Heart letter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart letter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердце письмо
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart rate - частота сердцебиения

  • lie close to his heart - иметь большое значение для него

  • pink heart - розовое сердечко

  • to cut to the heart - чтобы сократить к сердцу

  • to play upon sb.'s heart-strings - играть на С.Б. & Rsquo;. s сердечные струны

  • no heart - бессердечный

  • evil heart - сердца лукавого

  • it in your heart - это в своем сердце

  • at their heart - в их сердце

  • heart to you - сердце к вам

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать



But my mind and heart are burning, and I go on writing; for some reason I am moved as though this letter still might save you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но голова и сердце горят, я продолжаю писать, почему-то волнуюсь, как будто это письмо может еще спасти вас и меня.

The same, from whom he now keeps A letter, where heart her speaks,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, от которой он хранит Письмо, где сердце говорит,

But then I understood that the letter would likely be read by anyone and, thus, it would reach you as you actually live in the heart of each person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом поняла, что оно наверняка будет прочитано хоть кем-то, и, значит, достигнет тебя, ведь в действительности ты живёшь в сердце каждого человека.

For fear the letter might be some day lost or stolen, he compelled Dantes to learn it by heart; and Dantes knew it from the first to the last word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, как бы записка как-нибудь не затерялась или не пропала, он заставил Дантеса выучить ее наизусть, и Дантес знал ее на память от первого слова до последнего.

They might look like a letter, a heart shape, or a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть похожи на букву, сердечко или кольцо.

There was this one letter about, um, Him having an animal... prowling through his heart,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно такое письмо... о зверьке, который... скитается в его сердце,

And just like that, I had created a piece of musical art... a veritable love letter for the ears, guaranteed to capture the heart of any woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так, я сотворил произведение искусства... любовное письмо для ушей, которое точно поразит сердце женщины.

Leaned up against the mail slot and slipped the letter in behind her back while her husband pretended to have a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыталась просунуть письмо в щель почтового ящика, пока муж изображал сердечный приступ.

Miloslavsky X, the tragedian, sent her a letter from Samovarnov in which he persistently offered her his hand and heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, трагик Милославский 10-й прислал из Самоварнова письмо, в котором настоятельно предлагал ей руку и сердце.

'I write this letter to you with a heavy heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу это письмо с тяжелым сердцем.

It's not just some sappy love letter telling her... how my heart stops every time that I see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто очередное сентиментальное письмо, описывающее... как мое сердце останавливается каждый раз, когда я вижу её.

Ignatius's letter to the Christians in Rome gives valuable insight into the heart of a Christian who is prepared for martyrdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Игнатия к римским христианам дает ценное понимание сердца христианина, готового к мученичеству.

You'll pardon me for saying so, sir, but soppiness is at the very heart of the successful love letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите заметить, сэр,.. сентиментальность составляет суть успешного любовного послания.

Dear Selma... your latest letter set off a riot... in the maximum-security wing of my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая Сельма, твое письмо вызвало восстание в самом безопасном отсеке моего сердца.

You started off doing a heart, it was probably a love letter, then you went, I'll put some legs on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала начал рисовать сердечко, наверно это было любовное письмо, но затем подумали: А пририсую-ка я ему несколько лапок.

For a long while Darya Pavlovna gazed at the letter with a beating heart, and dared not open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Павловна с биением сердца долго смотрела на письмо и не смела распечатать.

Whoever left the letter says he only wrote it because he did not have the heart to tell you by mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни написал это письмо, он сделал это лишь потому, что ...не осмелился сказать всё это вам вслух.

I had no need of any light to read my guardian's letter by, for I knew it by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно было света и для того, чтобы перечитать письмо опекуна, - это письмо я знала на память.

Lucien laid Esther's letter next his heart, with the miniature she had returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен положил на сердце письмо Эстер вместе с портретом, который она вернула ему.

The latter thought the matter terminated by a letter of apology, his heart beat, and he stammered: Ah! thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа подумал, что дело может кончиться извинительным письмом. Сердце у него запрыгало. - А-а!.. Благодарю, - пробормотал он.

