"охота" за золотыми самородками с металлодетектором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hunting, hunt, chase, shoot, shooting, sport, hunting party, shikar, appetite, sporting
пивная охота - beer chaser
охота на уток - duck hunting
охота есть - hunt has
охота на лис (логическая игра) - fox hunting (puzzle game)
охота настойчивостью - hunting perseverance
жрать охота - eat hunting
Большая охота игры - big game hunting
ведомая охота - slave hunting
охота в парах - hunt in pairs
Охота на продукты питания - hunt for food
Синонимы к охота: охота, погоня, поиски, беготня, дом лесника, лесничество, охотники, охотничий промысел, звероловный промысел, звероловство
Значение охота: Поиски, выслеживание зверей, птиц с целью умерщвления (на кого-что) или ловли (за кем-чем).
поднимать бокал за здоровье - bumper
поток за винтом - race
сохранять за собой - reserve
схватить за ворот - collar
выдавать себя за кого-л. - impersonate smb.
прослеживать за - trace for
следить за погодой - keep a weather eye on
брать быка за рога - take occasion by the forelock
платить за профессиональное образование - pay for vocational training
были бы Вам очень благодарны за Ваш скорый ответ - we would appreciate a prompt answer
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
с золотым обрезом - with gold trim
гонка за золотыми медалями - gold medal race
"охота" за золотыми самородками с металлодетектором - nugget shooting
65 медалей, из которых 29 были золотыми! - 65 medals, of which 29 were gold!
вывод золотым проводом - gold lead
золотым сертифицированным - gold certified
является золотым стандартом для - is the gold standard for
ценные бумаги с золотым обрезом - gilt-edges securities
пляж с золотым песком - beach of golden sand
электроскоп с золотыми листочками - gold-leaf electroscope
Синонимы к золотыми: позлащающий, раззолачивающий, вызолачивающий, позолачивающий
с шумом - noisily
с большим охватом - with more coverage
с правым ходом - with the right turn
с радостью - with joy
дым с сильным запахом - fume
вздохнуть с облегчением - to sigh with a relief
сбившийся с пути - wayward
с шумом захлопнуть - bang down
жариться с шипением - frizzle
с минуты на минуту - at any moment
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
В первый день мы наполнили кофейный котелок только самородками. |
The first day, we filled a great big coffeepot with just nuggets. |
Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие! |
A more extensive Nuggets collection compiled and annotated by Sandoval, Where the Action Is! |
В школах продавалось много фастфуда во фритюре-чипсы, жареные самородки индейки, пицца и пироги. |
The schools sold a lot of deep-fried fast food, like chips, fried turkey nuggets, pizza, and pies. |
Я никогда так не радовался самородку в десять унций, как обрадовался этой книге. |
I never was as glad to see a ten-ounce nugget as I was that book. |
Один из её самородков. |
One of her prodigies. |
Клад был обнаружен двоюродными братьями Кевином и Мартином Эллиоттами, которые были любителями металлодетекторов, в поле в Шапвике. |
The hoard was discovered by cousins Kevin and Martin Elliott, who were amateur metal detectorists, in a field at Shapwick. |
Необходимо также приобрести 12 ручных металлодетекторов и 6 зеркал с подсветкой на специальной ручке для осмотра нижней части автотранспортных средств;. |
There is also a requirement for 12 hand-held metal detectors and 6 illuminated mirrors on poles for searching the undercarriage of vehicles;. |
На некоторых крупных станциях Грейхаунд пассажиры проходят проверку открытых сумок, билетов и досмотр с помощью металлодетекторов. |
At some major Greyhound stations, passengers are subject to open-bag checks, ticket checks, and pat-downs with metal detectors. |
Но пластичная взрывчатка не обнаруживается металлодетекторами. |
Yeah, plastic explosives won't set off a metal detector. |
Кустарная добыча в районе Барбертона дает относительно крупные самородки в достаточно прибыльных горнодобывающих предприятиях. |
Artisanal mining in the Barberton region produces relatively large nuggets in reasonably profitable mining ventures. |
Первоначально это место было обнаружено с помощью металлодетекторов и с помощью металлических стержней в качестве зондов. |
The site was initially found with metal detectors and by using metal rods as probes. |
Специалисты-металлодетекторы отметили, что усилия Лоуса были высоко оценены археологической профессией. |
