You have been very brave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You have been very brave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вы были очень храбры
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very slowly - очень медленно

  • very strategic - очень важное стратегическое значение

  • very scattered - очень рассеянный

  • very yummy - очень вкусный

  • very rough - очень грубо

  • very adequate - очень адекватный

  • very me - очень мне

  • very uneasy - очень непросто

  • very intimately - очень близко

  • will be very - будет очень

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- brave [adjective]

adjective: храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, нарядный, превосходный

noun: индейский воин, молодец

verb: храбро встречать

  • brave heart - бесстрашный человек

  • brave soldier - храбрый солдат

  • brave knight - отважный рыцарь

  • brave troops - смелые войска

  • brave man - храбрец

  • brave pioneers - отважные пионеры

  • brave move - смелый шаг

  • brave friend - храбрый друг

  • she was very brave - она была очень храброй

  • very brave woman - очень смелая женщина

  • Синонимы к brave: gutsy, gutty, valorous, mettlesome, valiant, bold, doughty, lionhearted, dauntless, unshrinking

    Антонимы к brave: cowardly, fearful, frightened, timid, shy

    Значение brave: ready to face and endure danger or pain; showing courage.



There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом.

There are 65,3 million people who have been forced out of their homes because of war - the largest number in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,3 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за войны — самое крупное число за всю историю.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

Half of critical care nurses and a quarter of ICU doctors have considered quitting their jobs because of distress over feeling that for some of their patients, they've provided care that didn't fit with the person's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина медсестёр и четверть врачей отделения интенсивной терапии решили уйти с работы из-за стресса, который они испытывают при назначении своим пациентам неправильного лечения.

But it's really about, when I go out there, I really have to shut down my mind and I have to say to myself, You know what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это именно так, когда я прихожу на корт, я должна отключить чувства и сказать себе: Знаешь, что?

Some people will say, Well, poor men also have a hard time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет: Но ведь бедным мужчинам тоже тяжело.

After a deep and engaging conversation with her on how she considered it a profound calling to do what she was doing, I asked her a parting question: Do you have the tools that you need to deliver the babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После задушевного разговора, в котором она рассказала, что считает свою работу призванием, я задала ей наводящий вопрос: Есть ли у вас инструменты, необходимые для принятия младенцев?

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

These collaborations or partnerships have become the paradigm in public health, and once again, they make sense from the point of view of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примеры сотрудничества или партнерства стали эталоном для здравоохранения, и в тоже время они отзываются интересам промышленности.

So we sit down and literally all I want to do is just eat and chill, and my kids have a completely and totally different idea of what we're going to be doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто сидим, и я хочу лишь есть и отдыхать, а у моих детей совершенно другое представление о том, что мы будем делать за ужином.

For the last 25 years, I have been on a mission to understand why does race matter so profoundly for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 25 лет я посвятил изучению того, каким образом расовые признаки могут влиять на здоровье.

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

Do black people have a future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у чёрных будущее?

Should we be worried about that, or do you really think things have shifted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам об этом беспокоиться, или вы считаете, что время другое?

These are spaces where mistakes have little consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая территория, где ошибки не имеют серьёзных последствий.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось.

Which might be disappointing, but that's because we don't have them yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это вас разочарует, но дело в том, что у нас их ещё нет.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

We don't have time for a concussion today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас нет времени на сотрясения и ушибы.

In another life you'd have been my chief inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором.

I have magic and the Ascendant and the eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть магия и асцендент и затмение

After the second lesson they have lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго урока у них обед.

On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями.

Have you always felt like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда так чувствовали?

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

But we have seeds and a small supply of fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть семена и небольшой запас удобрений.

I have no intention of being killed by a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания погибнуть от руки психа.

There have been many brave men, who have come to taste my lord's mead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

She was brave enough to fetch the Oriflamme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была достаточно храбра при извлечении Орифламмы.

But what happens while your brave militiamen are reloading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что случится, когда ваши храбрые воины будут перезаряжать их?

He was intelligent, very brave, taciturn, and sarcastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был умен, очень храбр, молчалив и насмешлив.

Revolutionary famous local, brave, strong and assertive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный.

But we should always be brave and open our hearts to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда нужно быть смелыми и открывать ей свои сердца.

Because, like Spider-man I am brave and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я смелый и сильный, как Спайдермэн.

It's a brave new world, Doc, and we are the cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый храбрый мир, Док, а мы прямо на краю.

She'll want to see you in a moment and you must be brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, захочет тебя увидеть, и ты должен держаться мужественно.

Peter did not feel very brave; indeed, he felt he was going to be sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер вовсе не был таким уж смельчаком, напротив, ему казалось, что ему сейчас станет худо от страха.

We will follow in the steps of our brave friends, who have gone on before us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последуем стопами наших храбрых друзей, которые прошли перед нами!

That man was brave enough to go against Arlong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него хватило храбрости пойти против Арлонга.

The brave knight who triumphs in today's tournament shall win my daughter's hand in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрый рыцарь, который победит на сегодняшнем турнире получит в жёны мою дочь.

I think what you're doing is very brave, But I'm going to take over from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы делаете, очень смелый поступок, но с этого момента я беру все в свои руки.

I'm taking a very brave chance discussing my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я храбро иду на риск, обсуждая свои чувства.

That if you're really brave and strong today, that this new home... everything's gonna turn out even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если ты сегодня будешь храбрым и смелым, то в этом новом доме... всё станет ещё лучше.

We both need to show a brave face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вести себя хорошо.

So above and beyond and brave and loyal, I am indebted to you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было настолько за гранью преданности и храбрости, что я навсегда в долгу перед вами.

In those brave endeavors, be assured of my best hopes, high esteem and continued gratitude for your gestures of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на столь дерзкий шаг выражаю вам глубокое почтение, безмерную благодарность и искренне надеюсь на вашу поддержку.

You are a brave little woman, he pronounced, but I won't have you do this sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мужественная маленькая женщина, - заявил он, - но я не позволю вам заниматься такими вещами.

She was a very brave young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень храброй девушкой.

It's an honor, sir, to be chosen to represent all the brave men and women who fight for this country on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая честь, сэр, что среди всех бесстрашных мужчин и женщин на службе этой стране выбрали именно меня.

Boyle got hurt doing something brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойл получил травму, совершая геройский поступок.

I might be brave enough to do something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наберусь храбрости и сделаю нечто подобное.

Didn't the nuns raise a brave girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини вырастили смелую девушку, не так ли?

They are at least as brave, and more adventuresome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, по крайней мере, столь же храбры и более предприимчивы.

She has numerous biological siblings, with many being born in the original film and Journey of the Brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее много биологических братьев и сестер, многие из которых родились в оригинальном фильме Путешествие храбрых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you have been very brave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you have been very brave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, have, been, very, brave , а также произношение и транскрипцию к «you have been very brave». Также, к фразе «you have been very brave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information