Ваша банковская информация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
была ваша причина - was your reason for
ваша высокая лошадь - your high horse
ваша истинная любовь - your true love
ваша копия - your copy
Ваша память - your memory
ваша повестка дня - your agenda
Ваша репутация - your reputation
ваша родословная - your lineage
Ваша страна происхождения - your country of origin
где ваша боль - where is your pain
Синонимы к Ваша: твой, ваш, ваши, твое, ваше, твоя
банковский счет в системе жиросчетов - a bank account in the giro system
виды банковских операций - banking operations
банковские координаты - bank coordinates
добавлять банковский счет - add bank account
Ваши банковские реквизиты - your bank details
деньги банковского - money banking
для розничных банковских услуг - for retail banking
официальные банковский - formal banking
портфель банковских инвестиций - investment portfolio of a bank
реформа банковского сектора - banking sector reform
Синонимы к банковская: дебетованию, платежная
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
формулировка требований к информации - data requirement description
извлечение информации - information extraction
Американский стандартный код для обмена информацией - American Standard Code for Information Interchange
век информатики - digital age
защита речевой информации - voice information protection
в информативной форме - in an informative manner
информативный текст - an informative text
информатика фон - computer science background
перегружать учеников слишком большой информацией - confront the pupils with too much information
обмен информацией между государствами - sharing among the states
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
Проведенная ими собственноручно работа перекрыла доступ во всемирную сеть 77 миллионам пользователей, а также поставила под удар банковскую информацию, предоставленную клиентами компании Sony для оплаты возможности играть в игры онлайн. |
Their handy work kicked 77 million users off line, and compromised the banking information they provided Sony to pay for online game play. |
Любая информация, какую пожелаете... личная жизнь, банковские счета. |
W-whatever information you need - personal life, bank accounts. |
У нее есть информация о времени и суммах денежных банковских переводов. |
She knows the dates and amounts of the wire transfers. |
Другой ключевой случай может быть назван кражей финансовой личности, обычно о краже информации о банковском счете и кредитной карте, а затем использовании или продаже. |
Another key case can be referred as Financial Identity Theft , usually about bank account and credit card information being stolen, and then used or sold. |
Более высокие темпы роста были присущи торговле такими услугами производителям, как банковское обслуживание, страхование, связь, информационные услуги, инженерное обеспечение и консультирование по вопросам управления. |
Producer services such as banking, insurance, communication, information, engineering and management consulting experienced the greatest dynamism. |
Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности. |
Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks. |
Для предоставления требуемой Вами информации мы должны будем нарушить банковскую тайну. |
The information you requested is subject to banker's discretion. |
Номера социального страхования, номера кредитных карт, банковские реквизиты, история болезни и секретная информация часто хранятся на жестких дисках компьютеров или серверах. |
Social security numbers, credit card numbers, bank details, medical history and classified information are often stored on computer hard drives or servers. |
Поскольку я немного запутался в том, как организована банковская деятельность в США, я собираюсь поместить здесь некоторую информацию о том, что я знаю до сих пор. |
Since I'm a little confused as to how banking in the U.S. is organized, I'm going to put in some info here on what I know so far. |
ETX Capital не хранит никакой опознаваемой персональной информации в cookie-файлах (к примеру, данные кредитных карт или банковскую информацию). |
ETX Capital does not store any identifiable personal information within cookies such as credit card or bank details. |
В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе. |
This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained. |
Индия и Швейцария, утверждается в докладе, договорились разрешить Индии регулярно получать банковскую информацию об индийцах в Швейцарии с 1 апреля 2011 года. |
India and Switzerland, claims a report, have agreed to allow India to routinely obtain banking information about Indians in Switzerland from 1 April 2011. |
А еще я неофициально запросил информацию о ваших банковских счетах. |
I've also had an informal peek at your banking records. |
Агенты проанализировали полученную информацию и пришли к выводу, что женщины были «денежными мулами»: их работа состояла в том, чтобы обналичивать средства, которые Славик со своими товарищами воровали с настоящих банковских счетов. |
Agents pieced together that the women were “money mules”: Their job was to cash out the funds that Slavik and his comrades had siphoned from legitimate accounts. |
Цель аферы с предложением работы-убедить жертву выдать мошеннику денежные средства или информацию о банковском счете, для чего есть два распространенных метода. |
The goal of the job offer scam is to convince the victim to release funds or bank account information to the scammer of which there are two common methods. |
Мы не советуем вводить на таких сайтах пароли, данные банковских карт и другую личную информацию. |
We suggest that you don't enter sensitive details, like passwords or credit cards. |
Запрашиваемая информация включала их имена пользователей, адреса, номера телефонов, реквизиты банковских счетов и номера кредитных карт. |
The requested information included their user names, addresses, telephone numbers, bank account details, and credit card numbers. |
В наших сообщениях мы никогда не просим участников загружать программное обеспечение или предоставлять конфиденциальную информацию, например, пароль или номер банковской карты. |
Our messages will never ask you to download software or provide sensitive information such as a password or a Social Security Number. |
Вера шантажирует Дэвида, который является банковским служащим, чтобы получить информацию о Нико. |
Vera blackmails David, who is a bank employee, for getting information about Nico. |
