You deserve something better - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
may god speed you - да поможет вам бог
as you wish - как вам будет угодно
as you know - как вам известно
as you certainly know - как вам хорошо известно
here you are - нате вам
many thanks to all of you - огромное спасибо вам всем
how old are you - сколько вам лет
thank you very much - спасибо вам большое
how are you - как твои дела
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
deserve attention - заслуживать внимание
deserve respect - заслуживать уважение
none but the brave deserve the fair - смелость города берёт
deserve consideration - заслуживать рассмотрения
deserve serious consideration - заслуживать серьезного рассмотрения
you deserve it - ты заслуживаешь это
not deserve - не заслуживают
opportunities they deserve - возможности, которые они заслуживают
deserve examination - Следует рассмотреть
deserve to be seen - заслуживают того, чтобы увидеть
Синонимы к deserve: justify, earn, merit, be entitled to, be worthy of, have a right to, warrant, be qualified for, rate
Антонимы к deserve: be unworthy, fail, usurp
Значение deserve: do something or have or show qualities worthy of (reward or punishment).
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
give something a once-over - дать что-то однократно
show how something is done - показать, как что-то сделано
do something constantly - делать что-то постоянное
run something up the flagpole - запустите что-то на флагштоке
say anything/something - скажи
give something a miss - дать что-то пропустить
give something a/the once-over - дать что-то / когда-то над
give something a facelift - дать что-то подтяжку лица
boycott something - бойкотировать что-то
put someone/something in the shade - поставить кого-то / что-то в тени
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
like better - как лучше
make better - сделать лучше
get better - улучшиться
go one better than - идти лучше
make well/better - сделать
better half - лучшая половина
get the better of - получить лучшее из
better part - лучшая часть
know better times - знавать лучшие времена
go to better world - отбывать в иной мир
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
I deserve something better. |
Я заслуживаю большего. |
Well, maybe Victor did something to deserve her lack of trust. |
Ну, может Виктор сделал что-то, что подорвало ее доверие. |
Deal or no deal Mr. Bridger, you deserve something for what you did. |
Сделка или нет, мистер Бриджер, вы заслуживаете того, что вы сделали. |
something that somebody made and they deserve to own it for a while and make money from it? |
Что если некто сделал объект и заслуживает на некоторый период владения и получения дохода от него? |
Something we can verify after the judge agrees to a sentence far lighter than you deserve. |
Что-то, что мы сможем проверить, после того, как судья согласится на меру наказания, намного слабее, чем вы заслуживаете. |
This sort of paternalism, frankly, because people don't want to receive things... for free, without having done something to deserve them. |
Потому что люди не хотят получать блага бесплатно, без того, чтобы сделать что-то, чтобы их заслужить. |
She's powerless unless you do something to honestly deserve the Disturbed Ward or EST. |
Пока вы не сделаете что-то в самом деле достойное буйного отделения или эш, она бессильна. |
Luke must have done something wrong to deserve this. |
Люк наверное сделал что-то не то и заслужил. |
This leads to a sense that victims must have done something to deserve their fate. |
Это приводит к ощущению, что жертвы должны были что-то сделать, чтобы заслужить свою судьбу. |
This is a challenge that involves a former nemesis and something I deserve. |
Это личный вызов, который включает в себя старых врагов, а также кое-что, что я заслуживаю. |
And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table. |
И смотрит на что-то по-настоящему нелепое, а именно на бутылки воды Эвиан на столе. |
I have photographed several prominent prisoners in my life, and something in the Frenchman's stance throws me back to those occasions. |
Мне доводилось фотографировать известных преступников, и что-то в позе хозяина дома напомнило о тех работах. |
If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board. |
Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску. |
Может, на камерах безопасности есть что-то полезное для нас. |
|
And we can identify malaria parasites that are in the blood that we can separate out and detect with something like a centrifuge. |
И мы можем обнаружить малярийных паразитов, находящихся в крови, которую мы можем отделить и сделать её анализ с помощи центрифуги. |
My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him. |
Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так. |
Read a column that is not something you would normally read, because then you gain perspective of what the other side is thinking, and to me, that's a start of coming together. |
Читайте статьи, которые обычно не читаете, потому что так вы поймёте, о чём думает другая сторона, — вот, где берёт начало компромисс. |
Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality. |
Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства. |
It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that. |
Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним. |
Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways. |
Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле. |
And the only way Cassie's death will have meant something is if the Founder is true to his word. |
И единственным способом гибель Кэсси будет означать что-то, если Основатель останется верен своему слову. |
He had a suspicion he faced something extraordinary, but he refused to be intimidated. |
У него уже зародилось подозрение, что дело тут нечисто, но пугаться он отказывался. |
