With increasing intensity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With increasing intensity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с увеличением интенсивности
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- intensity [noun]

noun: интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия

  • high-intensity focused ultrasound (hifu) - высокая интенсивность сфокусированного ультразвука (HIFU)

  • intensity range - диапазон интенсивности

  • intensity data - данные интенсивности

  • minimum intensity - минимальная интенсивность

  • waste intensity - интенсивность образования отходов

  • hurricane intensity - интенсивность ураганов

  • in the frequency and intensity - в частоте и интенсивности

  • levels of intensity - уровней интенсивности

  • water use intensity - Интенсивность использования воды

  • ami solar intensity - Ами солнечной интенсивности

  • Синонимы к intensity: potency, magnitude, severity, acuteness, ferocity, force, vehemence, greatness, strength, fierceness

    Антонимы к intensity: impassiveness, impassivity, insensibility, insensibleness, insensitiveness, insensitivity

    Значение intensity: the quality of being intense.



But with decreases in seasonal sea ice, not only is the Arctic now open to this wave noise, but the number of storms and the intensity of storms in the Arctic has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с таянием сезонных льдов Арктика сейчас не только открыта шуму волн, но также количество и сила штормов в Арктике увеличиваются.

External wave intensities are increasing rapidly, but checking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность внешних волн растёт быстро, веду проверку.

By 1905 it was known that the energy of photoelectrons increases with increasing frequency of incident light and is independent of the intensity of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1905 году стало известно, что энергия фотоэлектронов возрастает с увеличением частоты падающего света и не зависит от интенсивности света.

Artists and calligraphists could vary the thickness of the resulting ink by reducing or increasing the intensity and time of ink grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники и каллиграфы могут варьировать толщину получаемых чернил, уменьшая или увеличивая интенсивность и время размола чернил.

Agriculture and human population can be considered to be in a positive feedback mode, which means that one drives the other with increasing intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство и человеческое население можно считать находящимися в режиме положительной обратной связи, что означает, что одно стимулирует другое с возрастающей интенсивностью.

“More than five years after the Soviets invaded Afghanistan, they are bogged down in a guerrilla war of increasing intensity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Прошло более пяти лет с момента вторжения Советского Союза в Афганистан, и сейчас СССР увяз в партизанской войне, интенсивность которой все возрастает...

The older Upanishads launch attacks of increasing intensity on the ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые Упанишады начинают атаковать ритуал все более интенсивно.

While there are many contributing factors to these events, climate change is driving an increasing frequency and intensity of these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много факторов, способствующих этим событиям, изменение климата приводит к увеличению частоты и интенсивности этих событий.

Further earthquakes of increasing intensity were felt over the next two weeks, and it became clear some kind of volcanic activity was likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух недель ощущались еще более сильные землетрясения, и стало ясно, что, скорее всего, это связано с какой-то вулканической активностью.

Moving directly away from the vertex of this cone represents maintaining the same chromaticity while increasing its intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение непосредственно от вершины этого конуса означает сохранение той же цветности при одновременном увеличении ее интенсивности.

Levin was in a continual state of awkwardness and discomfort, but the intensity of his happiness went on all the while increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левину было постоянно неловко, скучно, но напряжение счастья шло, все увеличиваясь.

The increasing intensity, pervasiveness, and coerciveness of repressive activity strongly suggests that he feels the ground shifting beneath his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастающая интенсивность, повсеместность и коэрцитивность репрессивной активности настойчиво свидетельствует о том, что он чувствует, как земля дрожит под ногами.

In most sensory systems, the firing rate increases, generally non-linearly, with increasing stimulus intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве сенсорных систем скорость стрельбы возрастает, как правило, нелинейно, с увеличением интенсивности раздражителя.

War games like these are increasing in scope and intensity, as NATO’s northern flank is once again a global flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность и частота подобных военных учений продолжает расти теперь, когда северные границы НАТО снова превратились в очаг опасности.

Captain, gravitational wave front intensity is increasing steadily... 1100 standard g units and rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, интенсивность фронтов гравитационных волн стабильно нарастает. 1100 стандартных же и продолжает расти.

It was Pan-Slavism which caused the anti-Hungarian feelings which have existed since that time and have been increasing in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно панславизм вызвал те анти-венгерские настроения, которые существовали с тех пор и все более усиливались.

Artillery bombardment of Leningrad began in August 1941, increasing in intensity during 1942 with the arrival of new equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийский обстрел Ленинграда начался в августе 1941 года, усиливаясь в течение 1942 года с приходом новой техники.

