Working on building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working on building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работая на строительстве
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • talk on and on - говорить и продолжать

  • on validation - по проверке

  • on biota - на биоту

  • albeit on - хотя и на

  • fitting on - установки на

  • on revenge - на мести

  • on fitness - по фитнесу

  • on intuition - на интуиции

  • suspicious on - подозрительный на

  • tire on - шина на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • futuristic building - футуристическое здание

  • internal capacity building - внутреннее наращивание потенциала

  • collection building - коллекция здание

  • building alignment - выравнивание потенциала

  • building excellence - здание передового опыта

  • when building - при строительстве

  • building structures - строительные конструкции

  • existing building - Существующее здание

  • building roof - крыша здания

  • building of resilience - построение упругости

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



He's working from his office, the New York Central Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в офисном здании Сентрал Билдинг.

There was a man working odd jobs in your building at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем здании в это время иногда работал человек.

Between him and the plan of the building on which he was working stood the plan of that building as it should have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ним и проектом, над которым он работал, вырастал образ того же здания - каким ему следовало быть.

The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ.

Before 2019, Insomniac remained as a second-party studio working for Sony, sharing the same building as Sony-owned Naughty Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2019 года Insomniac оставалась второстепенной студией, работающей на Sony, деля одно здание с принадлежащей Sony Naughty Dog.

After paying his dues as a proud immigrant, and building a nest egg while working as a laborer, Pete founded a successful grape-hauling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатив свой долг как гордый иммигрант и построив себе гнездо, работая рабочим, Пит основал успешный бизнес по перевозке винограда.

They were working in the consulate, a separate building in the embassy compound, when the Iranians came over the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали в консульстве, отдельном здании на территории посольства, когда иранцы перелезли через стену.

The major purpose of an office building is to provide a workplace and working environment - primarily for administrative and managerial workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель офисного здания-обеспечить рабочее место и рабочую среду, в первую очередь для административных и управленческих работников.

Have you ever wondered why you spent your working life building the Donaldsons' family business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь задумывались, почему потратили всю свою трудовую жизнь, выстраивая семейный бизнес Дональдсонов?

Today the building houses the Waag Society, an ICT research foundation working in the social and cultural domain, and there is a café/restaurant on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в здании находится общество Waag, исследовательский фонд ИКТ, работающий в социальной и культурной сфере, а на первом этаже находится кафе/ресторан.

This building's pipes are now compromised by water, meaning there is absolutely no working plumbing whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубам этого здания сейчас угрожает затопление, то есть здесь не осталось каких-либо работающих труб.

Capacity-building in LDCs should concentrate on ensuring basic capacity of working Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ мероприятия по созданию потенциала в наименее развитых странах должны в основном быть нацелены на обеспечение базового потенциала для деятельности правительства.

Another likely Holmes paramour, Emeline Cigrande, began working in the building in May 1892, and disappeared that December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вероятная любовница Холмса, Эмелин Сигранд, начала работать в этом здании в мае 1892 года и исчезла в декабре того же года.

He had given up all hope of continuing his medical studies and was now a contractor, working a labor crew of Irishmen who were building the new hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончательно забросил медицину и стал подрядчиком - нанял ирландцев и строил новый отель.

You know how hard I've been working on the sale of this Hausman building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, как усердно я работал над продажей этого здания Хаусман.

It's not only a building foundation which is being laid... but the foundations of a new life... and prosperity for working people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут закладывают не просто фундамент здания, а основу лучшей жизни... и благосостояния рабочего класса.

Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад, Бундш — грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.

The gallery building and grounds were based on original plans by Meštrović himself, and included living and working areas, as well as exhibition spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание и территория галереи были построены по оригинальным планам самого Мештровича и включали жилые и рабочие помещения, а также выставочные площади.

This move has been widely applauded by those who are working in the area of capacity building and knowledge sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был широко одобрен теми, кто работает в области наращивания потенциала и обмена знаниями.

The building features a working 19th-century water-powered flour mill and displays information about the Trust's reserves and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании находится действующая мукомольная мельница 19-го века с водяным приводом, а также размещена информация о запасах и деятельности треста.

He was working in a building construction and he fell down. He was drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на стройке и упал, пьяный он был...