Something lurked behind that human body, swimming up through his eyes. |
Внутри человеческого тела что-то таилось, медленно всплывало в его глазах. |
Are you alluding to the fact that you had something with boys? |
Ты намекаешь на то, что у тебя было что-то с мальчиками? |
He yelled something furious and tried to cut at them with his long knife. |
Он выкрикнул что-то свирепое и попытался изрубить их своим мечом. |
After a moment the doctor muttered something in Russian, took an impatient pace forward and gave his needle a brief squirt. |
Секундой позже доктор что-то пробормотал по-русски, беспокойно двинулся вперед и выпустил воздух из наполненного шприца. |
Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана. |
|
Ты сказал, что хотел извлечь из меня какую-то информацию. |
|
She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her. |
Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней. |
There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence. |
Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы. |
This year, the near-spontaneous anti-globalization demonstrations in cities across the world on May Day illustrate that something is seriously amiss. |
Почти спонтанные демонстрации противников глобализации во многих городах мира 1 мая этого года стали иллюстрацией того, что что-то серьезно не в порядке17. |
Ты говорил, что... совершил ужасные вещи. |
|
The peoples of Western Sahara and Palestine, therefore, deserve no less. |
Поэтому народы Западной Сахары и Палестины вполне его заслуживают. |
It's like they overreact or something. |
Они как-то не так реагируют или что-то типа того. |
So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more. |
Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему. |
Что-то настолько крепкое, чтобы пережило тебя. |
|
However, good governance alone is but an approach to doing something in the right way. |
Тем не менее благое управление само по себе - это не более как правильный подход к решению определенной задачи. |
I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion. |
Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой? |
Besides, you deserve to know how my trip went. |
Кроме того, вы заслуживаете право знать, как прошла моя поездка. |
Вы в каком-то антикварном магазине что ли? |
|
Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. |
Как только эта структура была построена, как только они осознали, что для всего есть причина, как только они поняли смысл его слов: Мамочки здесь нет, сынок. |
But metaphors can be deceptive; they can make people think they understand something when they only understand what it is like. |
Однако метафоры могут быть обманчивы: они способны убедить людей в том, что они что-то понимают, тогда как, на самом деле, они понимают только то, на что это может быть похожим. |
I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it. |
Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете. |
Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands. |
Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию. |
You deserve someone that can make you happy and it is the greatest displeasure of my life that I cannot be that man. |
Ты заслуживаешь того, кто сделает тебя счастливой и это величайшая досада в жизни, что я не смогу стать таким человеком. |
I must confess, sir, said Jones, I have not heard so favourable an account of them as they seem to deserve. |
Признаюсь вам, сэр, - отвечал Джонс, - я никогда не слышал благоприятного мнения о цыганах, какого они, по-видимому, заслуживают. |
We wanna give you the financial freedom that you deserve to be yourself creatively. |
Мы хотим дать тебе финансовую свободу, которую ты заслуживаешь чтобы быть самим собой в творчестве. |
Вы хотели равенство, вы его получили. |
|
Аллах, помоги мне заслужить их доверие. |
|
Excuse me, but, as I see it, don't all those who are famous deserve it? |
Извините, но как мне кажется, разве не все кто знаменит, заслужили это? |
What I deserve is open to debate. |
То что я заслуживаю - это открытые дебаты. |
What have we done wrong to deserve this? |
мы же им ничего дурного не делали, за что же они нас так? |
You deserve to go out of town this weekend, and I'm taking you. |
Ты заслужил прогулку за город в выходные, и я отвезу тебя. |
We deserve some kudos here, too. |
Мы тоже заслужили похвалу. |
The only way we can deserve God's love is by loving our neighbor. |
И только возлюбив ближнего, мы можем заслужить любовь Господа! |
What Men Deserve to Lose is similar to Croftwork, with the brass roots returning, but with more alternative rock audible towards the end of the album. |
То, что люди заслуживают потерять, похоже на Крофтворк, с возвращением медных корней, но с более альтернативным роком, слышимым ближе к концу альбома. |
Anything more belongs in his own bio, if he is of the stature to deserve his own biographical article. |
Контекст - это ведущее тематическое предложение этого пункта, за которым следует ссылка на Аляску и Гавайи ранее в этом пункте. |
IMHO, they are statements on the public record which deserve to be preserved. |
ИМХО, это высказывания в открытом доступе, которые заслуживают того, чтобы их сохранили. |
So, why - exactly - is Michael Everson important enough to deserve an entry in an encyclopedia? |
Итак, почему - именно-Майкл Эверсон достаточно важен, чтобы заслужить запись в энциклопедии? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you deserve something better».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you deserve something better» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, deserve, something, better , а также произношение и транскрипцию к «you deserve something better». Также, к фразе «you deserve something better» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