Metal detectorists noted that Lawes' efforts were appreciated by the archaeological profession. |
В Калифорнии Видкон добавил металлодетекторы и сотрудников Службы безопасности, а также запретил неформальные встречи и приветствия после стрельбы Гримми. |
In California, VidCon added metal detectors and security officers, and banned informal meet-and-greets, in the wake of Grimmie's shooting. |
Во многих портах для проверки пассажиров и их багажа используются такие устройства, как рентгеновские установки и металлодетекторы. |
Detection devices to control passengers and their luggage, such as x-ray units and metal detectors, are used in many port facilities. |
В целом надежные Всемирные слова также не нашли значительного упоминания до 1950-х годов, но добавляют несколько самородков к его возможному происхождению. |
The generally reliable World Wide Words also found no significant mention before the 1950s, but adds a few nuggets to its possible origins. |
Хотя эта функция и не требуется, она позволяет игроку глубже погрузиться в интересные исторические самородки, представленные на протяжении всей игры. |
While not required, this feature allows the player to delve deeper into the interesting historical nuggets featured throughout the game. |
Повсюду установлены новейшие металлодетекторы и рентгеновские аппараты... |
We also use the most advanced metal detectors and X ray scanners available. |
Медные самородки можно найти прямо на поверхности Земли, но их обычно добывают из медной руды. |
Copper nuggets can be found on the earth's surface, but it usually needs to be extracted from ores. |
Все самородки, которых мы встречали, имеют две характерные черты. |
All the naturals that we have seen, they share two traits. |
Медные самородки входят в медицинские связки у племен Великих озер. |
Copper nuggets are included in medicine bundles among Great Lakes tribes. |
Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие! |
My point was that a discussion comprised of as few as just two people can achieve a consensus. |
Датчик обнаружения мин робота будет включать в себя комбинацию металлодетекторов и радиолокатора наземного проникновения для обнаружения мин или самодельных взрывных устройств. |
The robot's mine detection sensor would include a combination of metal detectors and Ground-penetrating radar to locate mines or IEDs. |
Пассажиры могут отказаться от сканирования, пройти проверку с помощью металлодетектора и обыскаться. |
Passengers can decline scanning and be screened via a metal detector and patted down. |
В 1971 году он ушёл в отставку по медицинским показаниям из-за такого большого количества осколков в его теле, что на них срабатывали металлодетекторы. |
In 1971, he was medically retired because he had so much shrapnel in his body that he was setting off metal detectors. |
Иначе зачем бы им распределять самородки между разными заводами? |
Why would they be spreading those nuggets around all those various refineries? |
Эти-то получают куш с каждого самородка, захваченного в Верхнее Время. |
They'll get their cut of any nuggets brought home. |
That's just four blocks from the Golden Nugget. |
|
That didn't sound like the Golden Nugget. |
|
Там были крупицы с булавочную головку, но попадались и самородки стоимостью в двенадцать долларов. А самое главное - это было золото из коренной породы. |
It was coarse gold, running from pinheads to a twelve-dollar nugget, and it had come from off bed-rock. |
Pure gold in easy to handle denominational nuggets. |
|
Золото может быть в виде песка или крупиц а иногда в виде самородков. |
Gold exists as dust, in grains, sometimes as nuggets. |
Ровно на этом месте 2 дня назад, я нашёл пригоршню самородков. |
This exact spot showed a fistful of nuggets two nights ago. |
It would get through a metal detector. |
|
They still have that metal detector at your school? |
|
And, uh, and before she died, she bought me a metal detector. |
|
И я брал металлодетектор, который подарила мама, шел туда и начинал издавать звуки - биип, биип. |
So I, I took the metal detector my mom gave me and I went out there with it and it start beeping. |
Видно, что микропроводники так разрослись что вызывают срабатывание металлодетекторов. |
You can see here that these micro-conductors have grown so much that now they trigger metal detectors. |
Рентген, металлодетекторы и распознавание голоса только на входе. |
X-rays, metal detectors and voice recognition just to enter. |
