lane, creator of Wikimedia Labs. |
- Райан Лейн, создатель Wikimedia Labs. |
I did the correction, but not on the Wikimedia. |
Я сделал поправку, но не на Викимедиа. |
Email forwarded to permissions@wikimedia. |
Письмо направляется для разрешения@Викимедиа. |
Slater's conflict with the Wikimedia Foundation was covered by the blog Techdirt on 12 July 2011. |
Конфликт Слейтера с Фондом Викимедиа был освещен в блоге Techdirt 12 июля 2011 года. |
The Wikimedia Foundation announced this week that they have received a $3.6 million grant from the Stanton Foundation. |
Фонд Викимедиа объявил на этой неделе, что они получили грант в размере 3,6 миллиона долларов от Фонда Стэнтона. |
The affairs of the Wikimedia Foundation are handled by a Board of Trustees. |
Делами Фонда Викимедиа занимается попечительский совет. |
Users who attempt to upload such images will likely be banned from use of any Wikimedia Foundation server. |
Пользователям, которые попытаются загрузить такие изображения, скорее всего, будет запрещено использовать любой сервер Фонда Викимедиа. |
I can recognize the WikiMedia software, so the assumption is that it is associated. |
Я могу распознать программное обеспечение Викимедиа, поэтому предполагаю, что оно связано. |
Maybe open voting like Wikimedia do to vote for there staff. |
Может быть, открытое голосование, как это делают в Викимедиа, чтобы проголосовать за тамошних сотрудников. |