The Kremlin’s use of information as a weapon is not new, but its sophistication and intensity are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Кремлем информации в качестве оружия не ново, но его сложность и интенсивность возрастает.

The killing of the monk caused the relatively contained situation to explode, greatly increasing intensity and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство монаха привело к тому, что относительно сдержанная ситуация взорвалась, значительно увеличив интенсивность и насилие.

Although it responds well to light, with light intensity increasing yields, it can also be planted for grazing under coconut plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он хорошо реагирует на свет, а интенсивность света увеличивает урожайность, его также можно сажать для выпаса под кокосовыми плантациями.

Human-induced global environmental change, including climate change, is occurring at an increasing rate and intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более быстрыми темпами и с большей интенсивностью происходит глобальное изменение окружающей среды, в том числе изменение климата, являющееся следствием деятельности человека.

A third heart sound may also be present, also heard at the lower sternal border, and increasing in intensity with inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может также присутствовать третий сердечный звук, также слышимый на нижней границе грудины и увеличивающийся в интенсивности при вдохе.

It wasn't really a lull, for weapons still fired, but a reduction of the unprecedented, unendurable intensity of close combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь корабли по-прежнему вели огонь, но беспрецедентный в своей слепой ярости ближний бой остановился.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

If you want a higher reach, try increasing your budget or updating your targeting preferences to see how different factors impact your reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить больший охват, попробуйте увеличить бюджет или обновить настройки таргетинга, чтобы посмотреть, как разные факторы влияют на ваш охват.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

Kepler worked with a kind of passionate intensity to understand Tycho's observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеплер работал с неистовой энергией, чтобы разобраться в наблюдениях Тихо.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

Sent to the border of the train is increasing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины поездов в сутки направляется к границе.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.

He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера.

The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля.

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом.

At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год.

In the course of time and during their development, adhesives have gained a stable position in an increasing number of production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени и в процессе своего развития клеи завоевали устойчивые позиции во все большем числе производственных процессов.

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

Further modification of this drug by inclusion of a quaternary ammonium cation gives a compound suitable for parenteral administration by increasing water solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая модификация этого препарата путем включения катиона четвертичного аммония дает соединение, пригодное для парентерального введения путем повышения растворимости в воде.

By the late 1590s, his championing of native Scottish tradition was reduced to some extent by the increasing likelihood of his succession to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1590-х годов его приверженность исконно шотландским традициям была в некоторой степени ослаблена растущей вероятностью наследования английского престола.

Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху.

In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние.

Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире.

The pleasantness or unpleasantness of the state seems almost unrelated to the intensity of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность или неприятность состояния кажется почти не связанной с интенсивностью реакции.

In addition to the two appraisal components, the different intensities of each component also influence which emotion or emotions are elicited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к двум компонентам оценки, различные интенсивности каждого компонента также влияют на то, какая эмоция или эмоции вызваны.

Democratic Party candidates were consistently elected to local office, increasing the city's ties to the South and its dominant party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, укрепляя связи города с Югом и его доминирующей партией.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

The breadth-first search algorithm uses a queue to visit cells in increasing distance order from the start until the finish is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм поиска по ширине использует очередь для посещения ячеек в порядке возрастания расстояния от начала до конца.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

The MHP used the opportunity to infiltrate state security services, seriously aggravating the low-intensity war that was waging between rival factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГП использовала эту возможность для проникновения в государственные службы безопасности, серьезно обострив войну низкой интенсивности, которая велась между соперничающими группировками.

In addition, the quartet responded to the leader by playing with increasing freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, квартет отвечал лидеру, играя со все большей свободой.

With ever-increasing traffic volumes funneled onto I-93 alone, the Central Artery became chronically gridlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постоянно растущими объемами движения, направленными только на I-93, центральная артерия стала хронически заблокированной.

According to the 2001 census it had a population of 958, increasing to 1,163 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2001 года, его население составляло 958 человек, а по данным переписи 2011 года-1163 человека.

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

The 747 was conceived while air travel was increasing in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боинг-747 был задуман еще в 1960-е годы, когда количество авиаперелетов увеличивалось.

The process reduces the growth of microorganisms within the liquid, thereby increasing the time before spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with increasing intensity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with increasing intensity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, increasing, intensity , а также произношение и транскрипцию к «with increasing intensity». Также, к фразе «with increasing intensity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information