Верни соус, Большая Эл, или в понедельник утром власти придут сюда с бульдозером, и твой внучок будет ходить в школу с металлодетекторами. |
Pull the sauce, Big Al, or Monday morning, the city's here with a bulldozer, and your grandson goes to a school with a metal detector. |
Security guard by the stairs has got a metal detector. |
|
Золото в песчинках, в зернах, в самородках -мелких и крупных. |
It was gold-gold-dust, coarse gold, nuggets, large nuggets. |
Среди нас были такие самородки, что могли изменить судьбы мира, потому что смотрели на мир другими глазами. |
There have been such gems amongst us who have changed the course of the world, because they could look at the world differently. |
Чтобы показать, что среди нас были такие самородки, что изменили судьбы мира, потому что они смотрели на мир другими глазами. |
To show you that there have been such gems amongst us who have changed the course of the world because they could look at the world differently. |
А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше. |
I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump. |
Чувак с клешнями, чтобы пройти через металлодетектор и обрезать провода сигнализации... |
A claw man to slip past the metal scanner And cut the alarm wires... |
Aren't those nuggets all about the same size as an egg yolk? |
|
Может и так, но пока мы всё не разрулим, любое место, где установлен металлодетектор, является открытой целью. |
Maybe not, but until we rule it out, any place that's considered secured by a metal detector is a wide open target. |
Коренные народы Северо-Западной Америки до европейской экспансии торговали медными самородками. |
The indigenous peoples in north-west America had traded in copper nuggets prior to European expansion. |
Это фактически утверждение, что если бы золотые самородки были найдены в 1842 году, то не было бы такой спешки, как мы ее знаем. Есть цитата? |
It's effectively a claim that if gold nuggests had been found in 1842, there wouldn't have been the Rush as we know it. Got citation? |
Я помню, как смотрел этот фильм, где они говорили о дорогих керамических пистолетах, которые могут пройти прямо через металлодетекторы. |
I remember seeing this movie where they were talking about expensive ceramic guns that could go right through metal detectors. |
В последнее время я стал запихивать их в карманы брюк, чтобы они были открыты только для металлодетекторов, но это не оптимальное решение. |
Lately, I have taken to cramming them in my pants pockets so that they are only exposed to the metal detectors, but this is not an optimal solution. |
Другие металлы часто ждали бы железных дорог или каналов, так как крупная золотая пыль и самородки не требуют плавки и легко идентифицируются и транспортируются. |
Other metals would often wait for railroads or canals, as coarse gold dust and nuggets do not require smelting and are easy to identify and transport. |
Его рассуждения сводятся к тому, что по своей химии он встречается в природе в виде самородков чистого золота. |
His reasoning being, that, by its chemistry, it is found in nature as nuggets of pure gold. |
Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие! |
He is retrieved and brought aboard Morpheus's hovercraft, the Nebuchadnezzar. |
Друг-металлодетектор позже признал важность этого места, и они связались с замком-музеем в Норвиче. |
A metal detectorist friend later recognised the site's importance, so they contacted the Castle Museum in Norwich. |
Самородки и сети, очевидно, две самые сильные команды АБА, были очевидным выбором. |
The Nuggets and Nets, clearly the ABA's two strongest teams, were obvious choices. |
так как то, что было добавлено, является самородком и покрыто свинцом. |
since what was added is nugatory and covered in the lead. |
Это действительно тривиальные вещи, даже с точки зрения физика-самородки. |
These are truly trivial matters, even nugatory from the viewpoint of a physicist. |
Металлодетекторы используют электромагнитную индукцию для обнаружения металла. |
Metal detectors use electromagnetic induction to detect metal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «"охота" за золотыми самородками с металлодетектором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «"охота" за золотыми самородками с металлодетектором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: "охота", за, золотыми, самородками, с, металлодетектором . Также, к фразе «"охота" за золотыми самородками с металлодетектором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
