Атомный центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Атомный центр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
atomic centre
Translate
Атомный центр -

- атомный [имя прилагательное]

имя прилагательное: atomic, nuclear, corpuscular, atomical

сокращение: at

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



Поскольку центр галактики находится в дефицитной области, эта анизотропия может быть интерпретирована как свидетельство внегалактического происхождения космических лучей при самых высоких энергиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Galactic Center is in the deficit region, this anisotropy can be interpreted as evidence for the extragalactic origin of cosmic rays at the highest energies.

Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle.

Из замка виден центр деревни ульмень с рыночной площадью и Бюргерсаалем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ulmen village centre with marketplace and Bürgersaal, seen from the castle.

Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon.

Решение о поддержании особых отно-шений с ЮНИДО было принято, когда в 1996 году Центр стал независимой организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had decided to maintain its privileged relationship with UNIDO when it had become independent in 1996.

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

На серверах почтовых ящиков для создания соединителей отправки можно использовать Центр администрирования Exchange и командную консоль Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Mailbox servers, you can use the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell to create Send connectors.

Для окончательного удаления активного или отключенного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't use the Exchange admin center (EAC) to permanently delete an active mailbox or a disconnected mailbox.

Центр администрирования Exchange нельзя использовать для перемещения почтовых ящиков пользователей в восстановленную или аварийную базу данных с помощью функции переноса баз данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't use the EAC to move user mailboxes to a recovered or dial tone database using database portability.

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

Ошибка: «Требуется центр обновления Microsoft»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Error: “Microsoft Update is required”

6. Иран переформатирует свой завод в Фордо в ядерный, физический и технологический исследовательский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Iran will convert the Fordow facility into a nuclear, physics and technology centre.

В 2008 году Копенгагенский центр консенсуса, которым я руковожу, попросил группу ведущих экономистов мира определить инвестиции, которые наилучшим образом могли бы помочь планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the Copenhagen Consensus Center, which I direct, asked a group of the world's top economists to identify the investments that could best help the planet.

Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update.

В штабе «Антитеррористической операции» (АТО), которую проводит Украина против пророссийских сепаратистов, работает свой пресс-центр, и на своей странице в Facebook он фактически обвинил «Громадське ТВ» в измене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine’s “anti-terrorist operation” (ATO) against pro-Russian rebels has its own public relations team, and, via its Facebook page, it essentially accused Hromadske of treason.

При соединение выделялось тепло, и более тяжелые частицы погружались в центр массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accretion process creates heat and heavier particles sink to the center of the accumulating mass.

Центр взрыва оказался гораздо дальше, чем ожидал Лэнгдон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed farther off than he had expected.

В центр эстрады вышла вторая танцовщица, смуглая, черноволосая, классический вариант кастильской красавицы. Она казалась такой отрешенной, совершенно не замечающей публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second woman stepped to the center of the stage. She had a dark, classical Castilian beauty and seemed deeply aloof, completely unaware of the audience.

Танцовщица перешла в центр эстрады. Она медленно начала танцевать, с простых шагов, постепенно убыстряя темп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dancer moved to the center of the stage. She started with a simple zapateado, a beginning stamping step, gradually pushed faster and faster by the pulsating guitars.

Полагаю в центр по трудоустройству, чтобы посмотреть на список вакансий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured he'd gone to the career center to check the job listings.

Таким образом, центр англо-голландской армии, укрепленный и обеспеченный поддержкой, находился в выгодном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus assured and buttressed, the centre of the Anglo-Dutch army was well posted.

Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens.

Давным-давно, а именно в 1870-ом году, 16-летний паренёк пустился в путь с холодных берегов Шотландии в жаркий центр Америки, чтобы найти свою любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once upon a time, 1870 to be exact, a 16-year-old kid traveled from the cold shoulder of Scotland to the baking heart of America to find his love.

В Германии есть стационарный лечебный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an in-patient treatment center in Germany.

Был ли это наш Полумертвый центр занятости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it our Frito-Lay distribution center?

Это центр нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the focal point of our lives.

Когда в следующий раз приедем в центр, я останусь со священником

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next time we come to the core, I'm staying with the preacher

Он поджёг общинный центр, прикреплённый к церкви святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set fire to the community centre attached to St Peter's Church.

Я забрала наши фотографии с похода в Рокфеллер Центр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got our pictures developed from Rockefeller Center.

Я знаю, что вы редко покидаете центр Хадсон Групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that you rarely stray from the Hudson facility.

