Водонапорная башня в Чикаго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водонапорный патрубок - pressure water branch pipe
водонапорный резервуар - gravity tank
водонапорный танк - elevated storage tank
башня Белем - Belem Tower
Гремячая башня - Gremyachaya Tower
Пизанская башня - Tower of Pisa
Спасская башня - Spasskaya Tower
абсорбционная башня - absorption tower
башня ветрогенератора - wind generator tower
двухорудийная башня - double gun turret
офисная башня - office tower
Музей истории Иерусалима-башня Давида - tower of david museum of the history of jerusalem
башня главного калибра - main battery turret
Синонимы к башня: башня, вышка, ладья
Антонимы к башня: землянка, подземный бункер
Значение башня: Высокое и узкое архитектурное сооружение.
в известной степени - to a certain extent
место в книге - place in the book
прокатка в тесте - rolling in (the) dough
в касании - within touch
оссификация в соединительнотканной мембране - intramembranous ossification
вытягивание в осадительной или пластификационной ванне - bath stretching
замораживание в береговых условиях - freezing on shore
принимать участие в мероприятии - take part in event
вступать в перепалку - get in war of words
бакалавр наук в области нефтепромыслового дела - bachelor of science in petroleum engineering
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго. |
If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river. |
Майкл Джордан провел всю свою карьеру в Чикаго Буллз с тех пор, как был задрафтован на драфте НБА 1984 года командой с третьим общим отбором. |
Michael Jordan had spent his entire career with the Chicago Bulls since being drafted in the 1984 NBA Draft by the team with the third overall selection. |
Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м. |
Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m. |
Алекс начинает подозревать, когда Лолли Уайтхолл, новая заключенная, впервые увиденная в Чикаго, приходит в тюрьму, и она предполагает, что Кубра послал Лолли, чтобы убить ее. |
Alex becomes suspicious when Lolly Whitehall, a new inmate originally seen in Chicago, comes to the prison and she assumes that Kubra sent Lolly to kill her. |
Chicago's 16th most eligible bachelor. |
|
Because we don't actually have flamingos in Chicago. |
|
Перед нами переднеприводный автомобиль, который агрессивно проходит Чикаго. |
What we have here is a front-wheel drive car going around Chicago Corner in an exuberant manner. |
Да это я знаю! - сказала Беренис, немножко удивленная тем, что он так пылко заступается за Чикаго, несмотря на все обиды и неприятности, которых ему пришлось здесь натерпеться. |
Oh, I know that, said Berenice, amused at his loyalty despite the bitterness and worry that his career here had involved. |
Хайд-Парк был расположен так далеко от фешенебельного центра Чикаго, что Лестер считал себя застрахованным от встреч с городскими знакомыми. |
This particular neighborhood was so far from the fashionable heart of Chicago that Lester did not expect to run into many of his friends. |
Ты был известным репортёром в Чикаго Трибьюн. |
You was a big-shot investigative reporter for the Chicago Tribune. |
Ченнэл-стрит в Чикаго, возле озера Мичиган, преобразовали в ЧИМИЧАНГУ. |
Channel Street in mid-Chicago is being revitalized into Chimichanga. |
He's holed up in an apartment outside Chicago. |
|
Ты знаешь, что ты мне очень навредила! Всей моей будущности в Чикаго! |
You have seriously jeopardized my chances here in Chicago. |
Вы плохо меня знаете, джентльмены. У меня в руках находятся две трети всего городского транспорта Чикаго. |
Well, gentlemen, I am just disposing of two-thirds of the entire street railway system of Chicago. |
Вы думаете, что мне стоит перевести свой бизнес в Чикаго и объединиться с ним? |
You think I should move my business to Chicago and incorporate with him? |
Говори что хочешь о Нью-Йорке, но этот город не имеет ничего общего с Городом Ветров (Чикаго), когда речь идет о пицце. |
Say what you want about New York, all right? But that town ain't got nothing on the Windy City when it comes to pizza pie. |
В нём говорится: Я был частью Мичиганского Университета в Чикаго больше половины своей жизни. |
It says, I have been part of Chicago-Lake Michigan University for more than half of my life. |
В 1936 году он взял академический отпуск в Университете Чикаго. |
In 1936, he took a leave of absence from the university of Chicago. |