Halsman also photographed in the 1940s Letter to the World, Cave of the Heart, Night Journey and Every Soul is a Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халсман также сфотографировал в 1940-х годах письмо миру, пещеру сердца, ночное путешествие и каждую душу-цирк.

It was a simple letter; it basically said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое письмо, в котором говорилось.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

Did you ever get a hate letter written in crayon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь получала письмо с жалобой, написанное цветными мелками?

Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

He can shoot the breeze, write a letter, read a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

Four Parties acknowledged the letter, but did not provide specific information and are therefore not represented in the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Стороны подтвердили получение письма, но не прислали конкретной информации и поэтому не представлены в базе данных.

In two other offices the letter of understanding and project document did not clearly set out the executing agency's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух отделениях в письме о взаимопонимании и проектной документации не были четко изложены обязанности учреждения-исполнителя.

If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте.

Harry spotted an official-looking letter lying open on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри заметил на столе какое-то официальное уведомление.

This new mark of favor following on the other filled him with such joy that he kissed the invitation as he would have done a love letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак благоволения, последовавший так быстро за первым, до того обрадовал его, что он поцеловал пригласительную карточку, точно это была любовная записка.

The words caused him a sort of remorse; he seized the tongs, and rescued a last fragment of the letter from the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих слов в нем заговорила совесть - он схватил щипцы и спас от огня последний обрывок письма.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

A letter about the European Monetary Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, письмо Европейского валютного союза.

I just got a letter from my wife, wants me to sign over more allotment to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получил письмо от жены, Хочет, чтобы я пересылал ей больше выплат.

Look, I'll show you a version of an LAPD reference letter on official stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я напишу тебе примерное рекомендательное письмо от полиции на официальном бланке.

And how was the anonymous letter written?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким почерком был написан донос?

Another big red-letter day for the Baileys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oчередной памятный день для семьи Бэйли.

Everyone loves getting a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все любят получать письма.

You have the letter, you know as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прочла письмо и знаешь столько же, сколько и я.

This is the dead letter office from the United States postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов.

It was a microfilm, which had been attached to the letter in the form of a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был микрофильм, прикреплённый к письму в виде точки.

It is some letter of recommendation... what the devil do I want it for!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо какое-то рекомендательное, чорта ли мне в письме!

Listen, hunt, I'm required to send a letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант, я должен написать письмо в

My design was, to engage him first to prevail on Madame de Merteuil to deliver you a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к нему, я сперва хотел просить его убедить маркизу де Мертей, чтобы она передала вам мое письмо.

Because once you had the letter, you'd be compelled to take the next logical step and kill everyone who knew it had ever existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполучив это письмо, тебе пришлось бы совершить следующий шаг и убить всех, кто знал о его существовании.

'I had a letter this week from her uncle in White Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе я получил письмо из Уайтфоллс, от ее дяди, - продолжал старик.

Briony found my address somehow, and sent a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайони отыскала мой адрес и прислала письмо.

I don't live in the area, so I never got a letter or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не живу в этой местности, поэтому я не получал письма.

But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо?

What's a three-letter word for candy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово из трёх букв обозначающее сладость.

Take the first letter of Doyle, D, with the first letter of this line of the red section which is Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берем первую букву Дойла, D, с первой буквой в этой линии из красного абзаца, Q.

Cathy Strange, actress, daughter-in-law of Elliot Strange, would receive a fan letter sent on by her agent from someone who knew she lived in the same house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти Стрэнж, актриса, невестка Эллиота Стрэнжа, получает письмо от поклонника, перенаправленное ее агентом, от того, кто знает, что она живет в том же доме.

It usually takes several drafts to compose a proper mask letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно требуется несколько попыток, чтобы сочинить маскировочное письмо.

The Cyrillic letter ve ⟨В⟩ represents the same sound, so a modified form known as be ⟨Б⟩ was developed to represent the Slavic languages' /b/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллическая буква ve ⟨ в ⟩ представляет тот же звук, поэтому для обозначения славянских языков была разработана модифицированная форма be ⟨ б ⟩.

A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart letter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart letter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, letter , а также произношение и транскрипцию к «heart letter». Также, к фразе «heart letter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information