The primary purpose of an office building is to provide a workplace and working environment primarily for administrative and managerial workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель офисного здания-обеспечить рабочее место и рабочую среду в первую очередь для административных и управленческих работников.

Grinling Gibbons was the chief sculptor, working in both stone on the building itself, including the pediment of the north portal, and wood on the internal fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринлинг Гиббонс был главным скульптором, работавшим как с камнем на самом здании, включая фронтон северного портала, так и с деревом на внутренней отделке.

There, working conditions were incomparably better than in the cramped quarters at the General Staff building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там условия труда были несравненно лучше, чем в тесных помещениях Главного штаба.

Reports state that throughout the construction, as many as 200 men were working on the building at any given time, and post April, 94 of those were convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах говорится, что на протяжении всего строительства в любой момент времени на строительстве работало до 200 человек, и после апреля 94 из них были осуждены.

After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны.

I realize you are all working hard at building our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы все усердно работаете над созданием нашего сообщества.

(CHUCKLING) I was working as a janitor scrubbing floors at the Darby building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала уборщицей, мыла полы в доме Дарби.

And I got to start working on building my own life, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нужно начинать строить собственную жизнь.

Formerly, working drawings would typically combine plans, sections, elevations and some details to provide a complete explanation of a building on one sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше рабочие чертежи обычно объединяли планы, секции, фасады и некоторые детали, чтобы дать полное объяснение здания на одном листе.

The Working Group gave high priority to training and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа выделила в качестве одной из приоретных задач подготовку кадров и наращивание потенциала.

Bruno Taut specialized in building large-scale apartment complexes for working-class Berliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно Таут специализировался на строительстве крупных жилых комплексов для рабочих берлинцев.

He began working as a security officer for The Forum, a building located in Cassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать в качестве офицера Службы безопасности Форума, здания, расположенного в кассине.

Examples of economic activity include starting or operating a business, buying a home, constructing a building and working in an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры экономической деятельности включают открытие или ведение бизнеса, покупку дома, строительство здания и работу в офисе.

Building, factory working, gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство, работа на заводе, садоводство.

Patrick Somebody, he did construction on the old telegram building during the renovation when I was working on the clock tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик как-то там, он был среди строителей, когда старое здание телеграфа реставрировали, а я там работал с башенными часами.

The fundamental differences between the façade and the interior suggest that maybe more than one architect was working on the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные различия между фасадом и интерьером предполагают, что над зданием работали несколько архитекторов.

Marion Mahony Griffin oversaw the completion of the Pioneer Building that he had been working on at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марион Мэхони Гриффин наблюдала за завершением строительства здания пионеров, над которым он работал в момент своей смерти.

Spring 1944 – the Pedagogical Institute started working again in the building of the secondary school 4 on the Gogol street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна 1944 года-Педагогический институт вновь начал работать в здании средней школы № 4 по улице Гоголя.

At the same time inventors were working on building a guided torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время изобретатели работали над созданием управляемой торпеды.

It was this adventure in wood-working and plumbing that brought about the building of the little workshop, where he slowly gathered a collection of loved tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладка водопроводных труб и столярничание навели Харниша на мысль завести маленькую мастерскую, и он стал исподволь, со вкусом, подбирать себе инструменты.

The final stages of the work were overseen by his son, Edward, who continued working on the building until 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные этапы работ курировал его сын Эдвард, который продолжал работать над зданием до 1870 года.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

Two key Indonesian leaders, President Susilo Bambang Yudhoyono and Vice President Jusuf Kalla, showed remarkable political skill and courage in working out the peace deal for Aceh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они получили нобелевскую премию мира, то это доказало бы Западу, что мусульмане могут быть хорошими миротворцами.

How dare you, sir, menace my little brother into working for you, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете, сэр, угрожать моему младшему брату, чтобы он работал на вас?

This is the vapour guard I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защита от испарения, над котрой я работал.

Because this homeless hipster thing isn't working for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вид хипстера-бездомного тебе не подходит.

These women are working two, three jobs, breaking their backs, trying to support their children who they hardly ever get to see because they're working so hard to feed and clothe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины работают на двух-трех работах, гнут спину, чтобы поставить детей на ноги. Они работают так много, чтобы одеть и накормить своих детей, что едва их видят.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working on building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working on building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, on, building , а также произношение и транскрипцию к «working on building». Также, к фразе «working on building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information