Видишь, тут есть Диснейленд в Лос-Анджелесе, Гранд-Каньон рядом с Фениксом, и когда ты доедешь до Чикаго, есть замечательный ресторанчик, который понравится Джейми. |
See, you got Disneyland in L.A., the Grand Canyon outside of Phoenix, and then when you get to Chicago, there's this really great rib joint I know Jamie's gonna love. |
Attention passengers on flight 217 non-stop to Chicago. |
|
Немало таких драматических сцен разыгралось в Чикаго после того, как проект Каупервуда был внесен на рассмотрение муниципального совета. |
There were many such little dramatic incidents after the ordinance had been introduced. |
He would have come to our aid for Chicago's sake. |
|
He's living outside of Chicago. |
|
Я наставлял Тома Лэнсфилда в Чикаго и видел, как он становится хорошим и самостоятельным физиком. |
Now I mentored Tom Lancefield in Chicago and have watched him become a fine physicist in his own right. |
И Роберт отправился в Чикаго. |
Accordingly Robert went. |
К 1886 году подобные общества появились в Филадельфии, Чикаго и Сент-Луисе. |
By 1886, similar societies had sprouted up in Philadelphia, Chicago and St. Louis. |
В 1889 году Адамс и ее подруга по колледжу и любовница Эллен Гейтс Старр основали компанию Hull House, Поселенческий Дом в Чикаго. |
In 1889 Addams and her college friend and paramour Ellen Gates Starr co-founded Hull House, a settlement house in Chicago. |
31 июля 2012 года Робинсон подписал однолетний контракт с Чикаго Буллз. |
On July 31, 2012, Robinson signed a one-year contract with the Chicago Bulls. |
Она также объявила о туре мадам Икс, ориентированном на небольшие площадки в Нью-Йорке, Чикаго и Лос-Анджелесе. |
She also announced the Madame X Tour, focused on small venues in New York, Chicago, and Los Angeles. |
Капоне все больше и больше заботился о безопасности и стремился уехать из Чикаго. |
Capone became increasingly security-minded and desirous of getting away from Chicago. |
Она базировалась в Чикаго в штаб-квартире Обамы для Америки во время президентской кампании 2012 года. |
She was based in Chicago at the Obama for America headquarters for the 2012 presidential campaign. |
Последние 4 Sd90mac были доставлены в Norfolk Southern 3 октября 2015 года параллельно Western Ave в Чикаго, штат Иллинойс. |
The last 4 SD90MACs were taken delivery to Norfolk Southern on October 3, 2015 running parallel to Western Ave in Chicago IL. |
Система нумерации улиц города Чикаго выделяет 800 адресных единиц на каждую милю, в соответствии с городской системой восьми кварталов на милю. |
The city of Chicago's street numbering system allots a measure of 800 address units to each mile, in keeping with the city's system of eight blocks per mile. |
Пытаясь редактировать Ленни и хореографию Чикаго, Фосс перенес обширный инфаркт и перенес операцию на открытом сердце. |
While trying to edit Lenny and choreograph Chicago, Fosse suffered a massive heart attack and underwent open heart surgery. |
В 1972 году она впервые выступила в Ковент-Гардене и Лирической опере Чикаго, обе в роли Виолетты. |
In 1972, she made her first appearances at Covent Garden and the Lyric Opera of Chicago, both in the role of Violetta. |
Флэтли-уроженец Саут-Сайда, Чикаго. |
Flatley is a native of South Side, Chicago. |
Бумаги, спасенные Морсхедом и Блантом и возвращенные американскими властями из Чикаго, были сданы на хранение в королевский архив. |
The papers rescued by Morshead and Blunt, and those returned by the American authorities from Chicago, were deposited in the Royal Archives. |
Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья. |
The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902. |
5 января 2012 года Окружной суд США по Северному округу штата Иллинойс в Чикаго вынес решение по иску однополой бинациональной пары. |
On January 5, 2012, the U.S. District Court for the Northern District of Illinois in Chicago decided the suit of a same-sex binational couple. |
Арена вернулась на лондонскую сцену в апреле 2007 года, снявшись в роли Рокси Харт в постановке Уэст-Энда в Чикаго, в Кембриджском театре, Уэст-Энд Лондона. |
Arena returned to the London stage in April 2007, starring as Roxie Hart in the West End production of Chicago, at the Cambridge Theatre, West End of London. |
Большинство иммигрантов стали классическими первопроходцами, расчищая и обрабатывая прерии, в то время как другие остались в городах, особенно Чикаго. |
Most immigrants became classic pioneers, clearing and cultivating the prairie, while others remained in the cities, particularly Chicago. |
