Your heart tells you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your heart tells you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ваше сердце говорит вам
Translate

- your

твой

  • tracing your - отслеживание вашего

  • your forefathers - ваши предки

  • your secret - ваш секрет

  • love your - люблю твой

  • your task - твое задание

  • your original - оригинал

  • your guilt - ваша вина

  • your corner - ваш угол

  • your qualifications - ваша квалификация

  • honor your father and your mother - Почитай отца твоего и мать твою

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart hurry - тахикардия

  • deep inside my heart - глубоко в моем сердце

  • heart letter - сердце письмо

  • a heart on a sleeve - сердце на рукаве

  • about heart - о сердце

  • at the heart of sustainable development - на основе устойчивого развития

  • such a big heart - такое большое сердце

  • his heart is not - его сердце не

  • heart and lung - сердца и легких

  • heart and life - сердце и жизнь

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- tells [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять

  • something tells me - что-то мне подсказывает, что

  • tells me something - говорит мне что-то

  • it tells us nothing - это ничего не говорит нам

  • this tells me - это говорит мне

  • it tells the story of - он рассказывает историю

  • something tells me i - что-то мне, что я говорит

  • if he tells you - если он говорит вам,

  • tells you how - расскажет вам, как

  • tells us how - говорит нам, как

  • this tells us - это говорит нам

  • Синонимы к tells: warn, apprise, advise, acquaint with, alert, let know, inform, notify, brief, fill in

    Антонимы к tells: obey, abide

    Значение tells: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • afflicted you - страдающий вас

  • you snapped - вы щелкнули

  • you chatting - вы в чате

  • meat you - мясо вас

  • burdening you - обременяя вас

  • pace you - изнурять вас

  • you mean to tell me you - вы хотите сказать мне вас

  • do you know how fast you - Вы знаете, как быстро вы

  • you said you would - Вы сказали, что

  • tell you you have - сказать, что вы имеете

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



Something tells me that you are never going to understand the heart of a teenage girl, whether she's from Krypton or Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, думаю, тебе никогда не понять сердце юной девушки. С Криптона ли она, или из Канзаса.

Otto tells Julie about the Heart of the We, and tasks her with finding a native of Eden named Gruff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто рассказывает Джули о сердце мы и поручает ей найти уроженца Эдема по имени Графф.

Though my love is insane my reason calms the pain in my heart It tells me to be patient and keep hoping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть моя любовь и безумна, но мой разум успокаивает самые острые боли в моём сердце, ...уговаривая его потерпеть и всегда надеяться...

There is a rumour that he has not by any means lost heart, that he tells lies in his evidence and is preparing for the approaching trial hopefully (?) and, as it were, triumphantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носится слух, что теперь он вовсе не теряет духа, в показаниях своих лжет и готовится к предстоящему суду с некоторою торжественностью и надеждою (?).

So, go whichever way your heart tells you, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди туда, куда тебе подсказывает сердце, Юта.

Pascal, in the seventeenth century, tells us that the heart has many reasons of which the head knows nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскаль в XVII веке говорит нам, что у сердца есть много причин, о которых голова ничего не знает.

The Genie tells Aladdin that he was the first master he ever considered a friend and that he's now breaking his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинн говорит Аладдину, что он был первым мастером, которого он когда-либо считал своим другом, и что теперь он разбивает свое сердце.

Yussuf sneaks into the Sultan's palace and tells Heart's Desire that he intends to ask the Sultan for her hand and will explain how they had met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф пробирается во дворец султана и говорит сердечной воле, что он намерен просить у султана ее руки и объяснит, как они познакомились.

Fakir aggressively tells Duck that Mytho does not need a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факир настойчиво говорит утке, что мифу не нужно сердце.

She reveals herself as the witch-queen, but Yvaine, no longer fearful, tells her the good news that she has given her heart to Tristran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдает себя за королеву ведьм, но Ивейн, уже не испытывая страха, сообщает ей радостную весть о том, что она отдала свое сердце Тристрану.

I dislike speaking of Dane, because my heart tells me some things are better left undiscussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хочется говорить о Дэне, потому что сердце подсказывает мне - есть вещи, которые лучше не обсуждать.