Подписывая данное заявление, заявитель дает разрешение FXDD и его банковским партнерам запрашивать информацию о состоянии его счета из его финансового учреждения. |
By signing this application, the applicant(s) authorizes FXDD and its banking partner(s) to inquire from your financial institution as to the standing of your account. |
Правила, работа которых была показана на примере банковских карт в этой статье, можно использовать и для выявления другой конфиденциальной информации. |
The illustration of credit cards in this article can be extended to other sensitive information rules as well. |
Суб-поэна включала в себя номера телефонов, адреса электронной почты, банковскую информацию и интернет-счета. |
The sub-poena included phone numbers, email addresses, banking info, and internet accounts. |
Налоговая и другая информация о клиенте обычно предварительно заполняется банковским программным обеспечением. |
Tax and other information about the customer is usually pre-filled by the bank software. |
Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего. |
Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else. |
Страхование и онлайн-азартные игры приносят 17% ВНП, за ними следуют информационные и коммуникационные технологии и банковское дело с 9% каждого. |
Insurance and online gambling each generate 17% of GNP, followed by information and communications technology and banking with 9% each. |
«Держатель банковской карты» — лицо, информация о котором нанесена на банковскую карту (имя, фамилия, образец подписи) и уполномоченное распоряжаться карточным счетом. |
Credit/Debit Cardholder shall mean the person whose information the card contains (first name, last name, signature) and who is authorized to maintain the card account. |
Городские и сельские телеграфные конторы стали центром торговли, где размещались заказы, осуществлялись банковские операции, осуществлялся обмен рыночной информацией. |
City and country telegraph offices became the centre of trade where orders were placed, banking transacted, market information exchanged. |
Более современным вариантом является использование напечатанных лазером поддельных чеков с соответствующими номерами банковских счетов и информацией о плательщике. |
A more modern variation is to use laser-printed counterfeit cheques with the proper bank account numbers and payer information. |
Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты. |
The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details. |
Ни секретных данных, ни доступа к информации по банковским счетам. |
No security detail, no access to information or bank accounts. |
Он включает в себя номер внутреннего банковского счета, идентификатор филиала и потенциальную информацию о маршруте. |
It includes the domestic bank account number, branch identifier, and potential routing information. |
Если жертва подчинится, ее банковский счет будет опустошен, а личная информация использована для кражи личных данных. |
If the victim complies, their bank account will be emptied and their personal information used to commit identity theft. |
Но Кларк не дает никакой информации о том, какие люди/здания/банковские счета были зачеркнуты. |
But Clarke gives no information about which people/buildings/bankaccounts was striked. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов. |
This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors. |
Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов. |
According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком. |
There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian. |
Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой. |
Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued. |
Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании. |
The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces. |
Разработанная ЮНФПА компьютерная программа для управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в той или иной стране в настоящее время используется в 89 странах для сбора данных и управления информацией о наличии соответствующих товаров на центральных складах. |
The “Country Commodity Manager”, a software programme developed by UNFPA, is currently used in 89 countries to help manage and report central warehouse commodity data. |
Каждый ребенок имеет право на личное имя, регистрацию в журнале учета рождений, право на получение информации о своем происхождении и право сохранять свою собственную идентичность. |
Every child shall have the right to personal name, entry in the registry of births, the right to learn about its ancestry, and the right to preserve his own identity. |
Для получения более подробной информации о размерах свопов и комиссий, пожалуйста, нажмите здесь. |
For additional information regarding swaps and commissions, please click here. |
Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года. |
He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004. |
В свое время я давал клятву обеспечивать нынешнюю администрацию Белого дома секретной информацией, а не размышлять о намерениях президента. |
My oath is to provide intel support to the current White House administration, not pass judgment on their politics. |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
Данные по банковскому переводу; |
The evidence of the wire transfer; |
At the safety deposit box at the bank. |
|
You worked off the information you had at the time. |
|
A private school teacher with an offshore account? |
|
You want me to hack into a Swiss bank account? |
|
Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ. |
While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack. |
Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права. |
I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license. |
Банковское дело, священнослужители, коррупция. |
Banks, priests and pollies. |
Вы можете посмотреть, совпадает ли это с информацией о моих родителях? |
Could you see if it matches up with my parents' details? |
Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой. |
Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency. |
I have updated the Kibaki page with information on this development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваша банковская информация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваша банковская информация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваша, банковская, информация . Также, к фразе «Ваша банковская информация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