Одним из них является линия Great Western Farm Equipment, производимая в Чикаго, штат Иллинойс. |
One of these is the Great Western Farm Equipment Line, produced in Chicago, IL. |
После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. |
They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters. |
Многие города и общественные группы предприняли усилия по улучшению названий и нумерации улиц, такие как Бостон в 1879 году, Чикаго в 1895 году и Нэшвилл в 1940 году и другие. |
Many cities and civic groups have made efforts to improve street name and numbering schemes, such as Boston in 1879, Chicago in 1895, and Nashville in 1940 among others. |
Родился Бернард Джеффри Маккалоу в Чикаго, штат Иллинойс, Мак был вторым ребенком Мэри Маккалоу и Джеффри Харрисона. |
Born Bernard Jeffrey McCullough in Chicago, Illinois, Mac was the second child of Mary McCullough and Jeffrey Harrison. |
В конце концов он переехал в Чикаго и стал Рош Ешива в еврейском теологическом колледже, а в 1974 году основал свою собственную ешиву Ешивас Бриск из Чикаго. |
He eventually moved to Chicago and became rosh yeshiva at the Hebrew Theological College and in 1974 founded his own yeshiva Yeshivas Brisk of Chicago. |
Альбом был смикширован Дравениеце в ноябре 2018 года на электрические аудио в Чикаго. |
The album was mixed by Taveniere in November 2018 at Electrical Audio in Chicago. |
Однако его Иволги победили его бывшую команду, Чикаго Уайт Сокс, со счетом 8: 7. |
However, his Orioles defeated his former team, the Chicago White Sox, 8–7. |
Флоренц Зигфельд хотел выставить Сандова на Всемирной колумбийской выставке 1893 года в Чикаго, но Зигфельд знал, что Морис Грау заключил с Сандовым контракт. |
Florenz Ziegfeld wanted to display Sandow at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago, but Ziegfeld knew that Maurice Grau had Sandow under a contract. |
Чикагская пицца - это пицца, приготовленная в соответствии с несколькими различными стилями, разработанными в Чикаго. |
Chicago-style pizza is pizza prepared according to several different styles developed in Chicago. |
В большинстве Соединенных Штатов самой популярной начинкой для пиццы является пепперони, но в Чикаго самой популярной начинкой является колбаса. |
In most of the United States, the most popular pizza topping is pepperoni, but in Chicago the most popular topping is sausage. |
Ротонда была расположена в пределах 12 акров береговой линии озера Мичиган недалеко от Саут-Сайда, Чикаго. |
The Rotunda was situated within 12 acres of the Lake Michigan shoreline near South Side, Chicago. |
Сегодня в Чикаго проживает самое большое количество этнических немцев Поволжья в Северной Америке. |
Today Chicago has the largest number of ethnic Volga Germans in North America. |
Помимо победы над Чикаго со счетом 37-3, остальная часть сезона была одним из поражений, с окончательным рекордом 6-10. |
Aside from a 37–3 victory over Chicago, the rest of the season was one of losses, with a final 6–10 record. |
Еще одна высококачественная запись этого скетча, транслируемая на WTTW в Чикаго, также появилась на YouTube. |
Another high-quality recording of this sketch, broadcast on WTTW in Chicago, has also turned up on YouTube. |
См покинул Чикаго в 1896 году после того, как не получил повышения по службе. |
See left Chicago in 1896 after failing to receive a promotion. |
Ходили слухи, что Кабс могут проводить домашние матчи на другом конце города в Комиски-парке, где находится клуб Американской лиги Чикаго Уайт Сокс. |
Rumor was the Cubs could hold home games across town at Comiskey Park, home of the American League's Chicago White Sox. |
Первоначально она прослушивалась в Чикаго во время пятого сезона и добралась до Голливуда, но ее сократили до топ-40. |
She originally auditioned in Chicago during season five and made it to Hollywood, but she was cut before the Top 40. |
В 2017 году к западу от реки Чикаго над путями, ведущими к станции Amtrak, были построены Ривер-Пойнт и 150 North Riverside. |
In 2017, to the west of the Chicago River, River Point and 150 North Riverside were built above tracks leading to the Amtrak station. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Водонапорная башня в Чикаго».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Водонапорная башня в Чикаго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Водонапорная, башня, в, Чикаго . Также, к фразе «Водонапорная башня в Чикаго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