Pabbie tells Anna that her heart has been frozen by her sister's magic and only an act of true love can save her from freezing completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэбби говорит Анне, что ее сердце было заморожено магией сестры, и только акт истинной любви может спасти ее от полного замерзания.

Frank meets Doc Turnstone, who had his heart broken by Lake... and tells Frank that she's run off with Deuce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк знакомится с Доком Тернстоуном, которому Лейк разбила сердце... и говорит Фрэнку, что она сбежала с Дьюсом.

Instead, she simply tells Wendla that to conceive a child a woman must love her husband with all of her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она просто говорит Вендле, что для зачатия ребенка женщина должна любить своего мужа всем сердцем.

My heart tells me... to scream out loud

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце шепчет мне чтобы я кричал об этом

He examines our heart, our lungs, our stomach or the part where we have pain, and tells us what the matter is with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследует наше сердце, легкие, наш желудок или ту часть тела, где у нас есть боль, и говорит нам, в чем дело с нами.

If I am to credit my almanack, my charming friend, you are absent only two days; but my heart tells me it is an age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить календарю, обожаемый друг мой, вы отсутствуете всего два дня, если же верить моему сердцу - то два столетия.

Cerebral perfusion pressure tells us the pressure driving blood from his heart to his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральное давление показывает нам что кровь из его сердца попадает в голову.

No one's ever broken your heart 'cause you've never let a woman close enough, which tells me, five, you're bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не разбивали сердце, потому что ты никогда не подпускал женщин достаточно близко, из чего вытекает пятое, ты - мерзкий тип.

The Apprentice tells the Dark One that the box cannot be opened by someone who has succumbed to the darkness in their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик говорит темному, что ящик не может быть открыт тем, кто поддался тьме в своем сердце.

He then proposes to her, but she tells him that she is already married, breaking his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он делает ей предложение, но она говорит ему, что уже замужем, и это разбивает ему сердце.

She answers the call—from her mother, who tells her that her father died of a heart attack an hour earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает на звонок-от своей матери, которая сообщает ей, что ее отец умер от сердечного приступа часом раньше.

But, apart from this, my heart tells me that I am the better for the sympathy which has united us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кроме этого, сердце говорит мне, что я стала лучше от сочувствия, соединившего нас.

Michael tells him not to quit just because Erin broke up with him, because everyone has had their heart broken once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл говорит ему, чтобы он не уходил только потому, что Эрин порвала с ним, потому что у всех когда-то было разбито сердце.

Pascal, in the seventeenth century, tells us that the heart has many reasons of which the head knows nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскаль в XVII веке говорит нам, что у сердца есть много причин, о которых голова ничего не знает.

The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что показатели сердца вернулись к норме, когда мы остановили лечение, скорее всего...

The mother would breathe free and play her music to her heart's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мать вздохнет свободно и будет наслаждаться столь дорогой ее сердцу музыкой.

I had two heart attacks and had to have an abortion because I did crack while I was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала наркотики, когда была беременна.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

And so it is not any one stripe or something that tells me I have a virus of a particular type here;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не любая полоска или что-либо, сообщающая мне о наличии в образце вируса определенной разновидности;

Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра.

True love is situated in one's heart and not between the legs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любовь - она в сердце, а не между ног.

And then suddenly, in her mid-20s, she tells us she's gonna become a nun!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, лет в 25 она сказала, что уйдет в монастырь.

He tells us tying a person up... and preventing him from speaking is unforgivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит нам, что привязывать человека и не давать ему говорить в течение десяти минут - непростительно.

The story tells of satanic pacts and vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История рассказывает о сатанинских договорах и вампирах.

My sixth sense tells me Fredo brought a bag full of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое чувство говорит мне... что твой брат принес полную сумку денег.

Sometimes, very cleverly, there is a moral tone that distances itself between what it tells you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, очень умно, есть морализированный тон, который отделяет себя от того, что он гласит...

Something tells me the theatre's going to get that new sound system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне подсказывает, что театр таки получит новую акустическую систему.

Andy is released from solitary confinement after two months, and he tells a skeptical Red that he dreams of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди освобождают из одиночной камеры через два месяца, и он говорит скептически настроенному Рыжему, что мечтает жить в Сиуатанехо, мексиканском прибрежном городе.