Это тот же Центр занятости, только в дорогом офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like the job centre, except for the fancy bureau.

Не поедет она ни в какой центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She won't go to the day centre.

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

И раз маленькие круги не соединены, то и центр отследить невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since small rings are not inter connected, it's not easy to trace down to the centre of it.

Предложения тв гида, торговый центр единый мир...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV Guide Offer, One World Trade Center...

Банк переместили в первый торговый центр в Рейвенсвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was relocated to the first mall in Ravenswood.

Выжившие были доставлены в Центр здравоохранения общины Симармата, региональную больницу Хадринус Синага и Центр здравоохранения общины Долок Падармеан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The survivors were transported to Simarmata Community Health Center, Hadrinus Sinaga Regional Hospital and Dolok Padarmean Community Health Center.

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

Сулла приказал ему наступать на центр противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulla told him to advance on the enemy's centre.

Небольшой городок превратился в культурный центр на два дня, начиная с 26 сентября 2010 года, когда уличные артисты и танцоры выступали по всему городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small town turned into a cultural hub for two days beginning 26 September 2010 as street performers and dancers performed throughout the town.

Центр современных арабских исследований также предлагает степень магистра арабских исследований, а также сертификаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center for Contemporary Arab Studies also offer a Master's of Arab Studies, as well as certificates.

В следующем году мероприятия по сбору средств для концертов Стрейзанда помогли президенту Биллу Клинтону выйти в центр внимания и занять свой пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Streisand's concert fundraising events helped propel President Bill Clinton into the spotlight and into office.

По мере того как центр Пруссии перемещался на Запад, положение столицы становилось слишком периферийным, и Берлин стал новой прусской столицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the centre of Prussia moved westward, the position of the capital became too peripheral and Berlin became the new Prussian capital city.

Он также превратил храмовый комплекс в общественный центр обучения, украсив стены зданий диаграммами и надписями на различные темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also turned the temple complex into a public center of learning by decorating the walls of the buildings with diagrams and inscriptions on various subjects.

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

Они часто ездили в Центр космических полетов имени Маршалла в Хантсвилле, штат Алабама, чтобы посоветоваться с его директором Вернером фон Брауном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They frequently travelled to Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, to confer with its director, Wernher von Braun.

Центр политического анализа в конце концов закрылся, поскольку Джинович решил больше сосредоточиться на своем многообещающем телекоммуникационном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Center for Political Analysis eventually folded as Đinović decided to focus more on his budding telecommunications business.

Сплит-важный транспортный центр для Далмации и всего региона в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split is an important transport center for Dalmatia and the wider region.

Если центр масс шины не расположен на этой вертикальной оси, то сила тяжести заставит ось отклониться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the center of mass of the tire is not located on this vertical axis, then gravity will cause the axis to deflect.

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

Таймс-Сквер резко выросла после Первой Мировой Войны и превратилась в культурный центр, полный театров, мюзик-холлов и высококлассных отелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Times Square grew dramatically after World War I. It became a cultural hub full of theatres, music halls, and upscale hotels.

Центр кукольного искусства в Атланте развивает и воспитывает марионеток-исполнителей со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center for Puppetry Arts in Atlanta develops and fosters marionette performers from across the globe.

Парк штата Вашингтон Кроссинг включает в себя центр для посетителей, в котором представлена коллекция артефактов войны за независимость Гарри келса Свона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Crossing State Park includes a Visitor Center that features the Harry Kels Swan Collection of Revolutionary War artifacts.

Кахулуи-это буквально центр острова, и он имеет тенденцию поддерживать устойчивые высокие температуры в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahului is literally the center of the island, and tends to keep steady, high temperatures throughout the year.

Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities.

Испанская комиссия 3/11 призвала этот центр осуществлять оперативную координацию, а также сбор и распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's 3/11 Commission called for this Center to do operational coordination as well as information collection and dissemination.

7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season.

Библиотека располагает обширными книжными, нехудожественными и информационно-коммуникационными ресурсами, обширной областью для частных исследований и содержит центр Learndirect, управляемый колледжем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Library has extensive book, non-book and ICT resources, a large area for private study and contains the College-run Learndirect Centre.

При экстравагантных и богатых папах Рим превратился в центр искусства, поэзии, музыки, литературы, образования и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under extravagant and rich popes, Rome was transformed into a centre of art, poetry, music, literature, education and culture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Атомный центр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Атомный центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Атомный, центр . Также, к фразе «Атомный центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information