Isn't that at least as important as the contents of the page, since they are worthless without the grain of salt that tells you to take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не так же важно, как содержание страницы, поскольку они ничего не стоят без крупицы соли, которая говорит вам взять?

Clayton finds them beating and questioning Wermeer in a waterfall, asking where the silver of his father is and offering to let him go if he tells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон находит их избивающими и допрашивающими Вермеера в водопаде, спрашивающими, где серебро его отца, и предлагающими отпустить его, если он расскажет.

Missie tells her mother Marty that she feels as if a voice inside told her to adopt Belinda, but she still can't explain why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисси говорит своей матери Марти, что ей кажется, будто внутренний голос говорит ей удочерить Белинду, но она все еще не может объяснить, почему.

When the dance ends, Hillari confronts Stargirl, tells her that she always ruins everything, and slaps her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда танец заканчивается, Хиллари сталкивается со звездной девушкой, говорит ей, что она всегда все портит, и дает ей пощечину.

She immediately confronts Glenn and tells him that she is going to expose him for what he has done to Christina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немедленно сталкивается с Гленном и говорит ему, что собирается разоблачить его за то, что он сделал с Кристиной.

The hoopoe tells the birds that they have to cross seven valleys in order to reach the abode of Simorgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удод говорит птицам, что они должны пересечь семь долин, чтобы добраться до обители Симорга.

Herodotus tells that Adrastus exiled himself to Lydia after accidentally killing his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот рассказывает, что Адраст сослал себя в Лидию после того, как случайно убил своего брата.

A crashing noise is heard upstairs and Katherine tells them she is really going to miss them and urgently shuts the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху раздается грохот, и Кэтрин говорит им, что она действительно будет скучать по ним, и срочно закрывает дверь.

Rengo tells Silvio about his plan to steal from Vitri, the engineer’s, house, who is the boss of Rengo’s lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренго рассказывает Сильвио о своем плане украсть у Витри, инженера, дом, который является боссом любовника Ренго.

Mary Hoehling tells of the sudden appearance of John Wise who demanded that Lowe stop his inflating of the Enterprise and let him inflate his balloon instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Хулинг рассказывает о внезапном появлении Джона Уайза, который потребовал, чтобы Лоу прекратил раздувать Энтерпрайз и позволил ему вместо этого надуть свой воздушный шар.

The parashah tells of building the Tabernacle, the incident of the Golden calf, the request of Moses for God to reveal God's attributes, and how Moses became radiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параша рассказывает о постройке скинии, о происшествии с золотым тельцом, о просьбе Моисея к Богу открыть Божьи атрибуты и о том, как Моисей стал сияющим.

She tells him she is La, high priestess of the lost city of Opar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит ему, что она-Ла, Верховная жрица затерянного города Опар.

Each animal on a totem pole represent family crests or tells a specific story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое животное на тотемном столбе представляет собой фамильные гербы или рассказывает определенную историю.

In the City of God, St. Augustine tells the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Граде Божьем Святой Августин рассказывает эту историю.

Gillian tells her lover, reporter Ben Caxton, about her experience with Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиллиан рассказывает своему любовнику, репортеру Бену Кэкстону, о своем опыте общения со Смитом.

She tells him she cannot pay for the bottle he has already given them or for the other two bottles needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит ему, что не может заплатить ни за ту бутылку, которую он им уже дал, ни за две другие необходимые бутылки.

Next, he tells us to bore holes in both vessels of exactly the same size, so that they allow exactly the same escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он велит нам просверлить отверстия в обоих сосудах совершенно одинакового размера, чтобы они давали точно такой же выход.

Just looking at the countless templates tells me that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один только взгляд на бесчисленные шаблоны говорит мне об этом.

When Bugs tells him there are no snakes, Elvis points his rifle at Bugs and shoots, but misses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Багз говорит ему, что змей нет, Элвис наводит винтовку на Багза и стреляет, но промахивается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your heart tells you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your heart tells you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, heart, tells, you , а также произношение и транскрипцию к «your heart tells you». Также, к фразе «your heart tells you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information